huò xiǎo yù gē èr
霍小玉歌二 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：李惟 (lǐ wéi) 。

粧成落日卷帘坐，小玉焚香罗帐深。
（见同书同卷引李惟诗）。

平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄○。
？仄平平平仄仄仄平平？。

zhuāng chéng luò rì juàn lián zuò ， xiǎo yù fén xiāng luó zhàng shēn 。
（ jiàn tóng shū tóng juàn yǐn lǐ wéi shī ）。

霍小玉歌二

—— 李惟

粧成落日捲簾坐，小玉焚香羅帳深。
（見同書同卷引李惟詩）。

平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄○。
？仄平平平仄仄仄平平？。

zhuāng chéng luò rì juàn lián zuò ， xiǎo yù fén xiāng luó zhàng shēn 。
（ jiàn tóng shū tóng juàn yǐn lǐ wéi shī ）。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
妆容妆束，坐在傍晚卷起的帘子前，小玉点燃了香，绣罗帐幕深沉。

总结：

这两句诗描绘了一个女子在傍晚时分的场景。她打扮得精致，坐在卷起的帘子旁边。一个名叫小玉的女子点燃了香，在她的丝绸帐幕里，充满了深邃的氛围。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

李惟，约爲中唐时人。查看更多>>

huò xiǎo yù gē èr 霍小玉歌 二 🔈