jiǎ shǒu suī yáng lǚ yuàn zhōng shū gōng jī yí xiáng fú liú xiāng zǐ sī tōng shǒu pó yáng zhū liáng bì guó fǔ jīng shǔ jiàn ān chén tíng jié cháo yàn yīn qí qíng chéng xìng yóu zhōng yǐn yán liú tí yǐ jì shèng yóu
假守睢阳吕愿中叔恭机宜祥符刘襄子思通守鄱阳朱良弼国辅经属建安陈廷杰朝彦因祈晴乘兴游中隐岩留题以记胜游 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吕愿中 (lǚ yuàn zhōng)

坎止流行但信缘,峤南风景异山川。
偶因乘兴穿山腹,始悟壶中别有天。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

kǎn zhǐ liú xíng dàn xìn yuán , qiáo nán fēng jǐng yì shān chuān 。
ǒu yīn chéng xìng chuān shān fù , shǐ wù hú zhōng bié yǒu tiān 。

假守睢陽呂愿中叔恭機宜祥符劉襄子思通守鄱陽朱良弼國輔經屬建安陳廷傑朝彥因祈晴乘興遊中隱巖留題以記勝游

—— 呂愿中

坎止流行但信緣,嶠南風景異山川。
偶因乘興穿山腹,始悟壺中別有天。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

kǎn zhǐ liú xíng dàn xìn yuán , qiáo nán fēng jǐng yì shān chuān 。
ǒu yīn chéng xìng chuān shān fù , shǐ wù hú zhōng bié yǒu tiān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

坎水虽然流动不止,但我仍坚信有缘分;登上峤山南,发现那里的风景与其他山川截然不同。
偶然因为心情高涨,穿越山腹,才领悟壶中竟然别有天地。

总结:

诗人表达了在流动的坎水之中,依然相信缘分的观念。他偶然乘兴穿越峤南山腹,发现了那里独特异彩的风景,由此领悟到世界之大、天地之广,使他对人生有了更深的领悟与感悟。诗中通过景物描写,寓意着人生的不同境遇和心境的变化。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者吕愿中介绍:🔈

吕愿中,一作愿忠(《舆地纪胜》卷四八),字叔恭,睢阳(今河南商丘)人。曾官通判和州。高宗绍兴二十四年(一一五四)知静江府、兼广西经略安抚使。谄附秦桧,二十五年诏赴临安。桧卒,二十六年累贬果州团练副使、封州安置(《建炎以来系年要录》卷一六七、一七一)。《两宋名贤小集》中存有《抚松集》一卷。今录诗十六首。 查看更多>>

吕愿中的诗:

相关诗词:

送从弟游江淮兼谒鄱阳刘太守 (sòng cóng dì yóu jiāng huái jiān yè pó yáng liú tài shǒu)

朝代:唐    作者: 李颀

都门柳色朝朝新,念尔今为江上人。
穆陵关带清风远,彭蠡湖连芳草春。
泊舟借问西林寺,晓听猿声在山翠。
浔阳北望鸿鴈回,湓水东流客心醉。
须知圣代举贤良,不使遗才滞一方。
应见鄱阳虎符守,思归共指白云乡。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

公择鄂守学士三堂请雨 (gōng zé è shǒu xué shì sān táng qǐng yǔ)

朝代:宋    作者: 郭祥正

庙门斜开压江浦,红裳小巫未击鼓。
太守焚香令致词,愿驾苍龙作霖雨。
三神鼎峙名谓何,子胥范蠡马伏波。
图经莫载碑字灭,忠魂血食应不讹。
朝廷日夜传新令,辅弼贤良元首圣。
阴阳调燮神相之,忍使斯民饥以病。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

送周开祖出守鄱阳 (sòng zhōu kāi zǔ chū shǒu pó yáng)

朝代:宋    作者: 贺铸

三尺京尘衮衮中,略无闲地贮清风。
鲈鱼菰菜经年别,皂盖朱轓一日东。
俗眼强分青白在,芳樽未觉圣贤空。
鄱阳不乏江山助,高兴都卢属谢公。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

襄阳曲二首 二 (xiāng yáng qū èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 崔国辅

少年襄阳地,来往襄阳城。
城中轻薄子,知妾解秦筝。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

相和歌辞 襄阳曲二首 二 (xiāng hé gē cí xiāng yáng qū èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 崔国辅

少年襄阳地,来往襄阳城。
城中轻薄子,知妾解秦筝。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

抒情 咏物

韩循之治守安阳以病求代诏以其子卫尉少卿肖胄似夫为安阳守以诗送之 (hán xún zhī zhì shǒu ān yáng yǐ bìng qiú dài zhào yǐ qí zǐ wèi wèi shǎo qīng xiào zhòu sì fū wèi ān yáng shǒu yǐ shī sòng zhī)

朝代:宋    作者: 赵鼎臣

入戏莱衣问起居,出班条教吏民趋。
韦平继世调金鼎,父子同时合虎符。
一姓连书三守贵,两轓今见四轮朱。
须将盛事烦耆旧,昼锦堂中作画图。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

答王龙图咏山见寄 (dá wáng lóng tú yǒng shān jiàn jì)

朝代:宋    作者: 文彦博

分得鱼符守雍州,垂帷闭阁再经秋。
眼看岩岫将登览,身似匏瓜苦滞留。
杜曲朱坡虽已到,圭峯紫阁未曾游。
却输假道归朝客,上遍终南寺寺楼。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

郢守乔民瞻寄襄阳雪中三绝因追述前过石城杯酒登临之胜为和 其二 (yǐng shǒu qiáo mín zhān jì xiāng yáng xuě zhōng sān jué yīn zhuī shù qián guò shí chéng bēi jiǔ dēng lín zhī shèng wèi hé qí èr)

朝代:宋    作者: 王之望

江上危亭思黯然,追游陈迹欲经年。
别来西望应相忆,郢树荆门共一川。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。