jiǎn zhōu cì gōng
柬周次公 🔈
风花烟草满春山，五载相望各掩关。
奋迅词场君未艾，栖迟田里我长闲。
升沉交旧今多少，中外亲知昔往还。
随俗何如绝流俗，几回吟醉睡其间。
平平平仄仄平平，仄仄平仄仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
风花烟草遍布在春山之上，相互隔着五载时间，各自闭门不出。
你在奋斗不息的词场，我在农田悠闲栖息。
升迁与跌落，交旧与结识新友，现今有多少经历，国内外的友人昔日相逢又分别。
随从世俗，还是脱离世俗，几次吟咏醉卧在其中徘徊。
全诗表达了作者对人生经历和与世俗之间的矛盾思考。风花烟草满春山，象征着世间的繁华景象，而五载相望各掩关则暗示了作者与世隔绝的状态。在奋迅词场，作者仍然未能得到满足，而自我栖迟于田里，长久悠闲。通过中外交往，作者领悟了升沉交旧之感，思考着随俗与脱俗之间的选择。最后，几回吟咏醉卧，表现了内心的纷扰与苦闷。全诗抒发了对尘世虚妄的感悟，反思了个人处境与人生追求。
韩淲的诗：
相关诗词：
次韵彦章雪中见寄二绝句兼柬陈道人 其一 (cì yùn yàn zhāng xuě zhōng jiàn jì èr jué jù jiān jiǎn chén dào rén qí yī)
戛戛寒风袭敝裘，积苏宫观恍神游。
要寻仙客攀琪树，更倩王孙记玉楼。
平平平仄仄平平，仄仄平仄仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
次韵彦章雪中见寄二绝句兼柬陈道人 其二 (cì yùn yàn zhāng xuě zhōng jiàn jì èr jué jù jiān jiǎn chén dào rén qí èr)
老耕南郭一畦田，饱食安眠久愧天。
更与殷勤厌螟螣，一冬三白记今年。
平平平仄仄平平，仄仄平仄仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
次韵周次公 其二 (cì yùn zhōu cì gōng qí èr)
自觉颓然已白头，尘尘何地不周流。
从渠胶扰蜗牛角，连雨清寒正麦秋。
平平平仄仄平平，仄仄平仄仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
呈次中 (chéng cì zhōng)
烦公素叶诗，答我碧芦柬。
我亦为长句，枕上不合眼。
两城俄相通，一意如同撰。
用韵亦无殊，便可书之板。
平平平仄仄平平，仄仄平仄仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
柬龚立道 (jiǎn gōng lì dào)
不课木奴千树入，却夸蠹简百年余。
先生不要金花帖，只借耕田觅饭书。
平平平仄仄平平，仄仄平仄仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
次黎宰并柬曾楚山二首 其一 (cì lí zǎi bìng jiǎn céng chǔ shān èr shǒu qí yī)
谁道行年值小游，转添白发上人头。
檀公上计无多子，潘令吟情第一流。
四海交游惊鬼录，一身生死寄岑楼。
因公唤醒推敲梦，此夕灯前忘却愁。
平平平仄仄平平，仄仄平仄仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
时久阙雨回西美柬就附小诗 (shí jiǔ quē yǔ huí xī měi jiǎn jiù fù xiǎo shī)
君能多益办，我鼓再而衰。
安得催诗雨，心摇毕月离。
平平平仄仄平平，仄仄平仄仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
次韵题南仲诗卷兼柬廷珍 (cì yùn tí nán zhòng shī juàn jiān jiǎn tíng zhēn)
新诗可但老夫降，窥杜真能见牖窗。
静夜飞泉鸣远壑，莫秋孤月印晴江。
弦从渠去虽难续，鼎自君来信可扛。
银烛高张那得尔，且揩眵眼伴残缸。
平平平仄仄平平，仄仄平仄仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
次韵李元老柬王令周簿喜雨 其二 (cì yùn lǐ yuán lǎo jiǎn wáng lìng zhōu bó xǐ yǔ qí èr)
山色云容泼墨深，随车甘澍湿衣襟。
神龙应祷方施力，虐魃为殃漫有心。
洗出篔簹无滞暑，养成䆉稏有余阴。
他年德政君须记，能遣骄阳化作霖。
平平平仄仄平平，仄仄平仄仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
次韵李元老柬王令周簿喜雨 其一 (cì yùn lǐ yuán lǎo jiǎn wáng lìng zhōu bó xǐ yǔ qí yī)
阿香破旱用功深，更遣新凉入素襟。
曝日已通贤令意，望霓聊慰野人心。
水添浅濑征帆稳，云掩残阳古树阴。
洗眼看君调燮手，一同先已荷商霖。
平平平仄仄平平，仄仄平仄仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。