hòu dá wú shàng shū
後答吴尚书 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 胡如埙 (hú rú xūn)

渥漥困盐车,帖耳声复吞。
驽骀饱栈豆,嘶鸣尚轩轩。
向来沟中断,青黄即牺樽。
薰莸既同器,玉石且俱燔。
物理安可齐,我今欲忘言。

仄平仄仄平,仄仄平仄平。
平○仄仄仄,平平仄平平。
仄平平○仄,平平仄平平。
平平仄平仄,仄仄○平平。
仄仄平仄平,仄平仄仄平。

wò wā kùn yán chē , tiē ěr shēng fù tūn 。
nú dài bǎo zhàn dòu , sī míng shàng xuān xuān 。
xiàng lái gōu zhōng duàn , qīng huáng jí xī zūn 。
xūn yóu jì tóng qì , yù shí qiě jù fán 。
wù lǐ ān kě qí , wǒ jīn yù wàng yán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

渥漥的盐车陷入泥泞,车轮陷得很深。车上的马听到主人的呼唤,又嚼动着粮食。
这些驽骀马吃饱了豆荚,发出雄壮的嘶鸣声,仍然自豪地昂首而行。
沿途一直有水沟,车辆中断了,青黄的盐即将牺牲在鼎中。
薰莸和盐器都成了同样的受害者,都被火燃烧得化为灰烬。
这些物品怎么可以相提并论?我现在打算忘掉它们的纷争。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者胡如埙介绍:🔈

胡如埙,字伯镛,万年(今江西万年西南)人。以父荫补官。钦宗靖康元年(一一二六),以首上书劾蔡京、童贯有声。高宗绍兴初官大宗正丞,五年(一一三五)放罢(《宋会要辑稿》职官七○之一六)。有《屏居集》,已佚。事见清道光《万年县志》卷一○。今录诗五首。 查看更多>>

胡如埙的诗:

相关诗词:

祗答晏尚书怀寄之什 (zhī dá yàn shàng shū huái jì zhī shén)

朝代:宋    作者: 宋祁

赤白边书费坐筹,尚余清暇寄冥搜。
知公擿句多情意,虚忆卢谌唱和流。

仄平仄仄平,仄仄平仄平。
平○仄仄仄,平平仄平平。
仄平平○仄,平平仄平平。
平平仄平仄,仄仄○平平。
仄仄平仄平,仄平仄仄平。

答书 其二 (dá shū qí èr)

朝代:宋    作者: 宋祁

答书牛马走,卜疏草茅人。
久谢轮囷器,羞言阿堵神。
触笼摧劲翮,喣沫瀑穷鳞。
尚欲求糟粕,心知老斲轮。

仄平仄仄平,仄仄平仄平。
平○仄仄仄,平平仄平平。
仄平平○仄,平平仄平平。
平平仄平仄,仄仄○平平。
仄仄平仄平,仄平仄仄平。

广府胡尚书频寄诗因答绝句 (guǎng fǔ hú shàng shū pín jì shī yīn dá jué jù)

朝代:唐    作者: 白居易

尚书清白临南海,虽饮贪泉心不回。
唯向诗中得珠玉,时时寄到帝乡来。

仄平仄仄平,仄仄平仄平。
平○仄仄仄,平平仄平平。
仄平平○仄,平平仄平平。
平平仄平仄,仄仄○平平。
仄仄平仄平,仄平仄仄平。

挽吴尚书三首 其三 (wǎn wú shàng shū sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 吴芾

公守东阳郡,於今已十年。
人犹诵遗爱,政不愧前贤。
清议当时重,休声後代传。
我来叨郡佐,怅望隔重泉。

仄平仄仄平,仄仄平仄平。
平○仄仄仄,平平仄平平。
仄平平○仄,平平仄平平。
平平仄平仄,仄仄○平平。
仄仄平仄平,仄平仄仄平。

答吴尚书 (dá wú shàng shū)

朝代:宋    作者: 胡如埙

豫让能报国,程婴能保孤。
虽复千万年,名与日月俱。
即今天壤间,斯人焉可无。
临风每遐想,泫然重嗟吁。

仄平仄仄平,仄仄平仄平。
平○仄仄仄,平平仄平平。
仄平平○仄,平平仄平平。
平平仄平仄,仄仄○平平。
仄仄平仄平,仄平仄仄平。

郑少融尚书初除端殿以书见及赋诗为贺 (zhèng shǎo róng shàng shū chū chú duān diàn yǐ shū jiàn jí fù shī wèi hè)

朝代:宋    作者: 范成大

敬老尊贤大政初,速邮响动报新除。
即从光范开门馆,先向文明直殿庐。
後日沙堤新宰相,当年革履旧尚书。
锋车若向吴中路,应记南山有荷锄。

仄平仄仄平,仄仄平仄平。
平○仄仄仄,平平仄平平。
仄平平○仄,平平仄平平。
平平仄平仄,仄仄○平平。
仄仄平仄平,仄平仄仄平。

答景亳宣徽吴尚书见寄短偈 (dá jǐng bó xuān huī wú shàng shū jiàn jì duǎn jì)

朝代:宋    作者: 宋祁

玉帐论兵罢,东方静守藩。
有尘都是客,无法可容言。
海鸟逢觞怯,醯鸡恋瓮喧。
因公四句惠,弥觉对酬烦。

仄平仄仄平,仄仄平仄平。
平○仄仄仄,平平仄平平。
仄平平○仄,平平仄平平。
平平仄平仄,仄仄○平平。
仄仄平仄平,仄平仄仄平。

昌甫以诗送香任尚书任和答且辱见及次韵昌甫不必寄尚书也 其二 (chāng fǔ yǐ shī sòng xiāng rèn shàng shū rèn hé dá qiě rǔ jiàn jí cì yùn chāng fǔ bù bì jì shàng shū yě qí èr)

朝代:宋    作者: 韩淲

交情到老终难已,此味平生毕竟浓。
远近行藏两相望,湖山应自白云封。

仄平仄仄平,仄仄平仄平。
平○仄仄仄,平平仄平平。
仄平平○仄,平平仄平平。
平平仄平仄,仄仄○平平。
仄仄平仄平,仄平仄仄平。

昌甫以诗送香任尚书任和答且辱见及次韵昌甫不必寄尚书也 其一 (chāng fǔ yǐ shī sòng xiāng rèn shàng shū rèn hé dá qiě rǔ jiàn jí cì yùn chāng fǔ bù bì jì shàng shū yě qí yī)

朝代:宋    作者: 韩淲

夏衣轻体凉絺綌,忘却御冬寻敝襦。
且玩章泉香与句,闲来服用更何须。

仄平仄仄平,仄仄平仄平。
平○仄仄仄,平平仄平平。
仄平平○仄,平平仄平平。
平平仄平仄,仄仄○平平。
仄仄平仄平,仄平仄仄平。

喜收知旧书复畏答书二绝 其二 (xǐ shōu zhī jiù shū fù wèi dá shū èr jué qí èr)

朝代:宋    作者: 范成大

强裁尺素答相思,两目眵昏腕力疲。
牵率老夫令至此,门前犹说报书迟。

仄平仄仄平,仄仄平仄平。
平○仄仄仄,平平仄平平。
仄平平○仄,平平仄平平。
平平仄平仄,仄仄○平平。
仄仄平仄平,仄平仄仄平。