huái guī gài cí
怀归丐祠 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈傅良 (chén fù liáng)

久矣怀归曷月哉,冠缨吾欲濯吾埃。
天寒病马尚远放,日夕罢牛宜下来。
名家翰墨书还蠹,盖世功名骨已苔。
孰与东篱访黄菊,柴门终不为人开。

仄仄平平仄仄平,○平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,○平平仄平平平。

jiǔ yǐ huái guī hé yuè zāi , guān yīng wú yù zhuó wú āi 。
tiān hán bìng mǎ shàng yuǎn fàng , rì xī bà niú yí xià lái 。
míng jiā hàn mò shū huán dù , gài shì gōng míng gǔ yǐ tái 。
shú yǔ dōng lí fǎng huáng jú , chuán mén zhōng bù wèi rén kāi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

久矣怀归何其多,哎呀,这是多少月了啊。头戴纶巾,我欲要洗去我身上的尘埃。
天寒马病仍放养,日夜疲惫的牛宜该休息了回来。
名家的书法、画境已被虫蛀,盖世的功名已被岁月长河覆盖着青苔。
谁能与我一起去东篱采访黄菊,我家柴门终究不会为人而开启。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈傅良介绍:🔈

陈傅良(一一三七~一二○三),字君举,温州瑞安(今属浙江)人。早师事郑伯熊、薛季宣,爲永嘉学派巨擘。孝宗乾道八年(一一七二)进士,授太学录。历通判福州、知桂阳军。光宗禅位,迁提举湖南常平茶盐、转运判官,改提点浙西刑狱,过阙,留爲吏部员外郎。绍熙三年(一一九二)迁秘书少监兼实录院检讨官,嘉王府赞读,起居舍人,四年,兼权中书舍人,因建言调和两宫矛盾不应,自免而归。宁宗即位,召爲中书舍人兼侍读、直学士院、同实录院修撰。寻与韩侂胄不合,出提举江州太平兴国宫。庆元二年(一一九六),削秩罢宫观,杜门韬晦,榜所居室爲止斋。嘉泰三年卒,年六十九,谥文节。有《止斋先生文集》五十二卷等。事见本集附录宋楼钥《陈公神... 查看更多>>

陈傅良的诗:

相关诗词:

怀上人出丐求颂 (huái shàng rén chū gài qiú sòng)

朝代:宋    作者: 释正觉

胡床拥毳怯春寒,怀丐人行野雪乾。
风信入华披锦段,月魂堕水濯金盘。
浄名取饭亡多力,慈氏开门只一弹。
妙得其中佛受用,头头成见不相瞒。

仄仄平平仄仄平,○平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,○平平仄平平平。

病起初见宾僚时上疏丐祠未报 (bìng qǐ chū jiàn bīn liáo shí shàng shū gài cí wèi bào)

朝代:宋    作者: 范成大

浪将冠服衣猿狙,因病偷闲稍自如。
时有好怀夸得句,略无情语怕回书。
边城晏闭稀传箭,村巷春游未荷锄。
迨此良辰公事少,天恩傥许赋归欤。

仄仄平平仄仄平,○平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,○平平仄平平平。

知县 (zhī xiàn)

朝代:宋    作者: 翁定

来时人指拙为谋,出手方知刃解牛。
有病黄堂怀药问,丐归紫橐列衔留。

仄仄平平仄仄平,○平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,○平平仄平平平。

虚禅人发心丐田 (xū chán rén fā xīn gài tián)

朝代:宋    作者: 释正觉

虚廓襟怀作丐游,机缘处处定相投。
开田大义聊舒手,得意忘言暗点头。
白牯耕回山月晓,金刀剪断野云秋。
长连趺坐通身饭,一饱分明百不忧。

仄仄平平仄仄平,○平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,○平平仄平平平。

心禅人出丐求颂 (xīn chán rén chū gài qiú sòng)

朝代:宋    作者: 释正觉

将看秋早瘦风林,禾卷黄云副丐心。
妙印手中那外物,虚空胸次不容针。
谁家落甑炊香雪,後夜归船棹软金。
洗足蒲团松石上,绕篱山水有清音。

仄仄平平仄仄平,○平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,○平平仄平平平。

蒙禅人丐麦求颂 (méng chán rén gài mài qiú sòng)

朝代:宋    作者: 释正觉

杖头挂鉢丐丹丘,力破清贫一点忧。
红雨几番华事老,黄云万顷麦家秋。
对缘手眼通身是,应物机轮转处幽。
归理韶阳餬饼话,肚皮束篾饱齁齁。

仄仄平平仄仄平,○平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,○平平仄平平平。

机禅人出丐求颂 (jī chán rén chū gài qiú sòng)

朝代:宋    作者: 释正觉

尘刹分身看化机,青烟几处午家炊。
面墙坐照丛林事,持鉢丐缘云水饥。
出谷鸟传春次第,漾舟人爱月相随。
归来定有饱参句,笑解枯禅篾肚皮。

仄仄平平仄仄平,○平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,○平平仄平平平。

游云门山读亭中诗板拟丐使者以石易之 (yóu yún mén shān dú tíng zhōng shī bǎn nǐ gài shǐ zhě yǐ shí yì zhī)

朝代:宋    作者: 项安世

唐人诗板四十五,丽句亭中岁月深。
烦公丐我一碑石,与张万壑松风音。

仄仄平平仄仄平,○平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,○平平仄平平平。

闻范至能丐祠二首 其二 (wén fàn zhì néng gài cí èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘应时

士绅知己近来无,得此吾惭上大夫。
酷爱新诗成异遇,每於广坐语诸儒。
既纾北顾思归矣,闻返西州有是夫。
便欲拏舟去相访,推篷邀月话江湖。

仄仄平平仄仄平,○平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,○平平仄平平平。

次韵姚伯遇 (cì yùn yáo bǎi yù)

朝代:宋    作者: 许景衡

从事惭非才,日觉有不如。
丐闲得祠馆,回首谢荣途。
古来陋巷人,饮水乐有余。
利势与名节,二者常难俱。

仄仄平平仄仄平,○平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,○平平仄平平平。