jì jiāng méi shān léi zì shī
寄姜梅山雷字诗 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆游 (lù yóu)

章台官柳应宫槐,宝马蹄轻不动埃。
只怪好诗无与敌,谁知古学有从来。
江山常逐客帆远,岁月不禁衙鼓催。
剩约东林投净社,高情千载有宗雷。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

zhāng tái guān liǔ yìng gōng huái , bǎo mǎ tí qīng bù dòng āi 。
zhī guài hǎo shī wú yǔ dí , shuí zhī gǔ xué yǒu cóng lái 。
jiāng shān cháng zhú kè fān yuǎn , suì yuè bù jīn yá gǔ cuī 。
shèng yuē dōng lín tóu jìng shè , gāo qíng qiān zǎi yǒu zōng léi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

章台官柳倚着宫中的槐树,宝马蹄轻盈地踏在尘埃上,不惊扰一点尘土。
只可惜优美的诗歌没有敌手,谁知道古学的学问源远流长。
江山时常随着客船驶向远方,岁月不停地催促着衙门中的鼓声。
我仍在东林寺中投入清修的社群,我高尚的情操将传承千载,如同宗雷般永久不衰。

总结:

这首诗以自我介绍为开端,作者自称是章台官柳应。诗中以柳应自豪的高超诗才和深厚的古学知识,描述自己的清高风范和追求。他驾驭宝马,却能使马儿蹄轻,不惊扰一点尘埃,暗示其品行高洁,不染尘世俗气。诗人在江山更替中,坚守清修之志,不为权势所动,且脱离世俗喧嚣,向往东林寺的净土。最后,诗人表达对高尚情操的坚守,并认为这种崇高的情操将永世流传,如同宗雷一般不朽。整首诗通过自我陈述和对清高志向的描述,展现出诗人崇尚古学、追求高贵情操的品格。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍:🔈

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司复置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清乾隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来系年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,乾道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结台谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭... 查看更多>>

陆游的诗:

陆游的词:

相关诗词:

春兴 (chūn xīng)

朝代:宋    作者: 杨万里

窗底梅花瓶底老,瓶边破砚梅边好。
诗人忽然诗兴来,如何见砚不见梅。
急磨玄圭染霜纸,撼落花须浮砚水。
诗成字字梅样香,却把春风寄谁子。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

赠顾梅山 (zèng gù méi shān)

朝代:宋    作者: 雷苦斋

携手河梁送子卿,池塘春草梦中生。
武林今有梅山老,五字才高笔代耕。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

奉送姜邦杰出关二首 其二 (fèng sòng jiāng bāng jié chū guān èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陆游

十年好句满人间,不欠诗名只欠闲。
剩欲贺君君领否,新衔两字是梅山。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

姜邦杰以四绝见寄因和之 其三 (jiāng bāng jié yǐ sì jué jiàn jì yīn hé zhī qí sān)

朝代:宋    作者: 虞俦

梅山诗集到中都,囊括三江带五湖。
却许严诗编杜集,傍观应作丈人乌。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

答人吟 其二 (dá rén yín qí èr)

朝代:宋    作者: 邵雍

初春洛城梅开时,赏梅更吟梅花诗。
梅花虽开难远寄,唯寄梅诗伸所思。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

和靖墓 (hé jìng mù)

朝代:宋    作者: 黄庚

西湖卜隠为诗忙,吟到梅花字字香。
鹤不归来山寂寂,梅边闲咏月黄昏。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

贺兄得节寄诗二首 其二 (hè xiōng dé jié jì shī èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 姜邦佐

老气峥嵘薄远空,才名一世许谁重。
已将功业酬身了,却把梅山作隠峰。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

和林子长别後寄诗 (hé lín zǐ cháng bié hòu jì shī)

朝代:宋    作者: 虞俦

尺素西来字字真,诗成胶漆重雷陈。
连城喜子重增价,敝箒怜吾亦自珍。
穷达旧闻俱有命,功命底事要知津。
一樽别後开怀抱,只有湖山似可人。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

和姜梅山见寄 (hé jiāng méi shān jiàn jì)

朝代:宋    作者: 汪大猷

投分虽深迹却疏,君居东婺我西湖。
儿曹方喜承毛檄,父执应容效鲤趋。
慨念旧游多宿草,仅余二老见霜须。
诗来唤起相思梦,又向梅山得楷模。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

寄方叔黄草道服 (jì fāng shū huáng cǎo dào fú)

朝代:宋    作者: 姜特立

非蕉非苎复非絺,不是山人木叶衣。
寄与诗翁莫嫌陋,看山长袖白云归。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。