首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈颂二十四首 其九

jì sòng èr shí sì shǒu qí jiǔ
 偈颂二十四首 其九 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释智愚 (shì zhì yú) 。

旧去新来懒送迎，岩间塚下见枯形。
忍成残腊半宵梦，坐对寒檠两岁灯。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。

jiù qù xīn lái lǎn sòng yíng ， yán jiān zhǒng xià jiàn kū xíng 。
rěn chéng cán là bàn xiāo mèng ， zuò duì hán qíng liǎng suì dēng 。

偈頌二十四首 其九

—— 釋智愚

舊去新來懶送迎，巖間塚下見枯形。
忍成殘臘半宵夢，坐對寒檠兩歲燈。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。

jiù qù xīn lái lǎn sòng yíng ， yán jiān zhǒng xià jiàn kū xíng 。
rěn chéng cán là bàn xiāo mèng ， zuò duì hán qíng liǎng suì dēng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

过去的岁月已离去，新的岁月悠然而至，我不愿费力送行也不急着迎接。在山岩间，我看到了已经干瘪的尸体。忍耐着度过了残存的腊月，半夜里宛如梦境一般。坐在寒冷的窗台前，对着已经燃烧了两年的孤灯。

总结：

诗人描述了自己对时光流转的淡然态度，不急于送走过去，也不迫切地迎接未来。在岩间，诗人看到了一个已经干瘪的尸体，映射出时光的无情。忍耐度过残存的腊月，体现了对艰难岁月的坚韧。半夜的梦境和寒檠前的两年孤灯，描绘了诗人内心的孤寂和坚持。整首诗以简洁的语言，表达了诗人对光阴流转、人生变迁的思考和感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释智愚写的《偈颂二十四首》系列：

本文作者释智愚介绍：🔈

释智愚（一一八五～一二六九），号虚堂，俗姓陈，四明象山（今属浙江）人。十六岁依近邑之普明寺僧师藴出家。後辞亲出乡，首依雪窦焕和尚、浄慈中庵皎和尚。过金山，掩室和尚一见甚器重。从运庵和尚薙染，自此遍历诸老宿之门。游江淮湘汉，经荆门玉泉，过庐山东林。依福严无二月和尚，爲典藏。参有修首座於南岳，深相契合。又访北禅礼和尚。回浙到浄慈，见净和尚。由灵隠笑翁和尚荐爲虎丘典藏。理宗绍定二年（一二二九），出世嘉兴府兴圣寺。端平二年（一二三五），迁报恩光孝寺。又移庆元府显孝寺。复迁瑞岩开善寺，居二年乞退，住万松山延福寺。继迁婺州云黄山宝林寺，居五年婴强寇之难，应东谷和尚举，入主冷泉寺。宝佑四年（一二五六，此据《... 查看更多>>

释智愚的诗：

相关诗词：