jì sòng wǔ shí yī shǒu qí sì ○
偈颂五十一首 其四○ 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释大观 (shì dà guān)

衆毛成球,衆水成流。
衆人成市,衆土成丘。
育王聚衆作夏,今夏东州,明夏西州。

仄平平平,仄仄平平。
仄平平仄,仄仄平平。
仄○仄仄仄仄,平仄平平,平仄平平。

zhòng máo chéng qiú , zhòng shuǐ chéng liú 。
zhòng rén chéng shì , zhòng tǔ chéng qiū 。
yù wáng jù zhòng zuò xià , jīn xià dōng zhōu , míng xià xī zhōu 。

偈頌五十一首 其四○

—— 釋大觀

衆毛成毬,衆水成流。
衆人成市,衆土成丘。
育王聚衆作夏,今夏東州,明夏西州。

仄平平平,仄仄平平。
仄平平仄,仄仄平平。
仄○仄仄仄仄,平仄平平,平仄平平。

zhòng máo chéng qiú , zhòng shuǐ chéng liú 。
zhòng rén chéng shì , zhòng tǔ chéng qiū 。
yù wáng jù zhòng zuò xià , jīn xià dōng zhōu , míng xià xī zhōu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

衆毛聚集成球,衆水聚集成流。
衆人聚集成市,衆土聚集成丘。
育王聚集衆人建立夏朝,如今夏朝东部疆域,明朝西部疆域。全诗表达了人与物聚合形成更大体系的思想,以及历史沿革和国家版图的变迁。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释大观写的《偈颂五十一首》系列:

还为您找到 1 首名为《偈颂五十一首 其四○》的诗:

本文作者释大观介绍:🔈

释大观,字物初,号慈云,俗姓陆,鄞县横溪(今浙江宁波)人。参北磵居简於净慈寺,悟旨,典文翰,声称籍甚。理宗淳佑元年(一二四一)住临安府法相禅院,历住安吉州显慈禅寺、绍兴府象田兴教禅院、庆元府智门禅寺、大慈名山教忠报国禅寺。景定四年(一二六三)入住庆元府阿育王山广利禅寺,卒葬寺西庵。有元德溥等编《物初大观禅师语录》一卷,收入《续藏经》。事见《语录》及《浄慈寺志》卷一○《法嗣》。 释大观诗,以辑自《语录》的偈颂及其中单编的诗编爲一卷。辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释大观的诗:

相关诗词: