首页 > 发现 > 全宋诗 > 寄庭佐弟 其二

jì tíng zuǒ dì qí èr
 寄庭佐弟 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 彭汝砺 (péng rǔ lì) 。

幸免葬鱼腹，更难骑虎头。
少狂真忍耻，老退似包羞。
蓬苇迳非远，桑麻田可求。
浮生一箭速，火急为兄谋。

仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。

xìng miǎn zàng yú fù ， gèng nán qí hǔ tóu 。
shǎo kuáng zhēn rěn chǐ ， lǎo tuì sì bāo xiū 。
péng wěi jìng fēi yuǎn ， sāng má tián kě qiú 。
fú shēng yī jiàn sù ， huǒ jí wèi xiōng móu 。

虎

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
避免成为鱼的食物，更难驾驭老虎的头颅。
少年狂傲真是可耻，老年退缩像是羞怯。
茂盛的蓬草小路并不遥远，种植桑和麻的田地可以寻求。
生命如飞箭般短暂，急迫地为兄弟着想。
全文总结：
这段古文以形象的比喻和警句展现了人生中的不同阶段和态度。它告诫人们要避免危险的境地，表示难以驾驭强大的力量。同时，它批评了少年时的狂傲和轻率，认为老年时的退缩和胆怯同样令人耻笑。接着，文中传达了对于机遇和目标的坚持追求，让人们去追求自己的梦想和希望。整篇文章饱含着对人生态度和智慧的思考。

赏析：
这首古诗《寄庭佐弟 其二》写了诗人面对世事变迁的沧桑感受。诗人以自己幸免于死，但仍面临困难的经历为引子，表达了生活中所面对的困境和艰难抉择。诗人在文中表现出少年轻狂时的无畏与忍耻，以及年老退隐后的羞愧与无奈。
诗中以“幸免葬鱼腹”描绘了逢难不死的幸运，隐喻诗人能够幸免于灾祸。接着以“更难骑虎头”形象生动地表达了面对新的困难更为艰难和挑战。在此基础上，诗人用“少狂真忍耻”表现了少年时代的张扬与勇敢，以及老年时的淡泊和羞愧。
后文中以“蓬苇迳非远，桑麻田可求”表达了对简朴生活的向往和寻求，彰显了诗人对宁静平淡生活的追求。最后两句“浮生一箭速，火急为兄谋”点出了生命短暂，强调了对家人兄弟的责任担当和为了家庭奔波努力的决心。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到彭汝砺写的《寄庭佐弟》系列：

本文作者彭汝砺介绍：🔈

彭汝砺（一○四二～一○九五），字器资，饶州鄱阳（今江西波阳）人。英宗治平二年（一○六五）进士，授保信军推官，武安军掌书记。神宗熙宁初，召爲监察御史里行。元丰初，出爲江西转运判官，徙提点京西刑狱。哲宗元佑二年（一○八七），爲起居舍人，逾年迁中书舍人。以言事落职知徐州，旋加集贤殿修撰，入权兵、刑二部侍郎，进吏部尚书。因刘贽事出知江州，绍圣二年（一○九五）正月，召爲枢密都承旨，未及赴而卒（《名臣碑传琬琰集》中集卷三一曾肇《彭待制汝砺墓志铭》），年五十四。着有《易义》、《诗义》及诗文五十卷（《宋史·艺文志》着录四十卷），已佚。後人收辑遗诗爲《鄱阳集》十二卷，编次多舛误重复。《宋史》卷三四六有传。彭汝... 查看更多>>

彭汝砺的诗：

相关诗词：