jì jì zhào ān zhǔ
寄寂照庵主 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释智愚 (shì zhì yú)

远引高踪继覆盆,一龛枯寂是前身。
秀峯影里闲揩眼,见尽深云未到人。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yuǎn yǐn gāo zōng jì fù pén , yī kān kū jì shì qián shēn 。
xiù fēng yǐng lǐ xián kāi yǎn , jiàn jìn shēn yún wèi dào rén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

远远引来高人的足迹,继而盖上花盆。一个荒凉的小龛就是前身。
在秀丽的山峰影中,闲庭信步时揩拭眼睛,望尽浓浓云雾,却未见到行人的踪迹。

总结:

诗人引述高人的足迹远去,如同花盆里的水渐渐干涸。一个荒凉的小龛曾经存在过。在秀丽的山峰影中,闲步时擦拭眼睛,虽然能看到浓浓的云雾,但却无法看到前来的人。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释智愚介绍:🔈

释智愚(一一八五~一二六九),号虚堂,俗姓陈,四明象山(今属浙江)人。十六岁依近邑之普明寺僧师藴出家。後辞亲出乡,首依雪窦焕和尚、浄慈中庵皎和尚。过金山,掩室和尚一见甚器重。从运庵和尚薙染,自此遍历诸老宿之门。游江淮湘汉,经荆门玉泉,过庐山东林。依福严无二月和尚,爲典藏。参有修首座於南岳,深相契合。又访北禅礼和尚。回浙到浄慈,见净和尚。由灵隠笑翁和尚荐爲虎丘典藏。理宗绍定二年(一二二九),出世嘉兴府兴圣寺。端平二年(一二三五),迁报恩光孝寺。又移庆元府显孝寺。复迁瑞岩开善寺,居二年乞退,住万松山延福寺。继迁婺州云黄山宝林寺,居五年婴强寇之难,应东谷和尚举,入主冷泉寺。宝佑四年(一二五六,此据《... 查看更多>>

释智愚的诗:

相关诗词:

嘉禾百咏 寂照庵 (jiā hé bǎi yǒng jì zhào ān)

朝代:宋    作者: 张尧同

寂灭跏趺地,灯光照四时。
高僧穿地脉,此意少人知。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄棻庵主 (jì fēn ān zhǔ)

朝代:宋    作者: 章甫

问讯棻庵主,庵中事若何。
得诗堪供佛,学道想无魔。
关塞兵戈定,江湖岁月多。
他年白莲社,藜杖饱经过。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

雪後寄荷塘幻住庵盲僧四首 其一 (xuě hòu jì hé táng huàn zhù ān máng sēng sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 释德洪

灵光寂照神通藏,意地经营幻住庵。
已喜眼根今现证,何妨要耳作同参。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

山居 寂照堂 (shān jū jì zhào táng)

朝代:宋    作者: 程俱

古镜悬大虚,摩尼珠五色。
纷然百草头,寂照照常寂。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

石庵成日偈 (shí ān chéng rì jì)

朝代:宋    作者: 子言庵主

一击石庵全,纵然得自然。
清凉无暑气,涓洁有甘泉。
宽廓含沙界,寂寥绝衆缘。
个中无限义,风月一床眠。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送顺师赴积庆院寂照庵结夏偶成二颂 (sòng shùn shī fù jī qìng yuàn jì zhào ān jié xià ǒu chéng èr sòng)

朝代:宋    作者: 文彦博

原夏南归寂照庵,潜移性海入华严。
从来野寺门风拙,频与西堂受小参。
西堂旧有牧牛图,七祖真容列座隅。
虽是宗门粗浅法,从粗入细到无余。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄懒庵 (jì lǎn ān)

朝代:宋    作者: 刘子翬

山暝雨连夕,今晨天气清。
遥怀懒庵人,高卧掩柴荆。
幽寂性所嗜,萧然寄平生。
惟应田叟来,对床话躬耕。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

面壁庵 (miàn bì ān)

朝代:宋    作者: 李弥逊

败壁纵横销翠烟,岩花犹落旧庵前。
从来说法无人会,寂寂空山谩九年。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

山居 常寂光庵 (shān jū cháng jì guāng ān)

朝代:宋    作者: 程俱

云何常寂光,徧在一切处。
元本住庵人,无来亦无去。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

示澄庵庵主炳着 其二 (shì chéng ān ān zhǔ bǐng zhe qí èr)

朝代:宋    作者: 邹浩

澄来澄去不知年,一片澄光月様圆。
照破十方三世黑,大家同集世尊前。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。