jì sūn shān rén
寄孙山人 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 储光羲 (chǔ guāng xī)

新林二月孤舟还,水满清江花满山。
借问故园隐君子,时时来往住人间。

平平仄仄平平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平仄平仄,平平平仄仄平平。

xīn lín èr yuè gū zhōu huán , shuǐ mǎn qīng jiāng huā mǎn shān 。
jiè wèn gù yuán yǐn jūn zǐ , shí shí lái wǎng zhù rén jiān 。

寄孫山人

—— 儲光羲

新林二月孤舟還,水滿清江花滿山。
借問故園隱君子,時時來往住人間。

平平仄仄平平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平仄平仄,平平平仄仄平平。

xīn lín èr yuè gū zhōu huán , shuǐ mǎn qīng jiāng huā mǎn shān 。
jiè wèn gù yuán yǐn jūn zǐ , shí shí lái wǎng zhù rén jiān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
新林二月,我孤独地划着小船归还,清江水满,山上花朵盛开。
我想问问我的故园中隐居的君子,是否时常来往于尘世间。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者储光羲介绍:🔈

储光羲,兖州人。登开元中进士第,又诏中书试文章,历监察御史。禄山乱後,坐陷贼贬官。集七十卷,今编诗四卷。 扶风马挺,余之元伯也。舍人诸昆,知己之目,挺充郑乡之赋,予乃贻此诗。 查看更多>>

储光羲的诗:

相关诗词:

句 其二 (jù qí èr)

朝代:宋    作者: 孙山

解名尽处是孙山,君名更在孙山外。

平平仄仄平平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平仄平仄,平平平仄仄平平。

古意四首寄张可与孙晋卿 其一 (gǔ yì sì shǒu jì zhāng kě yǔ sūn jìn qīng qí yī)

朝代:宋    作者: 陆文圭

长安城头红日斜,王孙金弹打乌鸦。
寄声翠凤穿云去,霜寒莫恋梧桐花。

平平仄仄平平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平仄平仄,平平平仄仄平平。

寄孙永之 (jì sūn yǒng zhī)

朝代:宋    作者: 王十朋

咏歌沂水舞雩风,气压当时冠与童。
人似贾生年更少,家传孙绰赋尤工。
孤罴傲兀深丛里,一鹗轩昂衆鸟中。
早取功名寄衣钵,古来相种出山东。

平平仄仄平平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平仄平仄,平平平仄仄平平。

书寄牛孙 (shū jì niú sūn)

朝代:宋    作者: 韩淲

含笑花开寄一枝,要来山里伴清诗。
儿曹识取香浓处,全似人家酒熟时。

平平仄仄平平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平仄平仄,平平平仄仄平平。

寄和邢子屑孙肖之始春见寄 其三 (jì hé xíng zǐ xiè sūn xiào zhī shǐ chūn jiàn jì qí sān)

朝代:宋    作者: 王銍

山林老去万缘休,只有情锺旧辈流。
芳草无穷山四向,断肠人在最高楼。

平平仄仄平平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平仄平仄,平平平仄仄平平。

寄孙小隠 (jì sūn xiǎo yǐn)

朝代:宋    作者: 赵文

恰似东山不见时,我怀如此更能诗。
传闻荐表虽无验,感激修涂独见思。
渝水微茫蓬岛外,秋风浩荡菊花期。
别来残锦何堪寄,羞示孙郎帐下儿。

平平仄仄平平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平仄平仄,平平平仄仄平平。

次韵孙巨源寄涟水李盛二著作并以见寄五绝 其二 (cì yùn sūn jù yuán jì lián shuǐ lǐ shèng èr zhù zuò bìng yǐ jiàn jì wǔ jué qí èr)

朝代:宋    作者: 苏轼

高才晚岁终难进,勇退当年正急流。
不独二疏为可慕,他时当有景孙楼。

平平仄仄平平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平仄平仄,平平平仄仄平平。

闻进士孙何及第因寄 (wén jìn shì sūn hé jí dì yīn jì)

朝代:宋    作者: 王禹偁

昨朝邸吏报商山,闻道孙生得状元。
为贺圣朝文物盛,喜於初入紫微垣。

平平仄仄平平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平仄平仄,平平平仄仄平平。

用戴帅初韵寄孙常州 (yòng dài shuài chū yùn jì sūn cháng zhōu)

朝代:宋    作者: 陈着

溪绕山围杨柳遮,战蜗国里退闲家。
儿孙满眼堂万卷,宾客多贤馆五花。
立脚东皋看倦鸟,回头温水笑跳蟆。
相知惟有诗相寄,便羽一封三印斜。

平平仄仄平平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平仄平仄,平平平仄仄平平。

次韵孙耿诗三绝并寄谢 其三 (cì yùn sūn gěng shī sān jué bìng jì xiè qí sān)

朝代:宋    作者: 韩淲

鸡笼隠隠富春山,犹有孙郎作许闲。
失喜流传和三绝,暗中摸索得窥斑。

平平仄仄平平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平仄平仄,平平平仄仄平平。