huò yí mù guā yǒu shuāng shí zhě xiāng shèn xì zuò
或遗木瓜有双实者香甚戏作 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆游 (lù yóu)

宣城绣瓜有奇香,偶得并蒂置枕傍。
六根互用亦何常,我以鼻嗅代舌尝。

平平仄平仄平平,仄仄○仄仄仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄仄仄仄平。

xuān chéng xiù guā yǒu qí xiāng , ǒu dé bìng dì zhì zhěn bàng 。
liù gēn hù yòng yì hé cháng , wǒ yǐ bí xiù dài shé cháng 。

或遺木瓜有雙實者香甚戲作

—— 陸游

宣城繡瓜有奇香,偶得並蒂置枕傍。
六根互用亦何常,我以鼻嗅代舌嘗。

平平仄平仄平平,仄仄○仄仄仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄仄仄仄平。

xuān chéng xiù guā yǒu qí xiāng , ǒu dé bìng dì zhì zhěn bàng 。
liù gēn hù yòng yì hé cháng , wǒ yǐ bí xiù dài shé cháng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

宣城的绣瓜有着奇特的香气,偶然得到一对并蒂的放在枕边。六根感官相互转化也并非常常见,我用鼻子嗅闻来代替舌尝。
全诗表达了作者对宣城绣瓜香气的美好感受,同时探讨了感官之间的转化和替代,表现了对于感官体验的深刻思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍:🔈

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司复置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清乾隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来系年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,乾道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结台谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭... 查看更多>>

陆游的诗:

陆游的词:

相关诗词:

双桃寄巩经略三首 其一 (shuāng táo jì gǒng jīng lüè sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 姜特立

只说瓜莲并蒂生,几曾仙实见双成。
却疑西母犹多事,戏作人间儿女情。

平平仄平仄平平,仄仄○仄仄仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄仄仄仄平。

木瓜 其一 (mù guā qí yī)

朝代:宋    作者: 张舜民

商州楚地户,宛在江汉偏。
草木已渐包,果实尤可怜。
木瓜大如拳,橙橘家家悬。
隔崖有宿叶,黄紫凝霜烟。
高秋万嶂出,一望通郧川。
都邑虽僻陋,来者多名贤。

平平仄平仄平平,仄仄○仄仄仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄仄仄仄平。

木瓜 其二 (mù guā qí èr)

朝代:宋    作者: 张舜民

古言疾疠由卑湿,木实能医见药书。
有力与人销患难,无心望尔报琼琚。

平平仄平仄平平,仄仄○仄仄仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄仄仄仄平。

海棠木瓜二绝句 木瓜答海棠 (hǎi táng mù guā èr jué jù mù guā dá hǎi táng)

朝代:宋    作者: 王禹偁

莫夸顔色鬭扶疏,穠艳繁香总是虚。
看取卫风诗什里,只因投我得琼琚。

平平仄平仄平平,仄仄○仄仄仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄仄仄仄平。

证道歌 其七八 (zhèng dào gē qí qī bā)

朝代:宋    作者: 释印肃

了知生死不相关,却把虚空作鼓鞔。
打者甚多闻者少,禾山老汉实无端。

平平仄平仄平平,仄仄○仄仄仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄仄仄仄平。

值侯修学趣儒人稍急因遗莲花莲实西瓜於吾宗翔叔作诗以勉之 其三 (zhí hóu xiū xué qù rú rén shāo jí yīn yí lián huā lián shí xī guā wū wú zōng xiáng shū zuò shī yǐ miǎn zhī qí sān)

朝代:宋    作者: 曾丰

绀色球儿护水晶,味甘如蜜冷如冰。
香风飘满葵丘戍,散与鴞林解鬰蒸。

平平仄平仄平平,仄仄○仄仄仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄仄仄仄平。

香城瑛禅师赞 (xiāng chéng yīng chán shī zàn)

朝代:宋    作者: 释德洪

黄龙三关,初岂拒人。
见者伫思,剩却法身。
佑公掉臂直去,悦公追之绝尘。
维瑛实两公之後,观其满腹精神。
木牀足折,续之以薪。
则三十年後,当令天下闻之甚富,见之甚贫也。

平平仄平仄平平,仄仄○仄仄仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄仄仄仄平。

动物

壁间古木新篁影有可爱走笔戏题 (bì jiān gǔ mù xīn huáng yǐng yǒu kě ài zǒu bǐ xì tí)

朝代:宋    作者: 汪炎昶

韦偃工古松,与可善枯竹。
岂如君家素壁上,有此天然画两幅。
一株古木欹墙东,状如峨嵋山巅千岁万岁之枯松。
旁有笛材拔孤玉,扶疏枝叶带露而筛风。
天知君爱画,欲为发一哂。
呼取羲娥作画师,借此二物为画本。
戏从君家壁间摹写之,一枝一叶俱无遗。
傍人来见道是画,问如何画无能之。
元来画时不用诸葛笔、梁杲墨,别有妙法匿形迹。
偷儿虽甚爱,看得卷不得。
或全浏亮或模糊,随时明暗有卷舒。
报君若欲观此画,请跨金乌玉兔来其下。

平平仄平仄平平,仄仄○仄仄仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄仄仄仄平。

动物

野店多卖花木瓜 (yě diàn duō mài huā mù guā)

朝代:宋    作者: 杨万里

天下宣城花木瓜,日华露液绣成花。
何须堠子强呈界,自有琼琚先报衙。

平平仄平仄平平,仄仄○仄仄仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄仄仄仄平。