jī yǔ chū jì chéng xìng yāo wáng hé sǒu zhào jiǔ chéng èr jiān jùn yóu nán shān yǐn wū yún jiān gé yīn chéng yī shī zuì shū wū shí bì
积雨初霁乘兴邀王和叟赵久成二监郡游南山饮於云间阁因成一诗醉书於石壁 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵公硕 (zhào gōng shuò)

云间飞阁倚峥嵘,烟外寒江坠镜清。
绝巘高头惟古木,断崖直下只孤城。
二年谩结巴南恨,万里空县楚客情。
鼓吹不须催我去,夕阳犹傍远山明。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

yún jiān fēi gé yǐ zhēng róng , yān wài hán jiāng zhuì jìng qīng 。
jué yǎn gāo tóu wéi gǔ mù , duàn yá zhí xià zhī gū chéng 。
èr nián màn jiē ba nán hèn , wàn lǐ kōng xiàn chǔ kè qíng 。
gǔ chuī bù xū cuī wǒ qù , xī yáng yóu bàng yuǎn shān míng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

云间飞阁依峥嵘,烟雾外的寒江映照清澈如镜。
绝崖高耸头顶,唯见古木参天;断崖直下,只留孤城独立。
二年时光虚度,枉为结巴南的遗憾;万里跋涉,却空有楚地客的深情。
鼓吹声嘹亮却不必催促我前去,夕阳依然慈悲地照耀着远山明媚的景色。

总结:

诗人描述了一座飞阁高耸云间,靠近险峻峰峦,从阁中俯瞰,能看到烟雾蒙蒙的寒江如明镜般清澈。绝崖高立,古木参天,形成壮观的景象。断崖直下,只见一座孤城孤独地矗立在悬崖之上。诗人回忆过去两年白白浪费,怀疑自己留有南方的遗憾,同时怀念远在万里之外的楚地,怀抱着深深的情感。最后,诗人表示鼓吹声已经吸引不了他,夕阳依然宽容地映照着远山,不再催促他前去。整首诗表现出壮美的山水景色,以及诗人内心复杂的思绪和情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵公硕介绍:🔈

赵公硕(一一二一~?),浚仪(今河南开封)人。魏王廷美六世孙(《宋史》卷二三七)。高宗绍兴二十一年(一一五一)进士。二十六年,知余杭县(清嘉庆《余杭县志》卷一九)。孝宗淳熙二年(一一七五)爲四川总领(《宋会要辑稿》职官四一之四○)。六年,除福建路转运副使(同上书职官六二之二二),知建州(明嘉靖《建宁府志》卷五)。徙知宁国府、巴州(《八琼室金石补正》卷一一五)。十二年,爲浙东提刑(《宋会要辑稿》职官七二之四三)。事见《南涧甲乙稿》卷二二《太令人郭氏墓志铭》。今录诗四首。 查看更多>>

赵公硕的诗:

相关诗词:

芸叟召杜城晚饮遂宿於东轩欲同游五台寺有诗因和其韵 (yún sǒu zhào dù chéng wǎn yǐn suì sù wū dōng xuān yù tóng yóu wǔ tái sì yǒu shī yīn hé qí yùn)

朝代:宋    作者: 李复

第五桥东潏水滨,山红漫漫绿纷纷。
溪边童子风雩舞,林外先生植杖耘。
高论但谈双树法,胜游将步五峰云。
东轩夜久清无寐,山雨初从叶上闻。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

郡中久雨入境而霁 (jùn zhōng jiǔ yǔ rù jìng ér jì)

朝代:宋    作者: 王十朋

积雨喜初霁,湖山清更嘉。
船船渔晒网,岸岸稻烘芽。
水涨鱼虾乐,年凶道路嗟。
人言新太守,头白似苕花。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

和晚醉金楼 (hé wǎn zuì jīn lóu)

朝代:宋    作者: 赵希逢

少年曾客帝王州,醉倒不知何处楼。
厌饮清欢成逐夜,时邀明月入帘鈎。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

