首页 > 发现 > 全宋诗 > 和赵周锡制干峡中韵四首 其四

hé zhào zhōu xī zhì gān xiá zhōng yùn sì shǒu qí sì
 和赵周锡制干峡中韵四首 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 袁说友 (yuán yuè yǒu) 。

绝景都忘峡路长，江风时送野花香。
峰排玉帐腰凝雪，泉溜珠帘乳滴房。
後日奇山犹续续，而今伟观已堂堂。
雄篇曲尽形容妙，满袖珠玑到旅囊。

仄仄平仄仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jué jǐng dōu wàng xiá lù cháng ， jiāng fēng shí sòng yě huā xiāng 。
fēng pái yù zhàng yāo níng xuě ， quán liū zhū lián rǔ dī fáng 。
hòu rì qí shān yóu xù xù ， ér jīn wěi guān yǐ táng táng 。
xióng piān qū jìn xíng róng miào ， mǎn xiù zhū jī dào lǚ náng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

美景令人忘记了峡谷的漫长路程，江风时常送来野花的芬芳香气。
高峰似排玉帐，腰间凝结着白雪；泉水如溜下珠帘，滴落在房屋上。
过去的日子奇山绵延不绝，而今已经壮丽雄伟。
雄奇的景色无法完全描绘，我满袖装满了珍贵的宝玉，放入旅囊中。

总结：

诗人描绘了一幅美丽壮观的自然景色。在峡谷的路途中，他忘却了路途的漫长，因为江风时常吹来野花的香气，使他陶醉其中。高峰如排列的玉帐，山腰披雪，泉水宛如珠帘，滴落在房檐上。古今奇山景色依然延续，而当下的壮观景象已然引人入胜。然而，这壮丽的景色难以用笔墨尽情描绘，诗人的赞叹之情无法尽表，只能将满袖的珍宝收入旅囊，留待永久珍藏。整首诗通过对山水景观的描写，展现了自然之美和人文之奇，传递出诗人豁达开朗、赞美自然的情怀。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到袁说友写的《和赵周锡制干峡中韵四首》系列：

本文作者袁说友介绍：🔈

袁说友（一一四○～一二○四），字起岩，号东塘居士，建安（今福建建瓯）人。侨居湖州。孝宗隆兴元年（一一六三）进士，调溧阳簿。历主管刑工部架阁文字、国子正、太常寺主簿、枢密院编修官、秘书丞。淳熙间，知池州（《宋会要辑稿》瑞异二之二五）。改知衢州。光宗绍熙元年（一一九○），由提点浙西刑狱改提举浙西常平茶盐（《金石补正》卷一一六）。二年，知平江府（《宋会要辑稿》食货七○之八三）。三年，知临安府（同上书刑法四之九○）。宁宗庆元元年（一一九五），迁户部侍郎（《宋史》卷一七五），权户部尚书。三年，爲四川制置使兼知成都府（《宋会要辑稿》职官七四之一）。召爲吏部尚书兼侍读，出知绍兴府兼浙东路安抚使。嘉泰二年（一... 查看更多>>

袁说友的诗：

相关诗词：