jiǎn wáng wèi
简王尉 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 方岳 (fāng yuè)

买书终欲寄幽村,槿树篱遮水际门。
满听秋声移竹母,径眠明月枕桐孙。
诸公未逸市朝累,六籍坐为场屋昏。
有客不来吾亦病,欲推此语与谁论。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

mǎi shū zhōng yù jì yōu cūn , jǐn shù lí zhē shuǐ jì mén 。
mǎn tīng qiū shēng yí zhú mǔ , jìng mián míng yuè zhěn tóng sūn 。
zhū gōng wèi yì shì cháo lèi , liù jí zuò wèi chǎng wū hūn 。
yǒu kè bù lái wú yì bìng , yù tuī cǐ yǔ yǔ shuí lùn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

买了书终于要寄往幽静的乡村,槿树篱笆遮挡着水边的门户。
静静地听着秋天的声音,移动竹林的母亲,独自躺在明月的光辉下,枕着桐树的孙子。
众多学士们在市朝忙碌,连续考中进士的人们,坐在场屋中醉倒。
有客人未来造访,我也因此而感到烦闷,想将这种心情与谁分享呢?

总结:

诗人描述了寄书之意,对乡村生活的向往,表达了对家人的思念,同时对士人在官场中忙碌的生活感到无奈与疲惫。最后,他抒发了因客人未到而感到的烦闷与孤独。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者方岳介绍:🔈

方岳(一一九九~一二六二),字巨山,号秋崖,祁门(今属安徽)人。理宗绍定五年(一二三二)进士,历南康军、滁州教授,淮东安抚司干官,进礼、兵部架阁,添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之,史嗾言者论罢,闲居四年。范锺爲左丞相,除太学博士兼景献府教授。淳佑六年(一二四六)迁宗学博士,以宗正丞权三部郎官。出知南康军,移知邵武军,宝佑三年(一二五五)改知饶州、宁国府,未上而罢,闲居七年。程元凤当国,起知袁州。丁大全当国,以忤命劾罢。贾似道当国,起知抚州,辞不赴。景定三年卒,年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷,清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》... 查看更多>>

方岳的诗:

方岳的词:

相关诗词:

戏简王尉 其二 (xì jiǎn wáng wèi qí èr)

朝代:宋    作者: 方岳

楚云迟上木兰船,惹得秋辞亦浪传。
不直翠眉亲唱与,故应无分学彭宣。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

翟园 其一 (zhái yuán qí yī)

朝代:宋    作者: 释居简

廷尉园池傍柳塘,自携魏紫访姚黄。
问它濯锦江头路,共汉梁王醉几场。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

戏简王尉 其一 (xì jiǎn wáng wèi qí yī)

朝代:宋    作者: 方岳

半床明月老秋风,未必诗人一例穷。
比似乐天犹欠在,是非已落酒杯中。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

(jù)

朝代:唐    作者: 成公简

随轩感仁惠,应日(原作〖乙〗)洒甘滋。
(〖1〗句次王铉诗句後,曰「武圣〖原作●〗县尉成公简诗曰〖句不重录〗云云。」
)。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

夏日简王尉 (xià rì jiǎn wáng wèi)

朝代:宋    作者: 方岳

松萝为屋芰荷衣,只与鳬鸥共钓矶。
雌霓横溪遮雨断,雄风吹雨作尘飞。
山林谁可闲来往,世俗难论真是非。
颇喜雪舟王逸少,夜凉吾欲扣斋扉。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题彭泽县尉厅林壑之胜 (tí péng zé xiàn wèi tīng lín hè zhī shèng)

朝代:宋    作者: 叶适

彭泽西山天秘惜,渊明未敢发幽缄。
始从石尉兼王尉,洗出前岩到後岩。
也只暂时供步履,可能终老卸朝衫。
应须却诵归来句,重把家园草自芟。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

和刘宾王县尉 (hé liú bīn wáng xiàn wèi)

朝代:宋    作者: 王庭珪

鼓箧同游璧水春,桥门争看笔如神。
忽传紫塞军声急,尚喜青山草色新。
傥有风云起英卫,可无胶漆似雷陈。
况闻作尉功奇绝,兵入潢池不动尘。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

送常熟钱尉 (sòng cháng shú qián wèi)

朝代:宋    作者: 宋庠

吏最三年集,僚英一尉沈。
清壶人映玉,勳券庙藏金。
夕馆淮蟾度,春篙楚汰深。
王孙情几许,芳草徧天浔。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

过吴江访尉曹李仲纯不值代简寄之 (guò wú jiāng fǎng wèi cáo lǐ zhòng chún bù zhí dài jiǎn jì zhī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

晓寻仙尉向吴江,闻道乘舟警吠厖。
渔具画图赊面觌,松陵酬倡阻心降。
因人尚拟它时寄,共看无因绝境双。
二季一翁新作别,望君须遣候船窗。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

送赵子真尉进贤 (sòng zhào zǐ zhēn wèi jìn xián)

朝代:宋    作者: 李龏

王孙为一尉,古邑近西山。
梅福仙名在,此官非等闲。
水程蟂孽後,野店鼠逃间。
未必须三考,应持鹗表还。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。