jì zhāng xiàn chén
寄张献臣 🔈
缔交从若水，百里绝相过。
平日相离索，期年见揣摩。
从容席上客，清绝郢中歌。
拟属阳春和，伊予独在薖。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
缔交自若水，百里相距遥。
平日相离追寻，期年相见琢磨。
从容坐上客，清雅郢中歌。
欲与阳春共和，我独留在薖。
这首诗描述了两个人的交情。缔交自若水，意味着他们的交往如同流水般自然而持久。百里绝相过，指他们之间的距离非常遥远，常常无法相见。
诗中提到平日相离索，意味着他们平日里渴望相见，期待年复一年地碰面并相互领悟。从容席上客，表明他们在座上从容不迫地招待客人，清雅郢中歌则表达了他们的艺术才华。
最后两句表达了诗人的情感。他希望能与友人一同享受阳春的美好，但却自己独自留在薖（音qiē）地，表示了一种无奈和孤独的情感。
总的来说，这首诗描绘了诗人与友人之间的长久交情，以及他们彼此期待相见、互相陶醉于艺术的场景。最后两句则表达了诗人的愿望与现实的对比，流露出一种内心的孤独和无奈。
刘敞的诗：
相关诗词：
送献臣是时献臣侍亲之淮南予亦且侍行临荆州献臣先从东门出故有此作 (sòng xiàn chén shì shí xiàn chén shì qīn zhī huái nán yǔ yì qiě shì xíng lín jīng zhōu xiàn chén xiān cóng dōng mén chū gù yǒu cǐ zuò)
风土乐荆楚，尘埃倦都洛。
东游欣邂逅，勿复惊离索。
尚悔不同舟，令人惭李郭。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。
和献可龙峰寺见寄三首 其三 (hé xiàn kě lóng fēng sì jiàn jì sān shǒu qí sān)
忠臣多快奸臣愤，天意人情可奈何。
安得臯夔能致主，早闻尧舜复赓歌。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。
张淳叟献诗永叔同永叔和之 (zhāng chún sǒu xiàn shī yǒng shū tóng yǒng shū hé zhī)
张君献诗诗词巧，美女插花娇醉春。
公答七言夸笋笴，我无千里学骐驎。
夜吟谢朓澄江练，露湿陶潜漉酒巾。
归去应将锦囊贮，已胜珠玉莫愁贫。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。
献寿辞 (xiàn shòu cí)
宫殿参差列九重，祥云瑞气捧堦浓。
微臣欲献唐尧寿，遥指南山对衮龙。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。
次韵京口叔祖见寄四首 其三 (cì yùn jīng kǒu shū zǔ jiàn jì sì shǒu qí sān)
病起逢春自献酬，醉狂诗体类俳优。
追攀雄杰诚堪笑，寄去稽迟更合羞。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。
皇后庙十五首 亚献用《恭安》。 (huáng hòu miào shí wǔ shǒu yà xiàn yòng 《 gōng ān 》 。)
宗臣率礼，步玉锵锵。
吉蠲斯献，百禄是将。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。
寄次张弟 (jì cì zhāng dì)
猫头竹叶细檀栾，新笋如椽日满盘。
寄语儿童莫多取，来春从上万余竿。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。
寄李叔器兼寄毛伯明张王臣康叔临三首 其一 (jì lǐ shū qì jiān jì máo bǎi míng zhāng wáng chén kāng shū lín sān shǒu qí yī)
春水满时春草生，春风日日上江亭。
苹花采得从谁寄，空送沅湘入洞庭。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。
献蔡京 (xiàn cài jīng)
抛却长竿卷却丝，手持蓑笠献新诗。
临川太守清如镜，不是渔人下钓时。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。
端午献扇 (duān wǔ xiàn shàn)
纨扇新成献乃翁，草堂虚寂起清风。
欲知妙用真无有，不离而今掌握中。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。