jì chóu zhāng zhì zhèng
寄酬张致政 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵拚 (zhào pīn)

安车高蹈十年余,顾我临川独羡鱼。
珍重蓝田良玉性,火中三日只如初。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

ān chē gāo dǎo shí nián yú , gù wǒ lín chuān dú xiàn yú 。
zhēn zhòng lán tián liáng yù xìng , huǒ zhōng sān rì zhī rú chū 。

寄酬張致政

—— 趙抃

安車高蹈十年餘,顧我臨川獨羨魚。
珍重藍田良玉性,火中三日只如初。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

ān chē gāo dǎo shí nián yú , gù wǒ lín chuān dú xiàn yú 。
zhēn zhòng lán tián liáng yù xìng , huǒ zhōng sān rì zhī rú chū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
朝思暮想着自己乘车高驾已有十余年,然而我却在临川之际独自羡慕游动的鱼儿。
珍惜蓝田的良玉之性,它被放入火中三日后,依然保持着原貌,毫无损伤。


全诗主要表达了作者对乘车高驾十余年的经历感到满足,但在某个特定时刻,他看到了水中游动的鱼儿,心生羡慕。接着,诗人引用蓝田良玉在火中经历三日而不损的典故,来形容那种珍贵而不易损耗的品质,暗喻自己内心坚毅、不易动摇的品质。全诗通过这两个意象,表达了对自身坚持和品质的自豪和自信。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵拚介绍:🔈

赵拚(一○○八~一○八四),字阅道(一作悦道),号知非子,衢州西安(今浙江衢县)人。仁宗景佑元年(一○三四)是士,除武安军节度推官。历知崇安、海陵、江原三县,通判泗洲。至和元年(一○五四),召爲殿中侍御史。嘉佑元年(一○五六),出知睦州,移梓州路转运使,旋改益州。召爲右司谏,因论事出知虔州。英宗即位,奉使契丹,还,进河北都转运使。治平元年(一○六四),出知成都。神宗立,以知谏院召还,秋,擢参知政事。熙宁三年(一○七○),因反对青苗法去位。历知杭州、青州、成都、越州,复徙杭州。元丰二年(一○七九)二月,以太子少保致仕。退居於衢。七年卒,年七十七。谥清献。有《清献集》十卷。事见《东坡集》卷三八《赵... 查看更多>>

赵拚的诗:

相关诗词:

寄酬致政赵少师五首 其一 (jì chóu zhì zhèng zhào shǎo shī wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵拚

夙荷公知独久要,政堂平日幸为僚。
新篇屡拜金琼赐,千里同风不为遥。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

酬发运马子山少卿惠与诗 (chóu fā yùn mǎ zǐ shān shǎo qīng huì yǔ shī)

朝代:宋    作者: 张先

贡余应惜点为山,绝唱兼遗致政官。
嵰地雪甜多不识,吴人未食齿先寒。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

寄酬致政赵少师五首 其四 (jì chóu zhì zhèng zhào shǎo shī wǔ shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 赵拚

短书临发意徘徊,寒夜霜晴上月台。
濉水瀫江天共远,举头惟见鴈南来。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

寄酬致政赵少师五首 其二 (jì chóu zhì zhèng zhào shǎo shī wǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵拚

明月惊人为暗投,珍函开发晓光浮。
五章丽句真高唱,所得过於万户侯。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

寄酬致政赵少师五首 其三 (jì chóu zhì zhèng zhào shǎo shī wǔ shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 赵拚

云涛朝暮湖山胜,曾伴仙翁烂漫游。
别後瞻思闲屈指,岁华如箭已三秋。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

寄酬致政赵少师五首 其五 (jì chóu zhì zhèng zhào shǎo shī wǔ shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 赵拚

天台鴈荡去寻真,往复秋冬过七旬。
不是君恩山岳重,肯教归作自由身。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

赠致政张郎中 (zèng zhì zhèng zhāng láng zhōng)

朝代:宋    作者: 黄裳

林下闲携数尺筇,长中宽袖道家风。
已留吏政青编上,却御仙风紫府中。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

和酬致政朱殿丞 (hé chóu zhì zhèng zhū diàn chéng)

朝代:宋    作者: 杨杰

挂冠清世咏归田,舟纵江湖养浩然。
水底病龙思致雨,树头老鹤懒冲天。
诗因社友编三百,酒为春风费十千。
今古辞荣人不少,惟君知足最当年。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

酬致政杨祭酒见寄 (chóu zhì zhèng yáng jì jiǔ jiàn jì)

朝代:唐    作者: 李逢吉

初还相印罢戎旃,获守皇居在紫烟。
妄比酇侯功蔑尔,每怀疏傅意悠然。
应将半俸沾闾里,料入中条访洞天。
十载别离那可道,倍令惊喜见来篇。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

寄宜兴赵大夫二首 其二 (jì yí xīng zhào dài fū èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘宰

去接鸳行侣,犹怜鹤发翁。
连翩致嘉实,多旨荐清空。
往见孤成约,酬知有朴忠。
金张渠尔耳,相阀自清风。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。