jì lín zōng dà
寄林宗大 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈傅良 (chén fù liáng)

春已无情雨妬花,病还妬客到花家。
今当未雨才身健,杖策来看半吐葩。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

chūn yǐ wú qíng yǔ dù huā , bìng huán dù kè dào huā jiā 。
jīn dāng wèi yǔ cái shēn jiàn , zhàng cè lái kàn bàn tǔ pā 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

春天已经没有怜惜,雨水忌妒鲜花的美丽,疾病又妒忌客人造访花园。
如今正是应该未雨绸缪,保养身体,拄着拐杖前来,欣赏花儿刚刚吐露出一半的花瓣。

总结:

诗人描述了春天的无情与雨水的妒忌,以及疾病对客人的不友善。而在诗末,诗人呼吁我们应当及时作好准备,保重身体,前来赏花,感受春天初开的美好。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈傅良介绍:🔈

陈傅良(一一三七~一二○三),字君举,温州瑞安(今属浙江)人。早师事郑伯熊、薛季宣,爲永嘉学派巨擘。孝宗乾道八年(一一七二)进士,授太学录。历通判福州、知桂阳军。光宗禅位,迁提举湖南常平茶盐、转运判官,改提点浙西刑狱,过阙,留爲吏部员外郎。绍熙三年(一一九二)迁秘书少监兼实录院检讨官,嘉王府赞读,起居舍人,四年,兼权中书舍人,因建言调和两宫矛盾不应,自免而归。宁宗即位,召爲中书舍人兼侍读、直学士院、同实录院修撰。寻与韩侂胄不合,出提举江州太平兴国宫。庆元二年(一一九六),削秩罢宫观,杜门韬晦,榜所居室爲止斋。嘉泰三年卒,年六十九,谥文节。有《止斋先生文集》五十二卷等。事见本集附录宋楼钥《陈公神... 查看更多>>

陈傅良的诗:

相关诗词:

寒食日诵老杜示宗文宗武诗寄二子 (hán shí rì sòng lǎo dù shì zōng wén zōng wǔ shī jì èr zǐ)

朝代:宋    作者: 曾几

衰年寒食又清明,欹枕诗成字不成。
欲寄宗文与宗武,一春风雨大江横。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

书李宗晟水帘图 (shū lǐ zōng shèng shuǐ lián tú)

朝代:宋    作者: 苏轼

宗晟一轴水帘图,寄与南舒李大夫。
未向林泉归得去,炎天酷日且令无。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

宗元卿 (zōng yuán qīng)

朝代:宋    作者: 林同

异哉宗子孝,亲疾远关心。
每验痛大小,因知疾浅深。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

有警示训 其一 (yǒu jǐng shì xùn qí yī)

朝代:宋    作者: 林希逸

不比深山空谷翁,人间冤债日相逢。
大须勤拂当台镜,莫道南宗笑北宗。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄郑宗仁 (jì zhèng zōng rén)

朝代:宋    作者: 林景熙

城南怀旧别,谷口寄春耕。
野鹳巢云老,林僧管瀑清。
养花疏石髓,炼药伏山精。
见说孤灯雨,年来着易成。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

怀宗人仲容 (huái zōng rén zhòng róng)

朝代:宋    作者: 魏野

寻常念朋友,况复是宗人。
久别弹琴少,相思掷卦频。
旅游湘水远,家寄华山贫。
早晚重来此,园林又过春。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

超宗道人请赞 (chāo zōng dào rén qǐng zàn)

朝代:宋    作者: 释宗杲

一条白棒,佛祖俱打。
超宗禅人,大胆不怕。
画我来乞赞,鬼门上帖卦。
三十年後此话大行,任一切人钻龟打瓦。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

咏史 郭林宗 (yǒng shǐ guō lín zōng)

朝代:宋    作者: 陈普

饯郭林宗数千两,哭陈太丘三万人。
河上纷纷皆折角,不知一一是黄巾。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄题洪州华林胡氏书斋 (jì tí hóng zhōu huá lín hú shì shū zhāi)

朝代:宋    作者: 魏野

江僧昨日到茅斋,曾向华林挂锡来。
因说胡家宗族盛,御书楼对义门台。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

与卢员外象过崔处士兴宗林亭 (yǔ lú yuán wài xiàng guò cuī chǔ shì xīng zōng lín tíng)

朝代:唐    作者: 王缙

身名不问十年余,老大谁能更读书。
林中独酌邻家酒,门外时闻长者车。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。