jì zhāng jìn qīng shí qì guān huán jiā
寄张晋卿时弃官还家 🔈
闻道新安尉，清羸只自如。
归来陶令赋，养性子真书。
情在交游厚，心于仕进疏。
人忧弃妻子，独入剡中居。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
聞道新安尉，清羸只自如。
歸來陶令賦，養性子真書。
情在交遊厚，心于仕進疏。
人憂棄妻子，獨入剡中居。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
闻说新任的安尉，清瘦而自得其乐。
回到家中写下了陶令的赋文，培养自己的性情，写真实的文章。
待人处世注重深厚的交情，内心关心官职晋升的机会。
有些人为了忧虑弃置妻子子女，独自进入剡县中居住。
总结：全文：这篇古文主要描述了一个新上任的安尉，他身体清瘦但心境自得，喜欢写作并倾心于陶令的赋文，同时注重人际交往并期待着官职的晋升。然而，也揭示了一些人为了追求官位地位而忽略了家庭，独自迁往他乡。
赏析：这首诗《寄张晋卿时弃官还家》是刘敞的作品，以平淡的文字表达了诗人对退隐生活的向往和思考。诗人在诗中回忆起了自己曾经的官职生涯，却因清廉而身心自在。他回到家乡，继续修养自己，以陶令的赋作为养性的素材，体现了他追求内心深处的精神满足。
诗中描写了诗人对友情的珍视和对仕途的淡然态度。他与交游朋友的情谊深厚，但对官场的厌恶使他不再追求名利，而是更加注重内心的修养。这种心境转变反映了诗人的个性和价值观。
最后两句则表达了一种家庭情感，提到了人们在追求官职的过程中可能会忽略家庭，甚至弃妻子，而诗人则选择独自回到剡中，似乎是在表达自己对家庭的珍视和对官场的不满。
刘敞的诗：
相关诗词：
古意四首寄张可与孙晋卿 其二 (gǔ yì sì shǒu jì zhāng kě yǔ sūn jìn qīng qí èr)
长松百尺荫官街，街吏斧锯充官柴。
高寒自是饱风雪，岁晚只合居穷崖。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
晋门 晋武帝 (jìn mén jìn wǔ dì)
汉贪金帛鬻公卿，财赡羸军冀国宁。
晋武鬻官私室富，是知犹不及桓灵。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
张子礼锁厅下第南归 (zhāng zǐ lǐ suǒ tīng xià dì nán guī)
官小事如麻，去官书满车。
干时不得荐，垂翅又还家。
知命独无愧，沉英衆所嗟。
风波信一叶，流落向天涯。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
古意四首寄张可与孙晋卿 其一 (gǔ yì sì shǒu jì zhāng kě yǔ sūn jìn qīng qí yī)
长安城头红日斜，王孙金弹打乌鸦。
寄声翠凤穿云去，霜寒莫恋梧桐花。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
寄柳道传黄晋卿两生 其三 (jì liǔ dào chuán huáng jìn qīng liǎng shēng qí sān)
盈盈黄菊丛，栽培费时日。
依依五丝瓜，引蔓墙篱出。
于今想新花，于今长秋实。
花实岂不时，灌溉尚期密。
毋令根荄伤，委弃等藜蒺。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
招晋卿时晋卿到丹阳 (zhāo jìn qīng shí jìn qīng dào dān yáng)
识心非识面，常恨不相从。
那作经年别，曾无一日逢。
兴来清剡雪，吟出暮山峰。
浄埽门前路，期君马系松。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
送陈内机弃官还 (sòng chén nèi jī qì guān huán)
一官已判归休，五斗何须外求。
违己莫询田父，折腰免见督邮。
身寄红莲绿幕，梦餐翠柏丹霞。
归去聊寻旧隠，功名盍付渠家。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
南浦亭寄所思 (nán pǔ tíng jì suǒ sī)
只是从前瘦病身，官卑活计大清贫。
买来晋帖多成贋，吟得唐诗转逼真。
生拟弃家寻剑客，死当移冢近骚人。
秋风烂熳吹双鬓，目送停云欲怆神。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
挽周晋仙 (wǎn zhōu jìn xiān)
策杖辞朋友，形骸已可怜。
无钱亲药裹，冒雨上归船。
官竟生前弃，诗应死後传。
空余京洛月，愁照月台边。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
送吕霞卿吕当世弃官而出家今为道士 (sòng lǚ xiá qīng lǚ dāng shì qì guān ér chū jiā jīn wèi dào shì)
得钱梦秽官梦屍，等为臭腐焉用为。
世人爱官如爱命，君独弃官如弃泥。
道人胸中少荆棘，一色但种枣与梨。
华名自毁不足取，高位疾颠无乃危。
鱼须忽复入君手，三命循墙急须走。
朝持玉磬诵琅函，夜着黄冠朝北斗。
天上云车久未来，壶中日月空长久。
吴山楚泽两西东，与子一笑殊匆匆。
会当握手五百载，摩挲金狄还相逢。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。