huì fú yán cí jué dà shī
会福严慈觉大师 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：释德洪 (shì dé hóng) 。

慈觉初见我，背呼仰而应。
遂同宿湘上，夜语如建瓴。
犀颅气不讋，虎颔目有棱。
精彩类澄观，突兀掩万僧。
乔岳占南极，寒翠知几层。
此老家此山，亲分漳水灯。
宝坊天雨华，午梵盘清冥。
欲知法席盛，但看道价增。
破夏出山来，乃尔忘规绳。
盖皮为之灾，公卿慕声称。
我幸无子累，痴钝人所憎。
平生寝饭外，摩挲一枝藤。
少年入三吴，题诗徧西兴。
归来舟彭蠡，浪山雪崩腾。
匡庐落笑中，万叠横空青。
又尝游并汾，趼足渡河冰。
冲虎上太行，鸡鸣见日昇。
此乐堕渺莽，坐睡头鬅鬙。
朅来湘西坞，倦鹤整羽翎。
只待秋风健，祝融期再登。

平仄平仄仄，仄平仄平○。
仄平仄平仄，仄仄○仄平。
平平仄仄仄，仄○仄仄平。
平仄仄平○，仄仄仄仄平。
平仄○平仄，平仄平仄平。
仄仄平仄平，○○平仄平。
仄平平仄平，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄○仄仄平。
仄仄仄平平，仄仄仄平平。
仄平平平平，平平仄平○。
仄仄平仄仄，平仄平仄平。
平平仄仄仄，平平仄平平。
仄平仄○平，○平仄平○。
平平平平○，○平仄平平。
平平仄仄○，仄仄○○平。
仄平平○平，仄仄仄平平。
平仄仄仄○，平平仄仄平。
仄仄○仄仄，仄仄平平平。
仄平平平平，仄仄仄仄平。
仄仄平平仄，仄平○仄平。

cí jué chū jiàn wǒ ， bèi hū yǎng ér yìng 。
suì tóng sù xiāng shàng ， yè yǔ rú jiàn líng 。
xī lú qì bù zhé ， hǔ hàn mù yǒu léng 。
jīng cǎi lèi chéng guān ， tū wù yǎn wàn sēng 。
qiáo yuè zhàn nán jí ， hán cuì zhī jǐ céng 。
cǐ lǎo jiā cǐ shān ， qīn fēn zhāng shuǐ dēng 。
bǎo fāng tiān yǔ huá ， wǔ fàn pán qīng míng 。
yù zhī fǎ xí shèng ， dàn kàn dào jià zēng 。
pò xià chū shān lái ， nǎi ěr wàng guī shéng 。
gài pí wèi zhī zāi ， gōng qīng mù shēng chēng 。
wǒ xìng wú zǐ lèi ， chī dùn rén suǒ zēng 。
píng shēng qǐn fàn wài ， mā sā yī zhī téng 。
shào nián rù sān wú ， tí shī biàn xī xīng 。
guī lái zhōu péng lí ， làng shān xuě bēng téng 。
kuāng lú luò xiào zhōng ， wàn dié héng kōng qīng 。
yòu cháng yóu bìng fén ， jiǎn zú dù hé bīng 。
chōng hǔ shàng tài háng ， jī míng jiàn rì shēng 。
cǐ lè duò miǎo mǎng ， zuò shuì tóu péng sēng 。
qiè lái xiāng xī wù ， juàn hè zhěng yǔ líng 。
zhī dài qiū fēng jiàn ， zhù róng qī zài dēng 。

