jiā hé hé yǐng
嘉禾合颖 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 孟简 (mèng jiǎn)

玉烛将成岁,封人亦自歌。
八方沾圣泽,异亩发嘉禾。
共秀芳何远,连茎瑞且多。
颖低甘露滴,影乱惠风过。
表稔由神化,为祥识气和。
因知兴嗣岁,王道旧无颇。

仄仄○平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄○平。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平平○仄仄,○仄仄平○。

yù zhú jiāng chéng suì , fēng rén yì zì gē 。
bā fāng zhān shèng zé , yì mǔ fā jiā hé 。
gòng xiù fāng hé yuǎn , lián jīng ruì qiě duō 。
yǐng dī gān lù dī , yǐng luàn huì fēng guò 。
biǎo rěn yóu shén huà , wèi xiáng shí qì hé 。
yīn zhī xīng sì suì , wáng dào jiù wú pō 。

嘉禾合穎

—— 孟簡

玉燭將成歲,封人亦自歌。
八方霑聖澤,異畝發嘉禾。
共秀芳何遠,連莖瑞且多。
穎低甘露滴,影亂惠風過。
表稔由神化,爲祥識氣和。
因知興嗣歲,王道舊無頗。

仄仄○平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄○平。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平平○仄仄,○仄仄平○。

yù zhú jiāng chéng suì , fēng rén yì zì gē 。
bā fāng zhān shèng zé , yì mǔ fā jiā hé 。
gòng xiù fāng hé yuǎn , lián jīng ruì qiě duō 。
yǐng dī gān lù dī , yǐng luàn huì fēng guò 。
biǎo rěn yóu shén huà , wèi xiáng shí qì hé 。
yīn zhī xīng sì suì , wáng dào jiù wú pō 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
玉烛即将燃至新的一岁,封官的人也自豪地歌颂。
八方受到圣神的庇佑,各地农田都丰收着美好的禾穗。
众美绽放,香气何其远播,茎茂盛,祥瑞更是频繁。
茂盛的禾苗低垂,甘露滴落其间,宛如优美的舞姿,和着慈祥的风儿飘过。
这景象表明着丰收的神奇力量,也是吉祥的象征。
因为我们知道,新的一年将会兴盛繁荣,王道统治永无偏颇。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者孟简介绍:🔈

孟简,字几道,德州人,举进士、宏词,皆及第。元和中,累官至户部侍郎,坐事因贬吉州司马。诗七首。 查看更多>>

孟简的诗:

相关诗词:

昌化县进嘉禾嘉粟赐贾丞相 (chāng huà xiàn jìn jiā hé jiā sù cì jiǎ chéng xiàng)

朝代:宋    作者: 宋理宗

一德交孚叶两仪,嘉禾嘉粟献珍奇。
祥呈属邑信非偶,瑞应明禋若有期。
周纪唐封生秀颖,汉歌郊庙産灵芝。
何如近在王畿内,庆典珍符萃一时。

仄仄○平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄○平。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平平○仄仄,○仄仄平○。

建隆乾德朝会乐章二十八首 第四盏用《嘉禾》。 (jiàn lóng qián dé cháo huì yuè zhāng èr shí bā shǒu dì sì zhǎn yòng 《 jiā hé 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

嘉彼合颖,致贡升平。
异标南亩,瑞应西成。
德至于地,皇只效灵。
和同之象,焕发祥经。

仄仄○平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄○平。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平平○仄仄,○仄仄平○。

嘉禾百咏 嘉禾亭 (jiā hé bǎi yǒng jiā hé tíng)

朝代:宋    作者: 张尧同

五马来何暮,经营指一弹。
石碑书近事,留与後人看。

仄仄○平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄○平。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平平○仄仄,○仄仄平○。

皇帝冬至御大庆殿举第二盏酒奏嘉禾之曲 (huáng dì dōng zhì yù dà qìng diàn jǔ dì èr zhǎn jiǔ zòu jiā hé zhī qū)

朝代:宋    作者: 王珪

太平之符,昭发衆瑞。
爰有嘉禾,异陇合穗。
大田如云,既获既刈。
野人愉愉,不亦有岁。

仄仄○平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄○平。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平平○仄仄,○仄仄平○。

句 其二九 (jù qí èr jiǔ)

朝代:宋    作者: 苏轼

凤凰来仪,嘉禾合穟。

仄仄○平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄○平。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平平○仄仄,○仄仄平○。

嘉禾百咏 嘉禾墩 (jiā hé bǎi yǒng jiā hé dūn)

朝代:宋    作者: 张尧同

寂寞黄龙後,纷然壠上碑。
废兴无处问,空咏草离离。

仄仄○平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄○平。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平平○仄仄,○仄仄平○。

动物

嘉禾颂七章章四句 其三 (jiā hé sòng qī zhāng zhāng sì jù qí sān)

朝代:宋    作者: 吴泳

中和既时,重颖既垂。
自向其本,岂不尔思。

仄仄○平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄○平。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平平○仄仄,○仄仄平○。

嘉禾颂七章章四句 其一 (jiā hé sòng qī zhāng zhāng sì jù qí yī)

朝代:宋    作者: 吴泳

翼翼嘉禾,在梁之亩。
九穗离离,实栗实秀。

仄仄○平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄○平。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平平○仄仄,○仄仄平○。

闰六月眉州奏禾生九穗 (rùn liù yuè méi zhōu zòu hé shēng jiǔ suì)

朝代:宋    作者: 夏竦

眉山远地蜀川西,九穗嘉禾忽效祺。
东极龙枝人莫睹,环丘玉粒世空知。
中和积粹名方异,繁蔚呈祥事更奇。
自可增封齐北里,岂将同颖比繁禧。

仄仄○平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄○平。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平平○仄仄,○仄仄平○。

动物

(tián)

朝代:唐    作者: 李峤

贡禹怀书日,张衡作赋辰。
杏花开凤轸,菖叶布龙鳞。
瑞麦两岐秀,嘉禾同颖新。
宁知帝王力,击壤自安贫。

仄仄○平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄○平。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平平○仄仄,○仄仄平○。

动物