huā yǔ tíng
花雨亭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释智愚 (shì zhì yú)

昔人曾此谈空有,花雨纷纷绕座寒。
堪笑空生无伎俩,不曾开口被人瞒。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

xī rén céng cǐ tán kōng yǒu , huā yǔ fēn fēn rào zuò hán 。
kān xiào kōng shēng wú jì liǎng , bù céng kāi kǒu bèi rén mán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

昔人曾说这些空洞的话,犹如花雨纷纷落在寒冷的座位上。
可笑的是,他虽然空有口才,却从未开口说实话被人欺骗。

总结:

诗人讽刺昔日的人虽然口若悬河,却只会说些虚伪空洞之词,不敢坦率真实,令人感到可笑。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释智愚介绍:🔈

释智愚(一一八五~一二六九),号虚堂,俗姓陈,四明象山(今属浙江)人。十六岁依近邑之普明寺僧师藴出家。後辞亲出乡,首依雪窦焕和尚、浄慈中庵皎和尚。过金山,掩室和尚一见甚器重。从运庵和尚薙染,自此遍历诸老宿之门。游江淮湘汉,经荆门玉泉,过庐山东林。依福严无二月和尚,爲典藏。参有修首座於南岳,深相契合。又访北禅礼和尚。回浙到浄慈,见净和尚。由灵隠笑翁和尚荐爲虎丘典藏。理宗绍定二年(一二二九),出世嘉兴府兴圣寺。端平二年(一二三五),迁报恩光孝寺。又移庆元府显孝寺。复迁瑞岩开善寺,居二年乞退,住万松山延福寺。继迁婺州云黄山宝林寺,居五年婴强寇之难,应东谷和尚举,入主冷泉寺。宝佑四年(一二五六,此据《... 查看更多>>

释智愚的诗:

相关诗词:

中春过阳亭 (zhōng chūn guò yáng tíng)

朝代:宋    作者: 张栻

亭古危临岸,林幽巧近城。
烟容随雨住,花片着溪清。
春事已如许,客怀谁与倾。
亭前两好树,满意欲敷荣。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

喜凉亭 (xǐ liáng tíng)

朝代:宋    作者: 吴机

小亭新筑藕花边,为爱陂塘五月天。
最好一番风雨过,琼珠无数落清泉。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

北亭 (běi tíng)

朝代:唐    作者: 李羣玉

斜雨飞丝织晓空,疎帘半卷野亭风。
荷花向尽秋光晚,零落残红绿沼中。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

喜凉亭 (xǐ liáng tíng)

朝代:宋    作者: 赵鼎臣

小亭新筑藕花边,为爱陂塘五月天。
最好一番风雨过,琼珠无数落清泉。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

茅亭观雨中杏花得中字 (máo tíng guān yǔ zhōng xìng huā dé zhōng zì)

朝代:宋    作者: 韦骧

茅亭高对杏花丛,漠漠阴云小雨中。
蜀锦濯来添润色,燕脂洗出变轻红。
幽香肯怯残梅妬,腻艳尤便弱柳笼。
不放晴阳老芳态,令人曲意度春工。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

席上探题二首 其一 (xí shàng tàn tí èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 范祖禹

红蕉花谁植,风流太守家。
烁烁犀灯燃晚雨,亭亭蜜炬照晴霞。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

雨後告春亭饭客亭下荷花皆为酿家入麴久雨颓垣方议栽竹代之 (yǔ hòu gào chūn tíng fàn kè tíng xià hé huā jiē wèi niàng jiā rù qū jiǔ yǔ tuí yuán fāng yì zāi zhú dài zhī)

朝代:宋    作者: 朱翌

半夜檐声挟北风,平明贺雨走诸翁。
山人起向水亭坐,野膳不求行帐丰。
麴糵有香莲不死,藩篱无阙竹成功。
闲中自有闲生理,促办牛衣戴此公。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

和文与可洋州园亭三十咏 披锦亭 (hé wén yǔ kě yáng zhōu yuán tíng sān shí yǒng pī jǐn tíng)

朝代:宋    作者: 苏辙

春晚百花齐,绵绵巧如织。
细雨洗还明,轻风卷无迹。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

种菊 (zhòng jú)

朝代:宋    作者: 陈耆卿

手种黄金花,摩挱待其成。
朝来风雨过,万汇秋竛竮。
起问花知不,独立常亭亭。
尝於清霜下,退然得此生。
南山与东篱,我亦学渊明。
久落尘网中,问花花不譍。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

寒泉亭午暑喜雨 (hán quán tíng wǔ shǔ xǐ yǔ)

朝代:宋    作者: 韩淲

风箭急吹疎雨,云峰时转轻雷。
修竹小亭山下,乘凉犹记初回。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。