jì xú zhàng hé qīng
寄徐丈和卿 🔈
逍遥阁上老弥明，不染京华只自清。
脚底湖山难间隔，眼前朝市易纷争。
巽岩耆旧交游契，丽泽渊源正大情。
白发长身无恙不，冷泉天竺听秋声。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
逍遥閣上老彌明，不染京華只自清。
脚底湖山難間隔，眼前朝市易紛爭。
巽巖耆舊交遊契，麗澤淵源正大情。
白髮長身無恙不，冷泉天竺聽秋聲。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
逍遥阁上的老弥明，心境高远，不受尘世纷扰，宁静自清。脚下湖山景色美不胜收，但难以阻隔内心的交流。眼前的朝市繁忙喧嚣，易引起争端纷争。巽岩的耆旧交游形成深厚的情谊，丽泽渊源正体现着宽广的情怀。尽管白发已长、身体也不再年轻，但精神依然安然无恙。在冷泉旁聆听着天竺寺中传来的秋声。全诗表达了作者高远淡泊的人生态度和对友谊与自然的珍视。
韩淲的诗：
相关诗词：
寄徐夏叔 (jì xú xià shū)
曾识徐卿二子奇，秋来往往梦琼枝。
明时莫作沉湘赋，暇日应题望岳诗。
主爱客卿宁忍舍，兄嗟予季若为思。
湖南岁晚多回鴈，频寄书归尉别离。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
赠琴士翁明远并简干教二黄丈 其三 (zèng qín shì wēng míng yuǎn bìng jiǎn gān jiào èr huáng zhàng qí sān)
静寄琴中适意吟，鲁庵句里自然琴。
琴诗苦要清如许，千古寥寥觅赏音。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
寄海峤丈人 (jì hǎi qiáo zhàng rén)
万丈只愁沧海浅，一身谁测岁华遥。
自言来此云边住，曾看秦王树石桥。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
徐卿二子歌 (xú qīng èr zǐ gē)
君不见徐卿二子生绝奇，感应吉梦相追随。
孔子释氏亲抱送，竝是天上麒麟儿。
大儿九龄色清澈，秋水为神玉为骨。
小儿五岁气食牛，满堂宾客皆回头。
吾知徐公百不忧，积善衮衮生公侯。
丈夫生儿有如此二雏者，名位岂肯悲微休。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
赠琴士翁明远并简干教二黄丈 其二 (zèng qín shì wēng míng yuǎn bìng jiǎn gān jiào èr huáng zhàng qí èr)
莫恨吾琴难入俗，俗人不听韵方高。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
和杜宰送茶韵 其二 (hé dù zǎi sòng chá yùn qí èr)
月团不遣贡修门，却寄书痴闭户孙。
若把焦坑分品第，濬功端合逊王浑。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
徐丈大雅有诗赠子畅尉曹用韵呈子畅兼柬徐丈 (xú zhàng dà yǎ yǒu shī zèng zǐ chàng wèi cáo yòng yùn chéng zǐ chàng jiān jiǎn xú zhàng)
谢子姿野鹤，耸然常自昂。
贪留故人饭，忘踏板桥霜。
举世谬为敬，从吾醒亦狂。
交游有徐庶，头白尚东墙。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
东海曲 (dōng hǎi qū)
监湖摇碧冷吞吴，虎丘雪树纷琼株。
破雾冰轮薄云母，河汉微茫星有无。
清辉浩渺夫差国，爽气横空凝夜白。
古石寒生万丈光，飞虹远射徐卿宅。
徐卿世有玉麒麟，长吟鳯语城南客。
东海蟠桃红复红，千年消息倚春风。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
寄王十七丈 (jì wáng shí qī zhàng)
舒州怀宁尉，是我丈人行。
两遗小书去，其礼若非抗。
何德称殊礼，胡顔拜首贶。
更致附吟哦，以问公无恙。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
和徐侍郎兼呈郑渔仲 其一 (hé xú shì láng jiān chéng zhèng yú zhòng qí yī)
徐卿天上石麒麟，天遣来清地下尘。
一扫明珠三百斛，尽情乞与世间人。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。