jí xí sòng yáo tiān
即席送尧天 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吕陶 (lǚ táo)

行行重行行,千里秦蜀道。
落日飞孤云,秋风荡衰草。
极望快归目,深思感幽抱。
吾俗有谣言,公还一何早。

○○○○○,平仄平仄仄。
仄仄平平平,平平仄平仄。
仄仄仄平仄,○○仄平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。

xíng xíng chóng xíng xíng , qiān lǐ qín shǔ dào 。
luò rì fēi gū yún , qiū fēng dàng shuāi cǎo 。
jí wàng kuài guī mù , shēn sī gǎn yōu bào 。
wú sú yǒu yáo yán , gōng huán yī hé zǎo 。

古诗三百首 古诗十九首 女子 离别 相思

即席送堯天

—— 呂陶

行行重行行,千里秦蜀道。
落日飛孤雲,秋風蕩衰草。
極望快歸目,深思感幽抱。
吾俗有謠言,公還一何早。

○○○○○,平仄平仄仄。
仄仄平平平,平平仄平仄。
仄仄仄平仄,○○仄平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。

xíng xíng chóng xíng xíng , qiān lǐ qín shǔ dào 。
luò rì fēi gū yún , qiū fēng dàng shuāi cǎo 。
jí wàng kuài guī mù , shēn sī gǎn yōu bào 。
wú sú yǒu yáo yán , gōng huán yī hé zǎo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
行行重行行,千里秦蜀道。
行路艰难,重复踏上征程,穿越千里的秦蜀大道。


落日飞孤云,秋风荡衰草。
夕阳西下,孤云翩翩飞舞,秋风吹拂着凋谢的草木。


极望快归目,深思感幽抱。
怀着迫切的期盼,渴望早日归家的目光,内心思绪万千,感叹情意绵长。


吾俗有谣言,公还一何早。
有人传言道:国公将要回来,却不知他何时归来。


全文

总结:

此篇古文描述了行路千里,艰难而重复的旅途,秋日景色中的凋谢和孤寂,心中怀念着故乡的温馨。同时,人们对国公归来的传闻充满期待,但也感叹他何时才能早日归来。整篇文章表现了作者对远方的思念和对归乡的渴望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者吕陶介绍:🔈

吕陶(一○二八~一一○四),字元钧,叫净德,眉州彭山(今属四川)人(《全蜀艺文志》卷五三《吕氏族谱》)。仁宗皇佑进士,官铜梁、寿阳令,太原府判官。神宗熙宁三年(一○七○)又举制科,改蜀州通判,迁知彭州。因反对榷茶,贬监怀安商税。哲宗即位,起知广安军,召爲司门郎中,擢殿中侍御史,迁左司谏。元佑二年(一○八七),涉洛蜀党争,出爲梓州、成都路转运副使。七年,复入爲起居舍人,迁中书舍人,进给事中。哲宗亲政,出知陈州,徙河阳、潞州。绍圣三年(一○九六)坐元佑党籍谪提举潭州南岳庙。徽宗即位,起知梓州。崇宁元年(一一○二)致仕(《净德集》马骐序)。着有《吕陶集》六十卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据... 查看更多>>

吕陶的诗:

相关诗词:

即席和丁夔帅送行诗韵 其一 (jí xí hé dīng kuí shuài sòng xíng shī yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 魏了翁

人生行止莫非天,去国重来十七年。
学自孔顔期有是,道非尧舜敢陈前。
忧时正念梁瓯缺,视己当如赵璧全。
若得时清身不辱,尽教人道是登僊。

○○○○○,平仄平仄仄。
仄仄平平平,平平仄平仄。
仄仄仄平仄,○○仄平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。

书席语送马御史 (shū xí yǔ sòng mǎ yù shǐ)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

天意漫漫物自供,闻香能至是喧蜂。
野人割蜜不须尽,留与寒脾作御冬。

○○○○○,平仄平仄仄。
仄仄平平平,平平仄平仄。
仄仄仄平仄,○○仄平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。

秋旱继以大风即事十首 其六 (qiū hàn jì yǐ dà fēng jí shì shí shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 刘克庄

抱瓮区区溉旱苗,忍饥终胜似操瓢。
饮尧井水耕尧野,偶作樵歌亦誉尧。

○○○○○,平仄平仄仄。
仄仄平平平,平平仄平仄。
仄仄仄平仄,○○仄平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。

陪诸先辈题名登春台臞轩即席次故相陈魏公韵某继作 其二 (péi zhū xiān bèi tí míng dēng chūn tái qú xuān jí xí cì gù xiāng chén wèi gōng yùn mǒu jì zuò qí èr)

朝代:宋    作者: 刘克庄

遨头唱首各高深,才薄难披作赋襟。
已觉鶑花成一梦,尚贪萤雪竞分阴。
即今空负台莱意,宿昔曾赓殿阁吟。
北望钧天搔白首,区区终有祝尧心。

○○○○○,平仄平仄仄。
仄仄平平平,平平仄平仄。
仄仄仄平仄,○○仄平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。

送节大德归阙 (sòng jié dà dé guī quē)

朝代:唐    作者: 齐己

西京曾入内,东洛又朝天。
圣上方虚席,僧中正乏贤。
晨光金殿里,紫气玉帘前。
知祝唐尧化,新恩异往年。

○○○○○,平仄平仄仄。
仄仄平平平,平平仄平仄。
仄仄仄平仄,○○仄平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。

送侄合赴省试三首 其二 (sòng zhí hé fù shěng shì sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 张纲

黄卷新儒业,青钱旧世家。
征衣轻远别,祖席倍欢譁。
云薄尧天近,山昏楚日斜。
髙堂朝夕念,擢桂是生涯。

○○○○○,平仄平仄仄。
仄仄平平平,平平仄平仄。
仄仄仄平仄,○○仄平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。

送韩签判玉汝还南京 (sòng hán qiān pàn yù rǔ huán nán jīng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

天子甘泉祀,欢声浃九围。
绿章驰骑入,朱服佩鱼归。
赋雪上宾席,买鬟更舞衣。
清池无限雁,莫道信音稀。

○○○○○,平仄平仄仄。
仄仄平平平,平平仄平仄。
仄仄仄平仄,○○仄平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。

送迁客 (sòng qiān kè)

朝代:唐    作者: 齐己

天涯即爱州,谪去莫多愁。
若似承恩好,何如傍主休。
瘴昏铜柱黑,草赤火山秋。
应想尧阴下,当时獬豸头。

○○○○○,平仄平仄仄。
仄仄平平平,平平仄平仄。
仄仄仄平仄,○○仄平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。

二月朔日同嘉叟藴之访景卢别墅用郡圃栽花韵即席唱和 其二 (èr yuè shuò rì tóng jiā sǒu yùn zhī fǎng jǐng lú bié shù yòng jùn pǔ zāi huā yùn jí xí chàng hè qí èr)

朝代:宋    作者: 王十朋

野处名园境界赊,夷坚博物似张华。
参天先种柳州柳,照眼兼看花县花。
即席赋诗袍夺锦,论文对酒脸生霞。
自惭衰病陪行乐,策杖登城脚欲麻。

○○○○○,平仄平仄仄。
仄仄平平平,平平仄平仄。
仄仄仄平仄,○○仄平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。

江头送赵教即席同赋 (jiāng tóu sòng zhào jiào jí xí tóng fù)

朝代:宋    作者: 刘过

东州二三子,相送黄鹤矶。
渭北烟树合,江南春水肥。
波宽鱼意足,沙浅鸟痕微。
我亦欲东去,斜风雨湿衣。

○○○○○,平仄平仄仄。
仄仄平平平,平平仄平仄。
仄仄仄平仄,○○仄平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。