首页 > 发现 > 全宋诗 > 寄题真爱堂三首 其三

jì tí zhēn ài táng sān shǒu qí sān
 寄题真爱堂三首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 裘万顷 (qiú wàn qǐng) 。

筑堂谁不要看山，往往襟期了不关。
欲识此翁高绝处，一心长在白云间。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

zhù táng shuí bù yào kàn shān ， wǎng wǎng jīn qī le bù guān 。
yù shí cǐ wēng gāo jué chù ， yī xīn cháng zài bái yún jiān 。

寄題真愛堂三首 其三

—— 裘萬頃

築堂誰不要看山，往往襟期了不關。
欲識此翁高絕處，一心長在白雲間。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

zhù táng shuí bù yào kàn shān ， wǎng wǎng jīn qī le bù guān 。
yù shí cǐ wēng gāo jué chù ， yī xīn cháng zài bái yún jiān 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

构筑房屋的人有谁不想要建在山间，但常常被俗务牵扯而不能放心。想要了解这位老者所在的高远之地，他的心思始终飘荡在白云之间。

总结：

诗人表达了人们总是向往清高之地，然而现实的琐事常常使人无法专心致志。诗人渴望了解那位高人所在的境界，认为他的心境总是飘然远逸，如同白云漂荡。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到裘万顷写的《寄题真爱堂三首》系列：

本文作者裘万顷介绍：🔈

裘万顷（？——～一二一九），字元量，号竹斋，江西新建（今江西南昌）人。孝宗淳熙十四年（一一八七）进士（明嘉靖《江西通志·人物志》）。光宗绍熙四年（一一九三）授乐平簿（《慈湖年谱》卷一）。宁宗嘉定六年（一二一三），召除吏部架阁。七年，迁大理寺司直，寻出爲江西抚干，秩满退隠西山。十二年再入江西幕，未及一月卒于官所。有《竹斋诗集》三卷，至明代始有刊本。事见本集附录宋杨简《大理司直裘竹斋墓志铭》、吴潜《乞裘竹斋幸元龙遗泽表》。　裘万顷诗，以宜秋馆刊裘氏裔孙裘镜秋手校之《宋人集·甲编》三卷、附录一卷本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、《两宋名贤小集》（简称小集）。新辑断句一联附於卷末。 查看更多>>

裘万顷的诗：

相关诗词：