jì sòng shí èr shǒu qí yī ○
偈颂十二首 其一○ 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释道璨 (shì dào càn)

天工剪水作花飞,为瑞为祥也大奇。
管取明年禾麦熟,山河大地尽光辉。
千树万树银花结,也是普贤呈丑拙。
谢三郎在南台江,手指东山笑不歇。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平仄仄仄平平仄,仄仄仄平平仄仄。
仄○平仄平平平,仄仄平平仄仄仄。

tiān gōng jiǎn shuǐ zuò huā fēi , wèi ruì wèi xiáng yě dà qí 。
guǎn qǔ míng nián hé mài shú , shān hé dà dì jìn guāng huī 。
qiān shù wàn shù yín huā jié , yě shì pǔ xián chéng chǒu zhuō 。
xiè sān láng zài nán tái jiāng , shǒu zhǐ dōng shān xiào bù xiē 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

天工巧妙地将水剪裁成花朵飞扬,象征吉祥和祥瑞,实在是非常奇妙。
只需等到明年庄稼成熟,整个山河大地都会充满光辉。
千树万树的银色花朵相互交织,也像是普贤菩萨展示着自己的朴实和不完美。
谢三郎站在南台江边,用手指着东山,笑意绵绵不绝。

总结:

这首诗以巧妙的天工比喻了水面上飘落的花朵,将其视为祥瑞之兆。诗人期待明年庄稼的丰收,预示着山河大地将会绽放出辉煌光彩。诗中表达了万物相互交织、共同繁荣的寓意,就如千树万树银花的绚烂。最后,描写谢三郎在南台江边欣赏景色,用手指指向东山,流露出愉悦的笑容。整首诗以自然景物和人物形象交织,表达了美好的愿景和欢乐心情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释道璨写的《偈颂十二首》系列:

还为您找到作者释道璨写的 1 首名为《偈颂十二首 其一○》的诗:

还为您找到 3 首名为《偈颂十二首 其一○》的诗:

本文作者释道璨介绍:🔈

释道璨,字无文,俗姓陶,南昌(今属江西)人。游方十七年,涉足闽浙(《柳塘外集》卷三《送清奚翁序》)。理宗嘉熙三年(一二三九),游东山(同上书卷二《见山楼铭序》)。淳佑八年(一二四八),自西湖至四明,复归径山(同上书卷三《送一侍者归日本序》)。宝佑二年(一二五四),住饶州荐福寺,後移住庐山开先华严寺,再住荐福。爲退庵空禅师法嗣。有《柳塘外集》四卷,其中诗一卷(此集宋以来未见着录,清释大雷庆盘访得原本校正,释元宏灯岱因爲锓版);又有文集《无文印》二十卷,末附宋维康编《语录》一卷,事见《语录》及妙叶堂刊本《柳堂外集》大雷庆盘序、元宏灯岱跋。 道璨诗,以影印文渊阁《四库全书·柳塘外集》爲底本,校以清雍... 查看更多>>

释道璨的诗:

相关诗词: