hé zǔ wú zé tí yuán zhōu dōng hú lú zhào shí
和祖无择题袁州东湖卢肇石 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：任大中 (rén dà zhōng) 。

宜阳刺史才，祖择之维杰。
大旱雨一方，尽使焦枯活。
公退趣尚深，水石探其绝。
长江北岸林，唐有卢子发。
曾居此林下，高把簪组脱。
岁远成荒墟，佳名讵泯没。
有石数尺长，犹是旧时物。
况辱泥涂久，实有坚重节。
择之渡水见，力为心惨切。
万夫一呼聚，挠动雷声揭。
地险若驱来，岩谷俱震裂。
幽辅郡东河，脱得太华骨。
白玉漏纤纹，雨频为澡刷。
草蔓渐盘遶，柳绿密挥拂。
润恐欲迸泉，怪亦有奥穴。
安知无蛰龙，时见微云出。
几因牵夜吟，帘晓卷残月。
气暗逼人寒，蒙笼未若别。
烟重风扫开，独立势突兀。
苏武见单于，傲睨腰不折。
人皆画将归，予笔恨麤拙。
择之岂不贤，天涯避谗舌。
对此忧足忘，我观未甚悦。
不得见娲皇，愿天无破缺。

平平仄仄平，仄仄平平仄。
仄仄仄仄平，仄仄平平仄。
平仄仄仄○，仄仄平○仄。
○平仄仄平，平仄平仄仄。
平平仄平仄，平仄平仄仄。
仄仄平平平，平平仄○仄。
仄仄仄仄○，○仄仄平仄。
仄仄○平仄，仄仄平○仄。
仄平仄仄仄，仄平平仄仄。
仄平仄平仄，○仄平平仄。
仄仄仄○平，平仄平仄仄。
平仄仄平平，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
仄仄仄平仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄仄仄。
平平平仄平，平仄平平仄。
仄平○仄○，平仄仄平仄。
仄仄仄平平，平○仄仄仄。
平○平仄平，仄仄仄仄仄。
平仄仄平平，仄仄平仄○。
平平仄○平，仄仄仄平仄。
仄平仄仄平，平平仄○仄。
仄仄平仄仄，仄○仄仄仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。

yí yáng cì shǐ cái ， zǔ zé zhī wéi jié 。
dà hàn yǔ yī fāng ， jìn shǐ jiāo kū huó 。
gōng tuì qù shàng shēn ， shuǐ shí tàn qí jué 。
cháng jiāng běi àn lín ， táng yǒu lú zǐ fā 。
céng jū cǐ lín xià ， gāo bǎ zān zǔ tuō 。
suì yuǎn chéng huāng xū ， jiā míng jù mǐn méi 。
yǒu shí shù chǐ cháng ， yóu shì jiù shí wù 。
kuàng rǔ ní tú jiǔ ， shí yǒu jiān chóng jié 。
zé zhī dù shuǐ jiàn ， lì wèi xīn cǎn qiè 。
wàn fū yī hū jù ， náo dòng léi shēng jiē 。
dì xiǎn ruò qū lái ， yán gǔ jù zhèn liè 。
yōu fǔ jùn dōng hé ， tuō dé tài huá gǔ 。
bái yù lòu xiān wén ， yǔ pín wèi zǎo shuā 。
cǎo màn jiàn pán rào ， liǔ lǜ mì huī fú 。
rùn kǒng yù bèng quán ， guài yì yǒu ào xué 。
ān zhī wú zhé lóng ， shí jiàn wēi yún chū 。
jǐ yīn qiān yè yín ， lián xiǎo juàn cán yuè 。
qì àn bī rén hán ， méng lóng wèi ruò bié 。
yān chóng fēng sǎo kāi ， dú lì shì tū wù 。
sū wǔ jiàn chán yú ， ào nì yāo bù zhé 。
rén jiē huà jiāng guī ， yǔ bǐ hèn cū zhuō 。
zé zhī qǐ bù xián ， tiān yá bì chán shé 。
duì cǐ yōu zú wàng ， wǒ guān wèi shèn yuè 。
bù dé jiàn wā huáng ， yuàn tiān wú pò quē 。

动物龙

和祖無擇題袁州東湖盧肇石

—— 任大中

宜陽刺史才，祖擇之維傑。
大旱雨一方，盡使焦枯活。
公退趣尚深，水石探其絕。
長江北岸林，唐有盧子發。
曾居此林下，高把簪組脫。
歲遠成荒墟，佳名詎泯沒。
有石數尺長，猶是舊時物。
況辱泥塗久，實有堅重節。
擇之渡水見，力爲心慘切。
萬夫一呼聚，撓動雷聲揭。
地險若驅來，巖谷俱震裂。
幽輔郡東河，脫得太華骨。
白玉漏纖紋，雨頻爲澡刷。
草蔓漸盤遶，柳綠密揮拂。
潤恐欲迸泉，怪亦有奧穴。
安知無蟄龍，時見微雲出。
幾因牽夜吟，簾曉捲殘月。
氣暗逼人寒，蒙籠未若別。
烟重風掃開，獨立勢突兀。
蘇武見單于，傲睨腰不折。
人皆畫將歸，予筆恨麤拙。
擇之豈不賢，天涯避讒舌。
對此憂足忘，我觀未甚悅。
不得見媧皇，願天無破缺。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
宜阳刺史才，祖辈择之为维杰。大旱雨一方，使得焦枯复苏活。官吏退隐求仙道，对水石探寻其奥妙之处。长江北岸的林中，曾有卢子发，他曾经居住在这片林地，高把簪组解下，抛掷于此。岁月的长河悄然流逝，留下了他的美名不会消失。有一块石头数尺长，仍是古时的遗物。虽然经历了岁月的侵蚀，却仍然坚韧，展现着历史的厚重。辩才之士来此渡水观赏，感受其力量，心情都变得悲凉。万夫一呼聚集，震动如雷声揭示出其神奇之处。地势险峻，如同驱来，岩谷一起震裂。幽辅郡东河，掘得太华山的骨骼，就像白玉漏中的纤纹一样，雨水频繁地洗刷着。蔓草渐渐盘绕，柳树绿意密集摇曳。润泽恐怕会冒出泉水，奇异之处也许还隐藏着奥秘之穴。谁知道那里是否有沉睡的龙，偶尔能见微云从那里升起。有时因夜间牵念而吟咏，帘外的朝阳卷走了残月。气温阴冷逼人，就像笼罩着未分别的悲伤。烟雾被风扫开，独自立于高处，形势突兀。苏武见到单于时，高傲自信，腰不弯曲。别人都称他是画将，我用笔却遗憾自己笨拙。选才之人岂非贤者，他远离尘世避免受谗言的侵扰。对于这一切忧愁，我自足忘怀，但对所见之景未能十分欣悦。唯愿天空的娲皇不要有破缺之处。

这首诗《和祖无择题袁州东湖卢肇石》是任大中创作的一首诗歌，表现了诗人在袁州东湖欣赏自然景色时的感受和思考。
赏析：这首诗以描写东湖景色为主线，通过古代卢子发的事迹引发了对时光流转和物事变迁的深刻思考。诗人通过多个场景的描写，如旱雨交加、退隐的公官、长江北岸的林木、石头的坚硬等，展现了丰富的意象和情感。
首节以大官祖择才为题，表现了祖择的高官身份和他的成就，同时点出大旱后的及时雨，生动地描绘了生命的顽强。接下来的节奏逐渐放缓，诗人描述了公退隐深处，水石探绝的情景，暗合了卢子发的退隐之志。
接着诗人转向长江北岸的林木，回顾卢子发的往事，突出了岁月的流转和人事的消逝。在接下来的描写中，石头的坚硬与历史的坚韧相呼应，更加突出了时间的变迁和物之永恒。
诗的高潮部分以"择之渡水见"为起点，描述了石头的力量，以及它们被挠动后引发的壮丽景象，暗合了卢子发挑山劈石的传奇。这一节表现了自然界的壮观和生命的坚韧，引发读者的共鸣。
最后几节表现了东湖景色的细腻，如白玉漏、草蔓、柳绿等，通过描写自然景色的美丽，加深了诗人的感慨。诗人还提到了苏武，表达了自己的思考和感叹，表现出对人生和历史的深刻关怀。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。