鸡虎

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
慈觉初次见到我，转过身来喊叫，仰望天空，我回应着他。之后，我们便共同留宿在湘江边上，夜晚的谈话如同满满的涌泉。慈觉气质犀利，眼神如同虎颜，目光犀利有棱角。他的聪慧和洞察力，犹如澄澈的湖水一样，超越常人，突出地遮盖着众多僧人的智慧。
他高耸的身躯犹如乔木一样占据了南极的高峰，寒翠的山峦也只能知道他层层叠叠的高度。这个老者的家就在此山，亲自为分流的漳水点亮灯盏，点亮了漳江的灯火。
宝坊的天空下，雨水洗涤着华丽的法场，正午时分，僧众们清冷地敲打着梵钟。若想了解这法场的盛况，只需观察道场的价值是否在不断增加。
破夏出山而来，却忘却了行规和戒绳。这样的行为被视为灾祸，却被公卿们羡慕所称。我幸运地没有儿女拖累，避免了被愚钝的人所厌恶。
一生中，睡眠和饮食常常在户外进行，摩挲着一根藤条。年轻时曾游历过三吴地区，为西兴题写了许多诗篇。回程时经过彭蠡湖，看到山上雪崩飞腾。
曾到过匡庐山下取乐，看着万重青山横空叠翠。还曾游历汾水，脚上覆盖着趼足，踏过冰冷的河流。爬越太行山脉，听到鸡鸣见日升。
这种乐趣如同落入了无边的虚空，坐着睡觉，头发邋遢不整。后来，慈觉来到湘西的坞地，倦鸤休息在那里，整理羽翎。只等秋风来临，再次去拜访祝融山。
总结：全文描述了与慈觉相遇并共同度过一段时光的经历，描绘了慈觉的风采和智慧，以及作者的游历和心境。诗人深受慈觉的影响，对于自然和生活的感悟贯穿其中，表达了对自由和奔放生活的追求。

赏析：这首诗《会福严慈觉大师》以慈觉大师的伟业为题材，以雄浑的语言描绘了大师的胸怀和境界。诗人用豪放的笔触，描述了慈觉大师慈悲胸怀、智慧见识，展现了他高远的境界和卓越的修行成就。诗中融入了对自然景色的描绘，以及对大师胸怀境界的崇敬之情，表现出作者对大师的敬仰和景仰之情。
标签: 颂扬、佛教、壮丽、景物

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者释德洪介绍：🔈

释德洪（一○七一～一一二八），一名惠洪，号觉范，筠州新昌（今江西宜丰）人。俗姓喻。年十四，父母双成，依三峰靘禅师爲童子。哲宗元佑四年（一○八九），试经於东京天王寺，冒惠洪名得度爲僧。四年後南归，依真净禅师於庐山归宗寺，随真净迁洪州石门。二十九岁始，游方东吴、衡山、金陵等地，住金陵清凉寺。冒名剃度事发，入狱一年，勒令还俗。後至东京，入丞相张商英、枢密郭天信门下，再得度，赐名宝觉圆明禅师。徽宗政和元年（一一一一），张、郭贬黜，亦受牵连，发配朱崖军（今海南三亚）。三年，得释。四年，返筠州，馆於荷塘寺。後又被诬以张怀素党系留南昌狱百余日，遇赦，归湘上南台。高宗建炎二年卒，年五十八。德洪工书善画，尤擅绘... 查看更多>>

释德洪的诗：

谒狄梁公庙
九江浪粘天，气势必东下。万山勒回之，...
谒蔡州顔鲁公祠堂
开元天宝政多暇，孽臣奸骄浊清化。尺八...
同彭渊才谒陶渊明祠读崔鉴碑
武王既伐纣，乃不立微子。虽有去恶仁，...
题李愬画像
淮阴北面师广武，其气岂止吞项羽。君得...
同景庄游浯溪读中兴碑
上皇御天功最盛，生民温饱卧安枕。醉凭...
陈氏贯时轩
春风着万物，粉饰相明鲜。雪霜摧压之，...
洞山祖超然生辰
希郎真吾道门友，初见忘年今耐久。天机...
怀慧廓然
萧萧暑雨过，空山成夜晴。月出东南峰，...
同超然无尘饭柏林寺分题得柏字
沙村宿雨余，炊烟淡寒色。山墟蚕市休，...
次韵超然游南塔
遶塔不忍去，新凉生早秋。不见江西月，...
释德洪诗全集>>

原文翻译韵律对照注音对照

huì fú yán cí jué dà shī 会福严慈觉大师 🔈

本文作者释德洪介绍：🔈

释德洪的诗：

相关诗词：

huì fú yán cí jué dà shī
会福严慈觉大师 🔈