jì tí pú chuán zhèng xué shì qīng fēng gé
寄题蒲传正学士清风阁 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：苏颂 (sū sòng) 。

阁倚青山书满堂，门齐通德里高阳。
传家载世惟清白，教子何人似义方。
班嗣一丘虽道卷，刘商七业已名彰。
他年驷马充闾贵，须信文儒泽施长。

仄仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

gé yǐ qīng shān shū mǎn táng ， mén qí tōng dé lǐ gāo yáng 。
chuán jiā zǎi shì wéi qīng bái ， jiào zǐ hé rén sì yì fāng 。
bān sì yī qiū suī dào juàn ， liú shāng qī yè yǐ míng zhāng 。
tā nián sì mǎ chōng lǘ guì ， xū xìn wén rú zé shī cháng 。

马

寄題蒲傳正學士清風閣

—— 蘇頌

閣倚青山書滿堂，門齊通德里高陽。
傳家載世惟清白，教子何人似義方。
班嗣一丘雖道卷，劉商七業已名彰。
他年駟馬充閭貴，須信文儒澤施長。

仄仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
阁中靠着青山，书满堂。门齐通德里高阳。传承家风，代代传颂的是纯洁无暇的品德。教导子孙，有谁能像义方那样？班嗣一生致力于著述，虽然著作卷帙浩繁，但刘商七次进仕已经声名显赫。在未来的岁月里，他们会乘马执掌重要职位，应当信服文学和儒家思想的滋润之长。

全文

总结：

这段古文描述了一个家族的荣誉与传承，强调了纯洁的品德和儒家思想的重要性。班嗣和刘商分别代表着著述和进仕成就，预示着他们后代将会在未来担任重要职位，并且需要信奉文学和儒家思想来长久滋润家族。

这首诗《寄题蒲传正学士清风阁》是苏颂创作的，它表达了对蒲传正学士清风阁的题词，以及对蒲传正学士家族的赞美和祝福。以下是赏析：和标签：
赏析：
这首诗以清新的风格写出了对蒲传正学士清风阁的题词，同时也传达了对蒲传正学士及其家族的崇敬之情。诗人以自然山水、家族传承、教育伦理等元素为背景，巧妙地表达了他的思念和祝愿。
首节以"阁倚青山书满堂"来描绘清风阁，阐述了阁楼依山而建，内部书籍丰富，充满智慧和学问。第二节以"传家载世惟清白"表现了蒲传正学士家族的清白和道德高尚，以及对家族传统的传承和重视。第三节通过"班嗣一丘虽道卷"和"刘商七业已名彰"，突出了家族的才华横溢和成就卓越，展示了对其的崇敬之情。最后一节以"他年驷马充闾贵"和"须信文儒泽施长"，表达了对蒲传正学士家族的未来充满信心，期望他们能够继续为国家和文化事业做出杰出贡献。
标签：
- 抒情
- 咏物
- 颂扬
- 家族
- 教育
- 传承
- 祝愿

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者苏颂介绍：🔈

苏颂（一○二○～一一○一），字子容，本泉州同安（今属福建）人，以父绅葬润州丹阳（今属江苏）而徙居，遂占籍丹阳。仁宗庆历二年（一○四二）进士（清王捷南《福建通志稿·苏颂传》）。皇佑五年（一○五三），召试馆阁校勘，同知太常礼院。嘉佑四年（一○五九），迁集贤校理，充编定馆阁书籍官。六年，出知颍州。英宗治平二年（一○六五）爲三司度支判官。四年，出爲淮南转运使。神宗熙宁元年（一○六八），擢知制诰。二年，因奏事不当免。四年，出知婺州，移亳州。七年，授秘书监、知银台司，未几，出知应天府、杭州。元丰元年（一○七八），权知开封府，坐治狱事贬知濠州，改沧州。哲宗元佑元年（一○八六），诏判吏部，寻充实录馆修撰兼侍读... 查看更多>>