jiǎn yuán jū shì zàn
简缘居士赞 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释德洪 (shì dé hóng)

言似简缘公,法身有比并。
不似简缘公,法身有少剩。
平生赤吉历,两眼光迥迥。
舍得大士打门椎,掣肘归去叫不应。
开个铺席在街头,有药只解医禅病。

平仄仄○平,仄平仄仄○。
仄仄仄○平,仄平仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄仄平平,仄仄平仄仄仄○。
平仄○仄仄平平,仄仄仄仄平○仄。

yán sì jiǎn yuán gōng , fǎ shēn yǒu bǐ bìng 。
bù sì jiǎn yuán gōng , fǎ shēn yǒu shǎo shèng 。
píng shēng chì jí lì , liǎng yǎn guāng jiǒng jiǒng 。
shě de dà shì dǎ mén zhuī , chè zhǒu guī qù jiào bù yìng 。
kāi gè pù xí zài jiē tóu , yǒu yào zhī jiě yī chán bìng 。

簡緣居士贊

—— 釋德洪

言似簡緣公,法身有比並。
不似簡緣公,法身有少剩。
平生赤吉歷,兩眼光迥迥。
捨得大士打門椎,掣肘歸去叫不應。
開箇鋪席在街頭,有藥只解醫禪病。

平仄仄○平,仄平仄仄○。
仄仄仄○平,仄平仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄仄平平,仄仄平仄仄仄○。
平仄○仄仄平平,仄仄仄仄平○仄。

yán sì jiǎn yuán gōng , fǎ shēn yǒu bǐ bìng 。
bù sì jiǎn yuán gōng , fǎ shēn yǒu shǎo shèng 。
píng shēng chì jí lì , liǎng yǎn guāng jiǒng jiǒng 。
shě de dà shì dǎ mén zhuī , chè zhǒu guī qù jiào bù yìng 。
kāi gè pù xí zài jiē tóu , yǒu yào zhī jiě yī chán bìng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
说话像简缘公,法身有共同之处。
不像简缘公,法身有些许残缺。
平生历经荆棘,两眼目光独特。
舍得大士打门槌,挥手回去却无应答。
在街头开设席帐,有医治禅修之病的药物。
全文总结:
这段古文描绘了一个人的行为和特点,通过对比简缘公和其他人,展现了他法身的超凡与独特。他经历了许多困难,双眼显得异常炯炯有神。他舍得向尊者请教,却未得到回应。最后,他在街头开设席帐,专门医治禅修者的病痛。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释德洪介绍:🔈

释德洪(一○七一~一一二八),一名惠洪,号觉范,筠州新昌(今江西宜丰)人。俗姓喻。年十四,父母双成,依三峰靘禅师爲童子。哲宗元佑四年(一○八九),试经於东京天王寺,冒惠洪名得度爲僧。四年後南归,依真净禅师於庐山归宗寺,随真净迁洪州石门。二十九岁始,游方东吴、衡山、金陵等地,住金陵清凉寺。冒名剃度事发,入狱一年,勒令还俗。後至东京,入丞相张商英、枢密郭天信门下,再得度,赐名宝觉圆明禅师。徽宗政和元年(一一一一),张、郭贬黜,亦受牵连,发配朱崖军(今海南三亚)。三年,得释。四年,返筠州,馆於荷塘寺。後又被诬以张怀素党系留南昌狱百余日,遇赦,归湘上南台。高宗建炎二年卒,年五十八。德洪工书善画,尤擅绘... 查看更多>>

释德洪的诗:

相关诗词:

庞居士赞 (páng jū shì zàn)

朝代:宋    作者: 释宗杲

男女不婚嫁,随缘卖笊篱。
这般滋味子,岂与外人知。

平仄仄○平,仄平仄仄○。
仄仄仄○平,仄平仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄仄平平,仄仄平仄仄仄○。
平仄○仄仄平平,仄仄仄仄平○仄。

常思惟大士赞 其四 (cháng sī wéi dà shì zàn qí sì)

朝代:宋    作者: 释居简

趁队选圆通,无端立下风。
当时供死款,错说在闻中。

平仄仄○平,仄平仄仄○。
仄仄仄○平,仄平仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄仄平平,仄仄平仄仄仄○。
平仄○仄仄平平,仄仄仄仄平○仄。

常思惟大士赞 其三 (cháng sī wéi dà shì zàn qí sān)

朝代:宋    作者: 释居简

声成文,谓之音。
作如是观,海底摸针。
空王至今,悠悠我心。

平仄仄○平,仄平仄仄○。
仄仄仄○平,仄平仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄仄平平,仄仄平仄仄仄○。
平仄○仄仄平平,仄仄仄仄平○仄。

常思惟大士赞 其二 (cháng sī wéi dà shì zàn qí èr)

朝代:宋    作者: 释居简

海雾歛,山容开。
神珠在掌,明镜当台。
普门无锁钥,俗客不曾来。

平仄仄○平,仄平仄仄○。
仄仄仄○平,仄平仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄仄平平,仄仄平仄仄仄○。
平仄○仄仄平平,仄仄仄仄平○仄。

常思惟大士赞 其一一 (cháng sī wéi dà shì zàn qí yī yī)

朝代:宋    作者: 释居简

篮盛鱼,不盛水。
弗自噇,提入市。
秤子无星,鈎头有饵。

平仄仄○平,仄平仄仄○。
仄仄仄○平,仄平仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄仄平平,仄仄平仄仄仄○。
平仄○仄仄平平,仄仄仄仄平○仄。

常思惟大士赞 其一 (cháng sī wéi dà shì zàn qí yī)

朝代:宋    作者: 释居简

瞪目谛观时,风丝万绪风。
一声潮雪响,打入正思惟。

平仄仄○平,仄平仄仄○。
仄仄仄○平,仄平仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄仄平平,仄仄平仄仄仄○。
平仄○仄仄平平,仄仄仄仄平○仄。

常思惟大士赞 其八 (cháng sī wéi dà shì zàn qí bā)

朝代:宋    作者: 释居简

万窍不风,千波弗澜。
天低月高,山深水寒。
普门无路入,终始不曾关。

平仄仄○平,仄平仄仄○。
仄仄仄○平,仄平仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄仄平平,仄仄平仄仄仄○。
平仄○仄仄平平,仄仄仄仄平○仄。

常思惟大士赞 其七 (cháng sī wéi dà shì zàn qí qī)

朝代:宋    作者: 释居简

声亦观,色亦观。
空劫后,空劫前。
风动尘起,山深水寒。

平仄仄○平,仄平仄仄○。
仄仄仄○平,仄平仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄仄平平,仄仄平仄仄仄○。
平仄○仄仄平平,仄仄仄仄平○仄。

为痴绝和尚赞三睡 (wèi chī jué hé shàng zàn sān shuì)

朝代:宋    作者: 释居简

赞也喜,骂也喜。
醒也睡,困也睡。
善男子起,法性如是。

平仄仄○平,仄平仄仄○。
仄仄仄○平,仄平仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄仄平平,仄仄平仄仄仄○。
平仄○仄仄平平,仄仄仄仄平○仄。

常思惟大士赞 其九 (cháng sī wéi dà shì zàn qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 释居简

从闻思修,错了路头。
将错就错,随流入流。
补陀山鬼窟,海月半轮秋。

平仄仄○平,仄平仄仄○。
仄仄仄○平,仄平仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄仄平平,仄仄平仄仄仄○。
平仄○仄仄平平,仄仄仄仄平○仄。