jì liù hú chén rú huì
寄六湖陈如晦 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵汝腾 (zhào rǔ téng)

琴剑前时为我来,志同道合味悠哉。
每怜一水马头险,惜放斯人鷁首回。
鲁语手笺应毕卷,汾亭指授想多材。
不知肯践诗盟否,菊已凋零梅又开。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

qín jiàn qián shí wèi wǒ lái , zhì tóng dào hé wèi yōu zāi 。
měi lián yī shuǐ mǎ tóu xiǎn , xī fàng sī rén yì shǒu huí 。
lǔ yǔ shǒu jiān yìng bì juàn , fén tíng zhǐ shòu xiǎng duō cái 。
bù zhī kěn jiàn shī méng fǒu , jú yǐ diāo líng méi yòu kāi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

琴剑前时为我来,志同道合,滋味悠哉。
每每怜惜一水马头险,可惜放了斯人,鷁首又回返。
鲁语的手笺应该已经毕卷,汾亭里的指授想必也有了许多才华。
不知道是否肯践行诗盟,菊花已经凋零,梅花又重新开放。

总结:

这首诗表达了作者对志同道合的朋友的惜别之情。每次看到一水之隔的险地,都会怜惜朋友的安危,但可惜他还是离开了。作者赞美朋友的才华,并期待他能够实现诗盟的誓言,但目前仍然不知道他是否会坚持。最后,诗中提到菊花凋零,梅花再次开放,暗示时间流逝,事物变迁。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵汝腾介绍:🔈

赵汝腾(?~一二六一),字茂实,号庸斋,晚年又号紫霞翁,太宗七世孙,居福州(今属福建)。理宗宝庆二年(一二二六)进士,历礼、兵部架阁,籍田令。召试馆职,授秘书省正字,累迁玉牒所检讨官。出知温州,迁提点江东刑狱,知婺州。召爲起居舍人,累迁权工部尚书兼权中书舍人,以事罢。未几,起爲礼部尚书兼给事中,出知绍兴府、泉州。官至翰林学士承旨。景定二年卒。着作未见载籍着录,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《庸斋集》六卷。《宋史》卷四二四有传。 赵汝腾诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

赵汝腾的诗:

赵汝腾的词:

相关诗词:

游雷峰塔处晦上人求诗 (yóu léi fēng tǎ chù huì shàng rén qiú shī)

朝代:宋    作者: 陈淳

摆脱人间名利缰,湖山深处事韬藏。
要知晦里真消息,养取灵台一点光。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

寄陈用晦四首 其二 (jì chén yòng huì sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈造

百谪孟公达,三绌柳下直。
今君向于湖,颇带迁逐色。
府公酷好贤,要试心铁石。
此学只现前,嗟伤定何益。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

寄陈用晦四首 其一 (jì chén yòng huì sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈造

昭代儒者尊,青云坦修涂。
即今子陈子,尚歌于蒍于。
满岁不自保,尔俗苦好诬。
向来抚字工,督课有不如。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

寄高耻堂 (jì gāo chǐ táng)

朝代:宋    作者: 赵汝腾

江西格了使湖南,又似当年朱晦庵。
问学如公真少辈,请将大道讲毡谈。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

和如晦二首 其一 (hé rú huì èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈襄

俱为泽国朱轓守,同是冰厅白首郎。
且喜朝廷忧外寄,故从书府辍班扬。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

九月晦日作四首 其三 (jiǔ yuè huì rì zuò sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 陆游

锦城谁与寄音尘,望断秋江六六鳞。
正使倾家供麴蘖,定知不解醉愁人。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

十二月初六夜梦客溧阳半月而未见晦庵梦中以见迟为并作诗谢之首句云平生知己晦庵老岁晚方怀见晚羞寐而诊曰羁於一官久去师门精神之感形见如此耶用其句赋诗一章寄上 (shí èr yuè chū liù yè mèng kè lì yáng bàn yuè ér wèi jiàn huì ān mèng zhōng yǐ jiàn chí wèi bìng zuò shī xiè zhī shǒu jù yún píng shēng zhī jǐ huì ān lǎo suì wǎn fāng huái jiàn wǎn xiū mèi ér zhěn yuē jī wū yī guān jiǔ qù shī mén jīng shén zhī gǎn xíng jiàn rú cǐ yē yòng qí jù fù shī yī zhāng jì shàng)

朝代:宋    作者: 赵蕃

平生知己晦庵老,岁晚方怀见晚羞。
题诗寄公夏始盛,遣弟持书春又浮。
谢安东山岂我舍,迂叟洛中常国忧。
蟠桃结实动千载,朝菌不与晦朔谋。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

和子直闻运使兵部驻节京口寄呈如晦 (hé zǐ zhí wén yùn shǐ bīng bù zhù jié jīng kǒu jì chéng rú huì)

朝代:宋    作者: 陈襄

南徐新政焕秋阳,九日登临喜命觞。
送酒客寻方外士,观风人是省中郎。
千家弦管闻谣俗,万顷湖山入燕堂。
使节未归深有意,欲疏泾渎利吴艎。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

赠陈如晦 (zèng chén rú huì)

朝代:宋    作者: 赵汝腾

堂堂六湖,清秋玉壶。
我则尚友,岂敢为徒。
仁义弘毅,不可夺志。
岂私我朋,义之与比。
德必有邻,二彭其人。
与语终日,澹无一尘。
以罪来归,得此四宾。
甘心涧谷,以老我身。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

晦日自荐福泛舟泊女郎台下又泛东湖 (huì rì zì jiàn fú fàn zhōu bó nǚ láng tái xià yòu fàn dōng hú)

朝代:宋    作者: 刘攽

雪解寒生水,平湖照眼新。
扁舟徐送客,绝境渐无人。
迳草芳菲浅,沙禽羽翼驯。
佳辰数携酒,晦日已疑春。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。