jì gōng xù xiōng zī zhèng gěi shì
寄公序兄资政给事 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 宋祁 (sòng qí)

再分铜虎滞侯藩,别後兼闻素领繁。
契阔不成騑服马,急难空念脊令原。
壮心干镆年年钝,世路风波衮衮翻。
缰锁虚名应只尔,早同私驾老邱樊。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

zài fēn tóng hǔ zhì hóu fān , bié hòu jiān wén sù lǐng fán 。
qì kuò bù chéng fēi fú mǎ , jí nàn kōng niàn jǐ lìng yuán 。
zhuàng xīn gān mò nián nián dùn , shì lù fēng bō gǔn gǔn fān 。
jiāng suǒ xū míng yìng zhī ěr , zǎo tóng sī jià lǎo qiū fán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
再分铜虎滞侯藩,别后兼闻素领繁。
契阔不成騑服马,急难空念脊令原。
壮心干镆年年钝,世路风波衮衮翻。
缰锁虚名应只尔,早同私驾老邱樊。

【全文总结:
这段古文描述了一位忠臣的遭遇和内心挣扎。他是铜虎的监守使,现在被贬到侯藩,与家乡和亲友分离。与此同时,他听闻故人在原职上升为领繁官员。他与契阔马未能如愿,心中忧虑思念犹在。壮志难酬,岁月流逝,世事变幻不定。身为官员,他感受到世间风波变幻无常。缰锁般束缚着他的名声,或许只能让他在虚名之下度过余生。对于此种情形,他早已深知早晚会如同私驾般回到家乡老邱樊。整篇文章抒发了忠臣对失意和命运的忧虑与矛盾。

《寄公序兄资政给事》是宋代诗人宋祁的一首诗篇。这首诗可以分为以下几个

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者宋祁介绍:🔈

某闻望之补郡,常雅意于本朝;长孺爲郎,每注情于禁闼。皆欲恢明景化,徽序懿纲。宣硕惠于政经,奉清光于昼接。前闻尽在,茂躅可徵。恭惟学士淑问熙朝,英猷秀世。颁条列土,重季布之股肱;陪议外庭,凑吾丘之智略。果膺绿诏,入觐紫宸。盖丕绩以上闻,表清衷之弥属。饬东方之骑,飞鞚载严;趣舍人之装,輶轩既御。而某夙叨恩纪,敢嘿颂声。才愧巴人,莫预弥高之唱;惠同嘉树,愿赓勿剪之谣。谨斋沐成七言四韵送行诗三章,缮写捧诣客次,祗候陈献。理非逮意,言且无文,甫成怫悦之辞,少系中和之作。 查看更多>>

宋祁的诗:

宋祁的词:

相关诗词:

范参政自建康得资政宫祠六诗寄呈 其三 (fàn cān zhèng zì jiàn kāng dé zī zhèng gōng cí liù shī jì chéng qí sān)

朝代:宋    作者: 赵蕃

出处如公亦甚都,不携西子不思鲈。
三高异日当为四,不见方严与范俱。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

参政大资毗陵张公挽诗十首 其三 (cān zhèng dà zī pí líng zhāng gōng wǎn shī shí shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 周麟之

一马龙骧後,中朝草创初。
秉枢登政路,扈跸拥宸裾。
像入云台画,名标玉府书。
太平资旧德,不及驾安车。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

范参政自建康得资政宫祠六诗寄呈 其二 (fàn cān zhèng zì jiàn kāng dé zī zhèng gōng cí liù shī jì chéng qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

细思不是乞身难,政为贫贤不放闲。
奏疏比闻频叩阙,诏恩今见许还山。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

闲居杂咏三十二首 兄弟 (xián jū zá yǒng sān shí èr shǒu xiōng dì)

朝代:宋    作者: 陈淳

兄长而弟幼,天属之羽翼。
一言在有序,不可事私閲。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送岭口仓季高兄用後村韵 其二 (sòng lǐng kǒu cāng jì gāo xiōng yòng hòu cūn yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 林希逸

竈户年年减,苛征可奈何。
给符催起火,输赋仰晴波。
民困官谁察,兄贤政必和。
虽云纲有本,久例克除多。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

秋过临波亭寄陕府资政给事 (qiū guò lín bō tíng jì shǎn fǔ zī zhèng gěi shì)

朝代:宋    作者: 刘敞

不复池上游,秋意忽已繁。
卧柳半死生,枯荷自翩翻。
忆昔载後车,逍遥临中园。
观鱼有纵辨,运斤契忘言。
岂独岁月晚,正伤离别魂。
人遐室空迩,幽兴谁与论。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

崇禧给事同年马兄挽辞二首 其二 (chóng xǐ gěi shì tóng nián mǎ xiōng wǎn cí èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 王安石

藏室亡三箧,得之公最多。
露曦当晚景,川逝作前波。
惠寄舆人诵,悲传挽者歌。
竹西携手处,清泪邈山河。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

偈颂(幷序○序为南岳齐己撰) 八十六 (jì sòng bìng xù ○ xù wèi nán yuè qí jǐ zhuàn bā shí liù)

朝代:唐    作者: 居遁

守道身心息,资缘岂挠他。
除非僧次外,归寺补袈裟。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

贺资政学士王侍郎 (hè zī zhèng xué shì wáng shì láng)

朝代:宋    作者: 杨亿

沥恳青规动帝心,秋曹月殿宠光深。
论思东序清闲宴,偃息西崑翰墨林。
私第藏书皆有副,公庭种竹待成阴。
卧龙禁闼应非久,救旱还须起作霖。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

偈颂(幷序○序为南岳齐己撰) 六十六 (jì sòng bìng xù ○ xù wèi nán yuè qí jǐ zhuàn liù shí liù)

朝代:唐    作者: 居遁

备米柴茶是事殷,茅茨蓬户不惊人。
晨朝有粥斋时饭,资我如常任运身。
冬至息心随分过,春来量力事须懃。
支持若得今生度,来世还如无事人。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。