赠赵叟(题拟) (zèng zhào sǒu tí nǐ )

朝代:唐    作者: 何蒙

桂枝轮却正凄然,又被鸎声聒昼眠。
唯有赵翁知仔细,相传好语待来年。
(见《江南余载》卷上。
)(〖1〗《江南余载》:赵叟者,自保大之初至於开宝之季,尝为贡院门子,每岁放榜之後,或去或留,率庆慰之,若出於叟手然。
进士何蒙目前叟诗曰〖诗不重录〗云云。
)。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

侨寄山居霍然几月凡见之於目闻之於耳者辄缀成绝句名之曰田园杂兴非敢比石湖聊以写一时闲适之趣云尔 其四 (qiáo jì shān jū huò rán jǐ yuè fán jiàn zhī wū mù wén zhī wū ěr zhě zhé zhuì chéng jué jù míng zhī yuē tián yuán zá xīng fēi gǎn bǐ shí hú liáo yǐ xiě yī shí xián shì zhī qù yún ěr qí sì)

朝代:宋    作者: 王志道

早蚕上箔将成茧,晚界蚕方起大眠。
两月辛勤敢胥怨,成丝成绢更成绵。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

三月七日城南书院偶成 (sān yuè qī rì chéng nán shū yuàn ǒu chéng)

朝代:宋    作者: 张栻

积雨欣始霁,清和在兹时。
林叶既敷荣,禽声亦融怡。
鸣泉来不穷,湖风起沦漪。
西山卷余云,逾觉秀色滋。
层层丛绿间,爱彼松柏姿。
青青初不改,似与幽人期。
坐久还起步,堤边足逶迤。
游鱼傍我行,野鹤向我飞。
敢云昔贤志,亦复咏而归。
寄言山中友,和我和平诗。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

初到绩溪视事三日出城南谒二祠游石照偶成四小诗呈诸同官 石照二首 其一 (chū dào jì xī shì shì sān rì chū chéng nán yè èr cí yóu shí zhào ǒu chéng sì xiǎo shī chéng zhū tóng guān shí zhào èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 苏辙

行尽清溪到碧峰,阴崖翠壁画杉松。
故留石照邀行客,上彻青山最後重。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

某天圣四年叨充乡赋明道二年夏假副车於本郡今年夏忝外计於本道寔嗣世职八月行部率遵故常乡老懽迎邀留累日徘徊旧地追惟畴曩因成拙诗二章题於行署 (mǒu tiān shèng sì nián dāo chōng xiāng fù míng dào èr nián xià jiǎ fù chē wū běn jùn jīn nián xià tiǎn wài jì wū běn dào shí sì shì zhí bā yuè xíng bù lǜ zūn gù cháng xiāng lǎo huān yíng yāo liú lèi rì pái huái jiù dì zhuī wéi chóu nǎng yīn chéng zhuō shī èr zhāng tí wū xíng shǔ)

朝代:宋    作者: 文彦博

不才惟侍高门庆,奕世皆为外计臣。
乡老相逢频教我,尽忠思孝报君亲。
昔年乡赋议兴贤,曾接诸君砚席间。
屈指岁华逾一纪,锦衣怀绶过稽山。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

望与诸公会於大慈闻海云山茶合江梅花开遂相邀同赏虽无歌舞实有清欢因成拙诗奉呈 (wàng yǔ zhū gōng huì wū dà cí wén hǎi yún shān chá hé jiāng méi huā kāi suì xiāng yāo tóng shǎng suī wú gē wǔ shí yǒu qīng huān yīn chéng zhuō shī fèng chéng)

朝代:宋    作者: 王觌

野寺山茶昨夜开,江亭初报一枝梅。
旋邀座上逍遥客,同醉花前潋艳杯。
秀色霜浓方润泽,暗香风静更徘徊。
仙姿莫遣常情妒,不带东山妓女来。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。