jì tǐ shǒu zuò
寄体首座 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释慧远 (shì huì yuǎn)

白石山头衲子多,泥牛吸尽井中波。
佗年布袋重开口,佛祖依前不奈何。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bái shí shān tóu nà zǐ duō , ní niú xī jìn jǐng zhōng bō 。
tuó nián bù dài chóng kāi kǒu , fó zǔ yī qián bù nài hé 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

白石山头的衲子很多,他们仿佛泥牛一样耐心地舔干了井水的涟漪。
佗年布袋的口袋重新打开,佛祖仍然依旧前来,但却无法拿他们怎么办。

总结:

这首诗描写了白石山头的衲子在泉水干涸之际,仍然坚守信仰虔诚奉行,佛祖对他们的回应虽然依然,但却无法改变他们所坚持的决心。诗中用“泥牛吸尽井中波”来比喻衲子们对信仰的执着,而“佗年布袋重开口”则意指佛祖持续前来。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释慧远介绍:🔈

释慧远,青原下八世,双泉郁禅师法嗣。住鼎州(今湖南常德)德山。事见《五灯会元》卷一五。今录诗二首。 查看更多>>

释慧远的诗:

相关诗词:

偈十首 其四 (jì shí shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 释慧晖

直下拨开木上座,蓦端握却毫长老。
衲僧气宇乾坤外,一夜寒冰通体到。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

因首座求偈 (yīn shǒu zuò qiú jì)

朝代:宋    作者: 释怀深

衣底明珠本自圆,个中无正亦无偏。
蒲团纸帐坐终日,体取先师苦口禅。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寿宪使江寺簿八首以座右公廉勤谨忠信和缓八字为韵 其八 (shòu xiàn shǐ jiāng sì bó bā shǒu yǐ zuò yòu gōng lián qín jǐn zhōng xìn hé huǎn bā zì wèi yùn qí bā)

朝代:宋    作者: 程公许

缓有用有体,事须明眼看。
用欲行而宜,体则偏於缓。
射审固而发,斯理一以贯。
仁静寿可占,巧历那得算。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

读少陵近体诗 (dú shǎo líng jìn tǐ shī)

朝代:宋    作者: 潘璵

少陵近体诗,其间备衆体。
链语发英华,立意为根柢。
如击常山蛇,应处贯首尾。
今人一体看,而不究其理。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

训蒙绝句 体用 (xùn méng jué jù tǐ yòng)

朝代:宋    作者: 朱熹

体用如何是一源,用犹枝叶体犹根。
当於发处原其本,体立於斯用乃存。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

调空首座 (tiáo kōng shǒu zuò)

朝代:宋    作者: 释守浄

山龟有殻藏头尾,七十二钻不奈何。
恰似秀峰空首座,嘉招不肯出烟萝。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

谢瑜首座寄黄龙茶 (xiè yú shǒu zuò jì huáng lóng chá)

朝代:宋    作者: 张炜

寄我黄龙茗一圭,旋烹竹雪试新奇。
地炉火软汤初沸,先约梅花小赋诗。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

三玄偈三首 其三 (sān xuán jì sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 释智嵩

真骨金刚体可夸,六尘一拂求无遮。
廓落世界空为体,体上无为真到家。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

得体歌 (dé tǐ gē)

朝代:唐    作者: 不详

得体纥那也,纥囊得体那。
潭里船车闹,扬州铜器多。
三郎当殿坐,听唱得体歌。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

偈颂一百三十三首 其七五 (jì sòng yī bǎi sān shí sān shǒu qí qī wǔ)

朝代:宋    作者: 释居简

黄蘖下座,南泉上座。
常州纸贵,一状领过。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。