hé zhī měi zhōu xíng zá shī bā shǒu zēng yú zhě
和之美舟行杂诗八首 罾鱼者 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 司马光 (sī mǎ guāng)

弱筱絓轻丝,尽日寒溪侧。
获少近知无,溪鱼皆尔识。

仄仄仄○平,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。

ruò xiǎo guà qīng sī , jìn rì hán xī cè 。
huò shǎo jìn zhī wú , xī yú jiē ěr shí 。

和之美舟行雜詩八首 罾魚者

—— 司馬光

弱篠絓輕絲,盡日寒溪側。
獲少近知無,溪魚皆爾識。

仄仄仄○平,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。

ruò xiǎo guà qīng sī , jìn rì hán xī cè 。
huò shǎo jìn zhī wú , xī yú jiē ěr shí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
在寒冷的小溪旁,柔弱的丝线被细微的风吹动,整日在溪边荡漾。
采捕了一些少年时近处的朋友,无不认识这里的溪鱼。



总结:

诗人描述了自己柔弱的丝线在寒冷的溪边飘动的情景,然后表达了与朋友一同捕鱼的愉悦时光,这些溪鱼对于诗人和他的朋友们都非常熟悉。

赏析:这首诗《和之美舟行杂诗八首 罾鱼者》是北宋著名政治家兼文学家司马光创作的。诗中以舟行溪水为背景,表现出自然景物与人的和谐相处。以下是赏析:
司马光以细腻的笔法,描绘了诗中的情境。诗人写出了溪边弱弱的竹叶,仿佛是轻丝一般,这种细腻的描写让人感受到了溪边微风拂面的清凉。整首诗情感平和,透露出一种宁静、舒适的氛围。
诗人提到了“获少近知无”,这句话可能在表达一种对生活的满足和知足。在这宁静的溪水旁,人们或许不需要追求太多的功名利禄,享受大自然的美好已经足够。
最后两句“溪鱼皆尔识”,表现出诗人与自然界的亲近。他观察到溪中的鱼,似乎与它们建立了一种默契的联系,这种亲近自然、尊重自然的态度在古代文人中颇为常见。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到司马光写的《和之美舟行杂诗八首 》系列:

本文作者司马光介绍:🔈

司马光(一○一九~一○八六),字君实,号迂夫,晚号迂叟,陕州夏县(今属山西)涑水乡人,世称涑水先生。仁宗景佑五年(一○三八)进士。初仕苏州签判。父死服除,改武成军签判。庆历六年(一○四六),以庞籍荐授馆阁校勘,後受庞籍辟爲并州通判。召还爲开封府推官,累除知制诰,天章阁待制,知谏院。英宗治平三年(一○六六),爲龙图阁直学士。神宗即位,擢翰林学士。熙宁三年(一○七○),因与王安石政见不合,出知永兴军,改判西京留司御史台。六年,以端明学士兼翰林侍读学士居洛阳,主编《资治通鉴》。哲宗即位,召主国政,元佑元年,拜左仆射兼门下侍郎,卒于位,年六十八。赠温国公,谥文正。有文集八十卷,杂着多种。事见《东坡全集... 查看更多>>

司马光的诗:

司马光的词:

相关诗词: