jì guǎng nán zhuǎn yùn chén xué shì
寄广南转运陈学士 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵希昼 (zhào xī zhòu)

极望随南斗,迢迢思欲迷。
春生桂岭外,人在海门西。
残日依山尽,长天向水低。
遥知仙馆梦,清夜怯猿啼。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

jí wàng suí nán dòu , tiáo tiáo sī yù mí 。
chūn shēng guì lǐng wài , rén zài hǎi mén xī 。
cán rì yī shān jìn , cháng tiān xiàng shuǐ dī 。
yáo zhī xiān guǎn mèng , qīng yè qiè yuán tí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

极目追随着南斗星,漫长的旅途中思念愈发浓烈。
春天绽放在桂岭之外,我却身在海门西。
余晖映照山峦,渐渐消逝,天空延伸到水面之边。
遥想仙馆中的美梦,在宁静的夜晚被猿猴的啼声吓得不敢入眠。

全诗表达了诗人对远方的向往和思念之情。他望着南斗星,怀念桂岭外的春天,却身处异地的海门西。晚霞映照山水,诗人感慨时光流逝,天色逐渐黯淡。在这宁静的夜晚,他遥想着仙馆中的梦境,却因猿猴的啼声而心生畏惧,难以入睡。这首诗以优美的辞藻和深情的思绪,描绘了诗人对远方故土和美好梦境的渴望与思念之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵希昼介绍:🔈

赵希昼,据《宋史·宗室世系》排行,爲太祖九世孙。今录诗二首。 查看更多>>

赵希昼的诗:

相关诗词:

怀广南转运陈学士状元 (huái guǎng nán zhuǎn yùn chén xué shì zhuàng yuán)

朝代:宋    作者: 释希昼

极望随南斗,迢迢思欲迷。
春生桂岭外,人在海门西。
残日依山尽,长天向水低。
遥知仙馆梦,夜夜怯猿啼。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

送孙学士两浙转运使兼简杭州知府张侍郎 其一 (sòng sūn xué shì liǎng zhè zhuǎn yùn shǐ jiān jiǎn háng zhōu zhī fǔ zhāng shì láng qí yī)

朝代:宋    作者: 潘阆

吴山挂魂碧,浙江入梦清。
旦暮东南望,徒使华发生。
君今运邦计,不得同舟行。
即听江仓丰,竚见汴禀盈。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

送江西转运冯广渊学士 (sòng jiāng xī zhuǎn yùn féng guǎng yuān xué shì)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

五月江南行,南风江恶溯。
乘潮虽有信,不过湓城去。
船经香炉峯,峯前须暂住。
三年少尹劳,始得看瀑布。
到官未必闲,举察忧财赋。
回思庐山傍,尘土已生虑。
尚存滕王阁,无忘一登顾。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

次韵广东转运董仪职方同年见寄 (cì yùn guǎng dōng zhuǎn yùn dǒng yí zhí fāng tóng nián jiàn jì)

朝代:宋    作者: 赵拚

赣守无堪出榜中,日闻将漕称才雄。
感公迢递诗筒至,谓我优游讼缿空。
高会正遥千障月,羁怀聊寄七弦风。
何时把酒朋从乐,也待醒狂学次公。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

偈颂(幷序○序为南岳齐己撰) 六 (jì sòng bìng xù ○ xù wèi nán yuè qí jǐ zhuàn liù)

朝代:唐    作者: 居遁

学道先须息万机,将机学道转生疑。
此门广大无遮障,学者虽多达者稀。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

上广东运副马少卿寿十口号 其九 (shàng guǎng dōng yùn fù mǎ shǎo qīng shòu shí kǒu hào qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 曾丰

平星转作上台星,独运璇玑握玉衡。
蹀躞稳行黄道阔,荧煌长伴紫微明。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

送转运梅学士巡边郡四首 其二 (sòng zhuǎn yùn méi xué shì xún biān jùn sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 寇准

绝塞程方远,穷阴岁欲残。
石城归梦断,陇月照人寒。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

上广东运副马少卿寿十口号 其三 (shàng guǎng dōng yùn fù mǎ shǎo qīng shòu shí kǒu hào qí sān)

朝代:宋    作者: 曾丰

魁星又转作文星,玉笋班分博士清。
鼓舞辟雍群弟子,依归绦帐老先生。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

送转运梅学士巡边郡四首 其一 (sòng zhuǎn yùn méi xué shì xún biān jùn sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 寇准

怅饮惜离羣,穷边去路分。
雪深山馆夜,孤雁背灯闻。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

送转运梅学士巡边郡四首 其三 (sòng zhuǎn yùn méi xué shì xún biān jùn sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 寇准

水远沉来信,山长叠去愁。
夜深关月白,休凭驿边楼。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。