jì yù sì xiāo gāo shì
寄玉笥萧高士 🔈
滴露誊真诰，萧然莫与群。
新诗高似月，世念薄於云。
俗走堪怜我，闲眠极羡君。
唯余绿绮韵，惆怅未曾闻。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
滴露謄真誥，蕭然莫與群。
新詩高似月，世念薄於雲。
俗走堪憐我，閑眠極羨君。
唯餘綠綺韻，惆悵未曾聞。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
滴下的露水写下了真切的圣谕，清雅而独立，不愿与众人为伍。像新诗一样崇高，仿佛高挂在天空如同明亮的月亮，而人们的思念却薄弱得如同飘渺的云雾。尘世的繁忙匆忙使我可怜，只有闲暇时光才能感到无限怜惜。我沉浸在宁静的梦乡，极度羡慕着你。惟有心头留存着一丝绿绮的音韵，但叹惋的是，我尚未曾聆听过那美妙的音韵。
全诗写道诗人渴望远离尘嚣，追求内心的高洁和独立，将新诗的高雅与清新比拟于明亮的月亮，而尘世的繁忙使他感到悲凉。他感慨自己的命运，渴望拥有像对方那样的宁静生活，但仅剩下一丝绿绮的音韵在他心头萦绕，却未能真正体验到其中的美妙。整首诗表达了对理想生活的向往与不满，以及现实与理想之间的落差。
罗与之的诗：
相关诗词：
赠萧高士 (zèng xiāo gāo shì)
玉笥萧高士，超然物外姿。
能弹广陵操，会作豫章诗。
紫府非无分，丹房未有基。
西山多隠者，何必远求师。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
送李道士归玉笥三首 其二 (sòng lǐ dào shì guī yù sì sān shǒu qí èr)
玉笥山连都水坑，拂云楼殿对峥嵘。
君归後夜无余事，卧听寒泉落涧声。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
萧侍郎故居 (xiāo shì láng gù jū)
玉笥山前萧子云，手携白璧翫青春。
碧坛夜夜松风起，八十二人朝玉宸。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
寄玉笥山沈道士 (jì yù sì shān shěn dào shì)
珍重江南沈链师，未曾相识久相思。
已全真气能从俗，不坠家风善赋诗。
玉笥共游知早晚，金貂回顾觉喧卑。
多惭书札遥相问，更望刀圭换白髭。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
余八月十六日携家玉笥山观月览颖叔待制寄题绝句然公之往还终不暇游也故次其韵以寄颖叔 (yú bā yuè shí liù rì xié jiā yù sì shān guān yuè lǎn yǐng shū dài zhì jì tí jué jù rán gōng zhī wǎng huán zhōng bù xiá yóu yě gù cì qí yùn yǐ jì yǐng shū)
玉笥深深路更幽，骖鸾不到欲谁尤。
公临瓠子方忧决，输我携家踏月游。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
赠萧高士 (zèng xiāo gāo shì)
盘涧老龙埋骨久，交游得尔最知心。
诗摹海屿天风景，琴弄仙台玉笥音。
畴昔羽衣曾过我，只今石鼎又联吟。
丹成若欲归山去，恐被人间有物侵。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
送李道士归玉笥三首 其三 (sòng lǐ dào shì guī yù sì sān shǒu qí sān)
莫惜临行酒一杯，看君上马古城隈。
相望两地无多远，频寄音书与鴈来。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
游玉笥山 (yóu yù sì shān)
玉笥凌空後，玄都诏吏仙。
荒坛深覆草，峭壁响流泉。
石洞随龙蛰，金丹许鹤传。
夜深捣药鸟，啼破翠微烟。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
寄杨休文高士 (jì yáng xiū wén gāo shì)
未答前书每有慙，忽收近讯自开缄。
缴回玉笥山人号，换得金门羽客衔。
石鼎联诗尘满砚，竹宫应制草盈函。
可怜予与君俱错，投老方思卸戏衫。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。