jiàn dǐ bào
见邸报 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈杰 (chén jié)

正徯朝阳听凤鸣,忽传鹈鴂作秋声。
百年事会纷成毁,一日光阴屡晦明。
张霸安能识时务,翟公久自见交情。
人间快意真难待,茅屋看山了此生。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

zhèng xī cháo yáng tīng fèng míng , hū chuán tí jué zuò qiū shēng 。
bǎi nián shì huì fēn chéng huǐ , yī rì guāng yīn lǚ huì míng 。
zhāng bà ān néng shí shí wù , zhái gōng jiǔ zì jiàn jiāo qíng 。
rén jiān kuài yì zhēn nán dài , máo wū kàn shān le cǐ shēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

正徘徊在朝阳下聆听凤鸣,忽然传来鹈鴂的秋声。
百年的事情碰撞交汇最终毁灭,而一天一天的光阴却屡次昏暗又再次明亮。
张霸怎能明智地认识时务,而翟公却长久以来洞悉人情往来。
人间的快意实在难以等待,我宁愿在茅屋中看山,这便是我此生所愿。
全诗表达了诗人对人生和时光流逝的感慨。诗中通过朝阳凤鸣、鹈鴂秋声,象征着美好时光的短暂与流逝。百年的事业和成就最终都会面临毁灭,而时间的流逝也时隐时现,明暗不定。张霸未能洞悉时局的变化,而翟公却长久以来看透了人情世故。诗人感叹人间的快意难以等待,宁愿过简朴的生活,以山为伴,来达成内心的宁静和满足。整首诗寄托了对纷繁世事的冷眼旁观和对宁静自在生活的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈杰介绍:🔈

陈杰,字焘父,洪州丰城(今属江西)人。理宗淳佑十年(一二五○)进士,授赣州簿。历知江陵县,江南西路提点刑狱兼制置司参谋。据集中诗篇,知其还做过知州和短期朝官。宋亡,隠居东湖。有《自堂存稿》十三卷(《宋史艺文志补》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲四卷。清同治《丰城县志》卷一六有传。 陈杰诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以《豫章丛书》本(简称豫章本)、残本《永乐大典》等。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

陈杰的诗:

相关诗词:

得报状邸吏缄至朝堂八月月单有感而作三首 其一 (dé bào zhuàng dǐ lì jiān zhì cháo táng bā yuè yuè dān yǒu gǎn ér zuò sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 岳珂

紫殿朝仪正,朱书郡邸随。
九天排仗马,百辟听朝鸡。
跸警枫庭悄,人归柳院迷。
廿年曾襆被,犹忆直金闺。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

嘉叟宗丞得郡喜成一绝 (jiā sǒu zōng chéng dé jùn xǐ chéng yī jué)

朝代:宋    作者: 王十朋

邸报初闻见姓名,甘棠家世旧专城。
伯鱼诗礼趋庭处,五马旌旗夹道迎。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

读邸报二首 其二 (dú dǐ bào èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 薛季宣

世味刀头蜜,人情屋上乌。
荣华叶子格,升黜选仙图。
豺祭知生兽,蛇衔欲报珠。
不将魂梦到,反是忆蓴鲈。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

邸报 (dǐ bào)

朝代:宋    作者: 郭祥正

立法新三省,论材只数公。
簿书期会正,风俗见闻同。
边塞疮痍後,朝廷气概中。
不才思献赋,天路恐难通。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

八月下旬观邸报二绝句 其一 (bā yuè xià xún guān dǐ bào èr jué jù qí yī)

朝代:宋    作者: 洪适

黄卷漫穷年,天梯欲上难。
闾阎听小子,竞欲裂儒冠。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

八月下旬观邸报二绝句 其二 (bā yuè xià xún guān dǐ bào èr jué jù qí èr)

朝代:宋    作者: 洪适

叹息东坡老,聪明误一生。
不须多识字,捷径自横行。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

看邸报 (kàn dǐ bào)

朝代:宋    作者: 宋伯仁

朝家日日有迁除,休说人才媿国初。
岩穴几多茅盖屋,安知不是孔明庐。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

得报状邸吏缄至朝堂八月月单有感而作三首 其二 (dé bào zhuàng dǐ lì jiān zhì cháo táng bā yuè yuè dān yǒu gǎn ér zuò sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 岳珂

十月苍龙阙,三朝白虎樽。
无囊持塞吏,有匦达民言。
故事寻常略,遗风万一存。
独怜记廷诤,断报说开元。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

动物

读邸报怀王先生作 (dú dǐ bào huái wáng xiān shēng zuò)

朝代:宋    作者: 林希逸

当日筹边事偶蹉,追尤未已意云何。
纵令君实谋时短,不道伊川好处多。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

春旱四首 其一 (chūn hàn sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘克庄

一春闵雨动龙顔,晓殿权停贺雪班。
林下散人看邸报,也疎把酒废游山。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

动物