首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈颂一百二十三首 其四七

jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu qí sì qī
 偈颂一百二十三首 其四七 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释崇岳 (shì chóng yuè) 。

今朝正月半，举个旧公案。
一灯百千灯，千人万人看。
百草头边，威音那畔。
相逢若是个中人，终不随他光影转。

平平○仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，平平仄平○。
仄仄平平，平平仄仄。
○平仄仄仄○平，平仄平平平仄仄。

jīn zhāo zhēng yuè bàn ， jǔ gè jiù gōng àn 。
yī dēng bǎi qiān dēng ， qiān rén wàn rén kàn 。
bǎi cǎo tóu biān ， wēi yīn nà pàn 。
xiāng féng ruò shì gè zhōng rén ， zhōng bù suí tā guāng yǐng zhuǎn 。

偈頌一百二十三首 其四七

—— 釋崇嶽

今朝正月半，舉箇舊公案。
一燈百千燈，千人萬人看。
百草頭邊，威音那畔。
相逢若是箇中人，終不隨他光影轉。

平平○仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，平平仄平○。
仄仄平平，平平仄仄。
○平仄仄仄○平，平仄平平平仄仄。

jīn zhāo zhēng yuè bàn ， jǔ gè jiù gōng àn 。
yī dēng bǎi qiān dēng ， qiān rén wàn rén kàn 。
bǎi cǎo tóu biān ， wēi yīn nà pàn 。
xiāng féng ruò shì gè zhōng rén ， zhōng bù suí tā guāng yǐng zhuǎn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

今天是正月的半个月，让我们来回顾一个旧时的公案。一盏灯点亮了，成千上万的人都在看着。在百草头边，威音在那一旁响起。如果相逢的是个中人，终究不会随着他光影的转动而动摇。

总结：

这首诗描绘了一个公案的场景，其中灯象征着真理和智慧，吸引了无数人的目光。在这个世界上，有很多追随光影的人，但只有真正的智者能坚定不移地守住自己的信仰和立场。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释崇岳写的《偈颂一百二十三首》系列：

还为您找到 2 首名为《偈颂一百二十三首 其四七》的诗：

本文作者释崇岳介绍：🔈

释崇岳（一一三二～一二○二），号松源，俗姓吴，处州龙泉（今属浙江）人。二十三岁受戒於大明寺。首谒灵石妙禅师，继见大慧杲禅师於径山。孝宗隆兴二年（一一六四），得度於临安西湖白莲精舍，此後遍历江浙诸老宿之门。後入闽见乾元木庵永禅师，逾年，见密庵於衢之西山，从之移蒋山、华藏、径山。密庵迁灵隠，命爲首座。不久出世於平江府阳山澂照寺。後徙江阴军君山报恩之光孝寺、无爲军冶父山实际寺、饶州荐福寺、明州香山智度寺、平江府虎丘山云岩寺。宁宗庆元三年（一一九七），诏住临安府景德灵隠寺，居六年，道盛行，得法者衆。嘉泰二年卒，年七十一。爲南岳下十八世，密庵杰禅师法嗣。有《松源崇岳禅师语录》二卷，收入《续藏经》。事见《... 查看更多>>

释崇岳的诗：

相关诗词：