hú shì miào yuán qiú sòng
胡氏妙圆求颂 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释昙华 (shì tán huá)

八年伏枕今安乐,安乐常思病苦时。
苦乐本来真实义,要须猛省力扶持。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

bā nián fú zhěn jīn ān lè , ān lè cháng sī bìng kǔ shí 。
kǔ lè běn lái zhēn shí yì , yào xū měng shěng lì fú chí 。

胡氏妙圓求頌

—— 釋曇華

八年伏枕今安樂,安樂常思病苦時。
苦樂本來真實義,要須猛省力扶持。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

bā nián fú zhěn jīn ān lè , ān lè cháng sī bìng kǔ shí 。
kǔ lè běn lái zhēn shí yì , yào xū měng shěng lì fú chí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

八年来,我现在终于能在枕头上安然入睡,感受着安乐。然而,即使在安乐时,我也常常回忆起过去病苦的时刻。
苦与乐本来是真实的存在,它们都有其深刻的意义。我们应当时刻警醒,并努力支撑着它们。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释昙华介绍:🔈

释昙华(一一○三~一一六三),号应庵,俗姓江,蕲州黄梅(今属安徽)人。年十七於东禅寺去发。首依随州水南遂禅师。历谒湖南北、江东西诸老宿。至云居,礼圆悟禅师。入蜀,往见彰教绍隆,侍隆移虎丘。辞游诸方,初分座於处州连云寺,继住处州妙严寺。历住衢州桐山明果寺,蕲州德章安国寺,饶州报恩光孝寺、荐福寺、宝应寺,婺州宝林寺、报恩光孝寺,江州东林太平兴隆寺,建康府蒋山太平兴国寺,平江府报恩光孝寺,两住南康归宗寺,末住明州天童山景德寺。孝宗隆兴改元卒,年六十一。爲南岳下十六世,虎丘绍隆禅师法嗣。有宋守铨等编《应庵昙华禅师语录》,收入《续藏经》。事见《语录》及所附宋李浩撰《塔铭》,《嘉泰普灯录》卷一九、《五灯会... 查看更多>>

释昙华的诗:

相关诗词:

符十五郎求颂 其二 (fú shí wǔ láng qiú sòng qí èr)

朝代:宋    作者: 释正觉

圆虚里许得真游,离水犀通一点秋。
机应无私登鸟道,妙同明月静随流。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

怀上人出丐求颂 (huái shàng rén chū gài qiú sòng)

朝代:宋    作者: 释正觉

胡床拥毳怯春寒,怀丐人行野雪乾。
风信入华披锦段,月魂堕水濯金盘。
浄名取饭亡多力,慈氏开门只一弹。
妙得其中佛受用,头头成见不相瞒。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

圆禅者求颂 (yuán chán zhě qiú sòng)

朝代:宋    作者: 释正觉

枯歇身心百不思,湛圆自照劫空时。
妙明智监那留垢,虚廓灵机未度丝。
的的髑髅看活眼,堂堂尘刹用闲眉。
是须恁麽承当去,鼻孔累垂识祖师。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

余姚胡氏绣观音求颂 (yú yáo hú shì xiù guān yīn qiú sòng)

朝代:宋    作者: 释正觉

线蹊密密度金针,一一针针观世音。
妙浄庄严成相好,光明感应发身心。
江横练色月浮水,雨灌华枝春在林。
闻见可中超有路,普门处处许相寻。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

天竺国胡僧水晶念珠 (tiān zhú guó hú sēng shuǐ jīng niàn zhū)

朝代:唐    作者: 无名氏

天竺胡僧踏云立,红精素贯鲛人泣。
细影疑随焰火销,圆光恐滴袈裟湿。
夜梵西天千佛声,指轮次第驱寒星。
若非叶下滴秋露,则是井底圆春冰。
凄清妙丽应难并,眼界真如意珠静。
碧莲花下独提携,坚洁何如幻泡影。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

圆觉会首求颂 (yuán jué huì shǒu qiú sòng)

朝代:宋    作者: 释居简

大圆觉海胜伽蓝,七佛之师首发谭。
引得上乘菩萨子,大光明藏作同参。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

偈颂十六首 其一三 (jì sòng shí liù shǒu qí yī sān)

朝代:宋    作者: 释如净

净妙妙时解活计,露堂堂处有家风。
须知脱体卓然道,廓落圆通是个宗。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

求法颂 (qiú fǎ sòng)

朝代:宋    作者: 释元照

僧统号求法,乃见出家心。
未审以何求,为求便等法。
了知求即法,无复更他求。
将求求佛法,何不自求求。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

借榻妙上人小楼简圆方外 (jiè tà miào shàng rén xiǎo lóu jiǎn yuán fāng wài)

朝代:宋    作者: 释居简

透骨清贫两苦心,圆方觅句妙方琴。
尚堪拥鼻麾崔烈,来借楼头破布衾。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

偈颂一百二十三首 其六六 (jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu qí liù liù)

朝代:宋    作者: 释祖钦

非阙不知圆,非圆不知阙。
圆阙本相因,本无圆与阙。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。