首页 > 发现 > 全宋诗 > 和赵成子提干喜雨韵 其一

hé zhào chéng zǐ tí gàn xǐ yǔ yùn qí yī
 和赵成子提干喜雨韵 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 袁说友 (yuán yuè yǒu) 。

一天膏泽下民区，此意拳拳敢自居。
欲写吴歌夸岁好，苦无杰语愧才虚。
稍留佳客联珠履，共酹余觞笑麴车。
试问苏州两年熟，岂无名笔作农书。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

yī tiān gāo zé xià mín qū ， cǐ yì quán quán gǎn zì jū 。
yù xiě wú gē kuā suì hǎo ， kǔ wú jié yǔ kuì cái xū 。
shāo liú jiā kè lián zhū lǚ ， gòng lèi yú shāng xiào qū chē 。
shì wèn sū zhōu liǎng nián shú ， qǐ wú míng bǐ zuò nóng shū 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

一天天降甘霖滋润百姓区，这份美意让人深感恩。
欲写吴歌赞颂岁月美好，却无杰出之辞句让人羞愧才华空虚。
稍留佳客联结如珠宝的履物，共饮余觞欢笑酒盏中的麴车。
试问苏州这两年是否成熟，岂能没有有名的笔来著述农事之书。

总结：

诗人抒发对降雨恩泽的感激之情，然后自谦不足，欲写吴歌颂扬美好岁月却觉得自己辞藻不够出众。接着，描述招待客人，共饮欢乐时光。最后，向苏州问候，询问近来发展是否成熟，期盼有名人士用笔记录农事之书。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到袁说友写的《和赵成子提干喜雨韵》系列：

本文作者袁说友介绍：🔈

袁说友（一一四○～一二○四），字起岩，号东塘居士，建安（今福建建瓯）人。侨居湖州。孝宗隆兴元年（一一六三）进士，调溧阳簿。历主管刑工部架阁文字、国子正、太常寺主簿、枢密院编修官、秘书丞。淳熙间，知池州（《宋会要辑稿》瑞异二之二五）。改知衢州。光宗绍熙元年（一一九○），由提点浙西刑狱改提举浙西常平茶盐（《金石补正》卷一一六）。二年，知平江府（《宋会要辑稿》食货七○之八三）。三年，知临安府（同上书刑法四之九○）。宁宗庆元元年（一一九五），迁户部侍郎（《宋史》卷一七五），权户部尚书。三年，爲四川制置使兼知成都府（《宋会要辑稿》职官七四之一）。召爲吏部尚书兼侍读，出知绍兴府兼浙东路安抚使。嘉泰二年（一... 查看更多>>

袁说友的诗：

相关诗词：