榜懸金價鬻官榮,千萬爲公五百卿。
公瑾孔明窮退者,安知高臥遇雄英。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
榜悬金价,贩卖官职的繁荣,千万富贵只为了成为公务员中的五百位大臣。
公瑾(周瑜)、孔明(诸葛亮)这些退隐的人物,怎能预知他们后来高枕无忧,与英雄相遇的机缘呢?
总结:
这首诗以古代官僚体制为背景,描述了购买官职的现象盛行,让人忧虑。然而,作者在末句以两位退隐的名士作为反例,暗示官位的荣耀并非唯一的成功之道。
周昙的诗:
相关诗词:
历代诗 东汉 (lì dài shī dōng hàn)
东汉之光武,高皇九世孙。
诛莽中兴後,依前十二传。
明章称显肃,乃及和殇安。
顺贤冲与质,桓灵极不君。
终当孝献帝,汉室遂三分。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
绍兴以後祀五方帝六十首 白帝酌献用《佑安》。 (shào xīng yǐ hòu sì wǔ fāng dì liù shí shǒu bái dì zhuó xiàn yòng 《 yòu ān 》 。)
徂商肇祀,灵盖孔飨。
恭承嘉禧,湛澹秬鬯。
监此馨香,灵其安留。
畴惠下民,匪灵之休。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
历代诗 西汉 (lì dài shī xī hàn)
西汉十二君,高惠吕后文。
景帝传于武,遂及昭宣元。
成哀平帝後,王莽乃为君。
昌邑兼孺子,二人不足云。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。