jì bái shí jiāng yáo zhāng
寄白石姜尧章 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 苏泂 (sū jiǒng)

稽山却棹酒船回,泠水湾头两意开。
一路有诗吟不稳,当时悔不共君来。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

jī shān què zhào jiǔ chuán huí , líng shuǐ wān tóu liǎng yì kāi 。
yī lù yǒu shī yín bù wěn , dāng shí huǐ bù gòng jūn lái 。

寄白石姜堯章

—— 蘇泂

稽山却棹酒船回,泠水灣頭兩意開。
一路有詩吟不穩,當時悔不共君來。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

jī shān què zhào jiǔ chuán huí , líng shuǐ wān tóu liǎng yì kāi 。
yī lù yǒu shī yín bù wěn , dāng shí huǐ bù gòng jūn lái 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

稽山上划着船,船上泛起涟漪。湾头的冷水有着两重意味。一路上吟咏的诗篇却未能安稳,当时我后悔没有与你一同前来。
这首诗表达了作者在稽山上划船时的心情,他感叹自己吟咏诗篇时的不稳定,同时也表达了对当初没有与某人同行的后悔之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者苏泂介绍:🔈

苏泂(一一七○~?)(与赵师秀同龄,生年参《文学遗産》一九八三年四期《赵师秀生年小考》),字召叟,山阴(今浙江绍兴)人。颂四世孙。生平事迹史籍失载,从本集诗篇可知,早年随祖师德宦游成都,曾任过短期朝官,在荆湖、金陵等地作幕宾,身经宁宗开禧初的北征。曾从陆游学诗,与当时著名诗人辛弃疾、刘过、王柟、赵师秀、姜夔等多有唱和。卒年七十余。有《泠然斋集》十二卷、《泠然斋诗余》一卷(《直斋书录解题》卷二○、二一),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《泠然斋诗集》八卷。 苏泂诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校有关史籍。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

苏泂的诗:

相关诗词:

次姜尧章饯徐南卿韵二首 其一 (cì jiāng yáo zhāng jiàn xú nán qīng yùn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈造

姜郎未仕不求田,倚頼生涯九万牋。
稛载珠玑肯分我,北关当有合肥船。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

进退格寄张功父姜尧章 (jìn tuì gé jì zhāng gōng fù jiāng yáo zhāng)

朝代:宋    作者: 杨万里

尤萧范陆四诗翁,此後谁当第一功。
新拜南湖为上将,更差白石作先锋。
可怜公等俱痴绝,不见词人到老穷。
谢遣管城侬已晚,酒泉端欲乞移封。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

酬姜尧章 (chóu jiāng yáo zhāng)

朝代:宋    作者: 范成大

鹅鹜声暗雪意豪,直前不惮夜行劳。
更能櫜鞬尊裴度,千古人知李愬高。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

次姜尧章赠诗卷中韵 其四 (cì jiāng yáo zhāng zèng shī juàn zhōng yùn qí sì)

朝代:宋    作者: 陈造

自甘谢祖风,屑屑扫一室。
准拟高史来,函丈置三席。
声名绝辈行,文字追古昔。
黄白马上郎,觌面不相挹。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

赠姜白石 (zèng jiāng bái shí)

朝代:宋    作者: 潘柽

世间官职似樗蒲,采到枯松亦大夫。
白石道人新拜号,断无缴駮任称呼。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

题姜尧章旧游诗卷 (tí jiāng yáo zhāng jiù yóu shī juàn)

朝代:宋    作者: 王炎

出郭栽花涉小园,归调琴谱辑诗编。
少年豪健今揫敛,休羡骑鲸李谪仙。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

次姜尧章赠诗卷中韵 其二 (cì jiāng yáo zhāng zèng shī juàn zhōng yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 陈造

诗传侯王家,翰墨到省寺。
姜郎粲然文,羣蜚见孔翠。
论交辱见予,卢马果同异。
念君聚百指,一饱仰台馈。
我亦多病过,忍口严酒戒。
终胜柳柳州,吐水赋解祟。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

次姜尧章饯徐南卿韵二首 其二 (cì jiāng yáo zhāng jiàn xú nán qīng yùn èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈造

风调心期契钥同,谁教社燕辟秋鸿。
莫年孤陋仍漂泊,可得斯人慰眼中。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

句 其二 (jù qí èr)

朝代:宋    作者: 姜夔

屋角红梅树,花前白石生。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

题姜尧章白石洞 (tí jiāng yáo zhāng bái shí dòng)

朝代:宋    作者: 韩淲

诗眼玩尘世,漫作威凤鸣。
经行苕溪水,乃见白石清。
拂衣监须眉,唤起仙骨惊。
胡为随人间,叹息百虑萦。
洞中应笑我,何不高举轻。
明时乐未正,尚欲追英茎。
它年淳气合,肯有爵服情。
痴人莫说梦,烈士徒殉名。
转庵偶饶舌,已足压旦评。
古来旷达者,谈笑得此生。
临流赋招隠,一奏朱弦声。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。