首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈颂二十一首 其九

jì sòng èr shí yī shǒu qí jiǔ
 偈颂二十一首 其九 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释智愚 (shì zhì yú) 。

观东震旦，有大乘根器，逾海越漠而来，远赴梁朝丹阙。
一言契合，如春卷衣。
北面折苇问津，信知桂谶不诬人。
追思严讳，炊黍鱠芹。
流水希声弦欲断，不知将底续芳尘。

○平仄仄，仄仄○平仄，平仄仄仄平平，仄仄平平平仄。
仄平仄仄，○平仄○。
仄仄○仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平○平仄，平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平○仄仄平平。

guān dōng zhèn dàn ， yǒu dà chéng gēn qì ， yú hǎi yuè mò ér lái ， yuǎn fù liáng cháo dān quē 。
yī yán qì hé ， rú chūn juǎn yī 。
běi miàn zhé wěi wèn jīn ， xìn zhī guì chèn bù wū rén 。
zhuī sī yán huì ， chuī shǔ kuài qín 。
liú shuǐ xī shēng xián yù duàn ， bù zhī jiāng dǐ xù fāng chén 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

观东震旦，有一位伟大的佛教修行者，跨越海洋和荒漠而来，远赴梁朝皇帝的宫阙。
他的一番言语非常贴切，就像春卷包裹着美味。
面对皇帝，他谦卑地折断苇子询问着河津的深浅，信任桂谶的预言不会欺骗人。
回忆起严肃的仪式，炊煮着黍米和鱼香菜。
流水悠悠，琴弦欲断，不知将如何续写这美好的尘世。

总结：

诗人描写了一位佛教修行者远道而来，与皇帝相见，并且在追思时举行了严肃的仪式。诗中表达了对佛教智慧和信仰的赞美，以及对流水时光流逝的感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释智愚写的《偈颂二十一首》系列：

还为您找到 2 首名为《偈颂二十一首 其九》的诗：

本文作者释智愚介绍：🔈

释智愚（一一八五～一二六九），号虚堂，俗姓陈，四明象山（今属浙江）人。十六岁依近邑之普明寺僧师藴出家。後辞亲出乡，首依雪窦焕和尚、浄慈中庵皎和尚。过金山，掩室和尚一见甚器重。从运庵和尚薙染，自此遍历诸老宿之门。游江淮湘汉，经荆门玉泉，过庐山东林。依福严无二月和尚，爲典藏。参有修首座於南岳，深相契合。又访北禅礼和尚。回浙到浄慈，见净和尚。由灵隠笑翁和尚荐爲虎丘典藏。理宗绍定二年（一二二九），出世嘉兴府兴圣寺。端平二年（一二三五），迁报恩光孝寺。又移庆元府显孝寺。复迁瑞岩开善寺，居二年乞退，住万松山延福寺。继迁婺州云黄山宝林寺，居五年婴强寇之难，应东谷和尚举，入主冷泉寺。宝佑四年（一二五六，此据《... 查看更多>>

释智愚的诗：

相关诗词：