jì wú shān rén
寄吴山人 🔈
夜召山翁酌，花间聊抚琴。
酒香来竹外，古意入云深。
月色临诸水，溪光射远岑。
拟教尘土客，对此涤烦襟。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
夜召山翁酌，花間聊撫琴。
酒香來竹外，古意入雲深。
月色臨諸水，溪光射遠岑。
擬教塵土客，對此滌煩襟。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
在夜晚，山中的老人邀请朋友一起饮酒，同时在花丛间弹奏琴音，闲谈轻快。酒的香气飘出竹林之外，古老的情怀伴随着云雾深处。皎洁的月色洒在各处水面上，溪水的光芒照耀着遥远的岑峰。山翁意欲邀请旅途中的尘土客人，共同洗涤内心烦忧。
相关诗词：
吴君求诗因作四韵寄之并简小吴与甯生 (wú jūn qiú shī yīn zuò sì yùn jì zhī bìng jiǎn xiǎo wú yǔ níng shēng)
文字缚人同束湿，吴君不言如坐忘。
知公胸中有余地，万顷亦在一苇航。
寒梢倒挂夜来雨，细草已披秋後霜。
寄语两吴兼小甯，莫因诗律废相望。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
谢吴司户寄舂陵四石 其三 (xiè wú sī hù jì chōng líng sì shí qí sān)
吴山非不佳，故山终眼明。
南来一拳石，似我小峥嵘。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
送永兄游浙 其三 (sòng yǒng xiōng yóu zhè qí sān)
秋来射入吴中去，寄语吴人好相遇。
承言便是过新罗，孤负东山出门句。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
楼居狂吟 其五 (lóu jū kuáng yín qí wǔ)
汗漫相期欲控鲸，龟楼粗可寄闲身。
天敎吴猛亲常健，乞与商山九斛尘。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
寄新吴友人 (jì xīn wú yǒu rén)
每於楼上立，远远望新吴。
春至山疑长，江空雨似无。
怀才人尽爱，多病体常癯。
若治东游策，舟行与子俱。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
寄梅山阴 (jì méi shān yīn)
县与吴门近，居家识旧游。
山回江表尽，水入监中流。
胜事皆高古，诗怀易满眸。
春风花又发，能寄北人不。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
寄吴信叟 (jì wú xìn sǒu)
闻说吴郎入汉中，扫除亭榭祝东风。
三年不与故人醉，留取数枝桃杏红。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
寄平江吴焕章 (jì píng jiāng wú huàn zhāng)
卯喏吏归帘影静，午香梦熟漏声迟。
是中多少春风在，散落人间自不知。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
次吴长文见寄时有衡山之役 (cì wú cháng wén jiàn jì shí yǒu héng shān zhī yì)
夜半诗成欲寄君，梦魂飞渡楚江津。
怡怡前日如兄弟，今作东西南北人。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
荅友人寄新茗 (dá yǒu rén jì xīn míng)
满火芳香碾麴尘，吴瓯湘水绿花新。
媿君千里分滋味，寄与春风酒渴人。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。