jì gǔ yùn yī bǎi shí èr zì zèng mù xiān shēng
继古韵一百十二字赠穆先生 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：无名氏 (wú míng shì) 。

大华山阴穆老仙。
专持清静探幽玄。
修补只陀无漏园，常流慧水溉心田。
擒猿缚马翠峯巅，定观不用买山钱。
舍俗投玄心契悟，善恶之由夙世缘。
心香福炷起灵源，杳杳冥冥达上天。
秋日碧潭真了了，野花啼鸟谩喧喧。
鼎中火灭开金蘂，木上无烟结玉莲，垒功积行满三千，性圆丹结去朝元。
（影印本《诗渊》第一册第四一八页。
）。

仄平平平仄仄平。
平平平仄平平平。
平仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平平，仄○仄仄仄平○。
仄仄平平平仄仄，仄仄平平仄仄○。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平○○，仄平平仄仄平平。
仄○仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平，仄平仄○仄○平，仄平平仄仄平平。
？仄仄仄平平仄仄仄仄仄仄仄？。
？。

dà huà shān yīn mù lǎo xiān 。
zhuān chí qīng jìng tàn yōu xuán 。
xiū bǔ zhī tuó wú lòu yuán ， cháng liú huì shuǐ gài xīn tián 。
qín yuán fù mǎ cuì fēng diān ， dìng guān bù yòng mǎi shān qián 。
shè sú tóu xuán xīn qì wù ， shàn è zhī yóu sù shì yuán 。
xīn xiāng fú zhù qǐ líng yuán ， yǎo yǎo míng míng dá shàng tiān 。
qiū rì bì tán zhēn le le ， yě huā tí niǎo màn xuān xuān 。
dǐng zhōng huǒ miè kāi jīn ruǐ ， mù shàng wú yān jié yù lián ， lěi gōng jī xíng mǎn sān qiān ， xìng yuán dān jié qù cháo yuán 。
（ yǐng yìn běn 《 shī yuān 》 dì yī cè dì sì yī bā yè 。
）。

马

繼古韻一百十二字贈穆先生

—— 無名氏

大華山陰穆老仙。
專持清靜探幽玄。
修補祇陀無漏園，常流慧水溉心田。
擒猿縛馬翠峯巔，定觀不用買山錢。
捨俗投玄心契悟，善惡之由夙世緣。
心香福炷起靈源，杳杳冥冥達上天。
秋日碧潭真了了，野花啼鳥謾喧喧。
鼎中火滅開金蘂，木上無煙結玉蓮，壘功積行滿三千，性圓丹結去朝元。
（影印本《詩淵》第一冊第四一八頁。
）。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
大华山阴的穆老仙，专注于守持清静，探求深邃玄妙之道。修补了只陀无漏园，常常流淌着智慧之水灌溉心田。他擒捉猿猴，驭服奔马，登上翠峰之巅，无需购买山钱，心定观照自然。

他舍弃尘世的纷扰，投入玄妙之境，心与道相契合，领悟其中的善恶因果，源自前世的缘分。他的心如香炷，燃起灵性之源，深深地通达上天的奥妙。

在秋日的碧潭旁，一切都显得明朗透彻，野花盛开，鸟儿鸣啼，然而这些喧嚣都无法动摇穆老仙的心境。

他的丹鼎中火焰熄灭，金蘂绽放，他炼制的玉莲没有丝毫烟气，功力积累，行为修持达到了三千，性命如圆满的丹结，即将飞升朝元。

这段文字出自影印本《诗渊》第一册第四一八页。总结：全文，讲述了大华山阴的穆老仙专修清静玄妙之道，修补无漏园，得悟善恶因果，心香福炷达上天，最终将达到飞升之境。

这首诗《继古韵一百十二字赠穆先生》以赞颂穆老仙为主题，表达了对穆老仙高尚的修行境界和卓越的道德品质的钦佩之情。以下是对这首诗的赏析：
在这首诗中，作者以大华山为背景，穆老仙为主人公，将道家思想和修行之道融入其中。首先，诗人描述穆老仙专心致志于修炼，保持清静、探幽玄的状态，这反映了道家追求超脱尘世的信仰。
接下来，诗中提到穆老仙修补“无漏园”，象征着修行者不断净化心灵，去除世俗杂念。慧水常流，溉心田，强调内心的智慧和纯净，与佛教禅宗的修行理念相通。
诗中的描写也充满意境，擒猿缚马于翠峰巅，观景不需要购买山钱，体现了作者对大自然的赞美与享受。这一部分可以标签为“写景”。
在诗的后半部分，作者谈到修行者应当舍弃俗世，投身于玄奥之中，同时强调因果循环，善恶之事与前世因果相关。这一部分可以标签为“抒情”和“哲理”。
最后，诗中的鼎、金蘂、玉莲等象征物与修行者的修炼过程相联系，表达了对升华和精神觉醒的向往。整首诗通过抒发对穆老仙的敬仰，传达了道家哲学的理念和修行之道，体现了作者对道德与智慧的追求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。