首页 > 发现 > 全宋诗 > 寄立斋二首 其二

jì lì zhāi èr shǒu qí èr
 寄立斋二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 戴良齐 (dài liáng qí) 。

蜚鸿时以南，蜚鸿时以北。
翻翻堂上燕，来往逝安适。
秋声来九天，星汉浩无极。
岩岩北有斗，可望不可即。
极望劳我心，梦想三太息。
下有纵壑鳞，上有飞云翼。

仄平平仄平，仄平平仄仄。
平平平仄○，平仄仄平仄。
平平平仄平，平仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
仄仄○仄平，仄仄○仄仄。
仄仄仄仄平，仄仄平平仄。

fēi hóng shí yǐ nán ， fēi hóng shí yǐ běi 。
fān fān táng shàng yàn ， lái wǎng shì ān shì 。
qiū shēng lái jiǔ tiān ， xīng hàn hào wú jí 。
yán yán běi yǒu dòu ， kě wàng bù kě jí 。
jí wàng láo wǒ xīn ， mèng xiǎng sān tài xī 。
xià yǒu zòng hè lín ， shàng yǒu fēi yún yì 。

寄立齋二首 其二

—— 戴良齊

蜚鴻時以南，蜚鴻時以北。
翻翻堂上燕，來往逝安適。
秋聲來九天，星漢浩無極。
巖巖北有斗，可望不可即。
極望勞我心，夢想三太息。
下有縱壑鱗，上有飛雲翼。

仄平平仄平，仄平平仄仄。
平平平仄○，平仄仄平仄。
平平平仄平，平仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
仄仄○仄平，仄仄○仄仄。
仄仄仄仄平，仄仄平平仄。

fēi hóng shí yǐ nán ， fēi hóng shí yǐ běi 。
fān fān táng shàng yàn ， lái wǎng shì ān shì 。
qiū shēng lái jiǔ tiān ， xīng hàn hào wú jí 。
yán yán běi yǒu dòu ， kě wàng bù kě jí 。
jí wàng láo wǒ xīn ， mèng xiǎng sān tài xī 。
xià yǒu zòng hè lín ， shàng yǒu fēi yún yì 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

南飞的候鸟在特定时节飞往南方，北飞的候鸟在特定时节飞往北方。
我推开堂上的窗户，观看燕子飞来飞去，往来不息，它们的安适自在。
秋天的声音传遍九重天，银河在宇宙中广阔无边。
遥望北方，有一颗明亮的斗星，看似近在眼前却难以触及。
极远的眺望劳累了我的心灵，让我梦想连连叹息。
脚下是纵深的峡谷，犹如鱼鳞般纵列，头顶上空有飘逸的云彩如鸟翼般飞翔。
全诗描绘了自然景观，通过对蜚鸟、燕子、星汉、斗星等的描写，抒发了作者远望之情以及对广阔宇宙的敬仰之情，同时也表达了对生命的感慨和对远方的向往之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到戴良齐写的《寄立斋二首》系列：

本文作者戴良齐介绍：🔈

戴良齐，字彦肃，号泉溪，黄岩（今属浙江）人。理宗嘉熙二年（一二三八）进士。景定二年（一二六一）除秘书郎，兼史馆校勘。度宗咸淳元年（一二六五）爲军器少监（《南宋馆阁续录》卷八）。明万历《黄岩县志》卷五有传。今录诗三首。 查看更多>>

戴良齐的诗：

相关诗词：