首页 > 发现 > 全宋诗 > 季子庙

jì zǐ miào
 季子庙 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 史{隽乃=冏}之 (shǐ { jùn nǎi = jiǒng } zhī) 。

千载江滨季子宫，联镳款谒骤西风。
清名长逐秋潮壮，遗蹟应随夕照空。
管领物华输酒圣，平章古意属诗翁。
想君岸帻风尘表，笑我埋头雁鹜中。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

qiān zǎi jiāng bīn jì zǐ gōng ， lián biāo kuǎn yè zhòu xī fēng 。
qīng míng cháng zhú qiū cháo zhuàng ， yí jì yìng suí xī zhào kōng 。
guǎn lǐng wù huá shū jiǔ shèng ， píng zhāng gǔ yì shǔ shī wēng 。
xiǎng jūn àn zé fēng chén biǎo ， xiào wǒ mái tóu yàn wù zhōng 。

季子廟

—— 史{隽乃=冏}之

千載江濱季子宮，聯鑣款謁驟西風。
清名長逐秋潮壯，遺蹟應隨夕照空。
管領物華輸酒聖，平章古意屬詩翁。
想君岸幘風塵表，笑我埋頭雁鶩中。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

qiān zǎi jiāng bīn jì zǐ gōng ， lián biāo kuǎn yè zhòu xī fēng 。
qīng míng cháng zhú qiū cháo zhuàng ， yí jì yìng suí xī zhào kōng 。
guǎn lǐng wù huá shū jiǔ shèng ， píng zhāng gǔ yì shǔ shī wēng 。
xiǎng jūn àn zé fēng chén biǎo ， xiào wǒ mái tóu yàn wù zhōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

江滨千载，我在季子宫前，驾着联镳，急驰着迎接西风。清名久追随着秋潮的雄壮，遗迹必将随着夕阳的余晖飘然而空。管领着丰美之物，虽输于酒之圣者，平章展示古老的情怀，归属于那位诗人。想象着君主的岸帻在风尘之中飘荡，嘲笑着我将头埋入雁鹜之间。

总结：

诗人驾着联镳急驰季子宫，迎接西风，表达了对清名和遗迹的追随与赞美，以及对物华和酒之圣的领受，展示了古意，想象了君主的形象。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《季子庙》的诗：

本文作者史{隽乃=冏}之介绍：🔈

史{隽乃=冏}之，理宗绍定三年（一二三○）知江阴军。明弘治《江阴县志》卷九有传。今录诗二首。 查看更多>>

史{隽乃=冏}之的诗：

相关诗词：