hé zhāng xiàng gong tài yuán shān tíng huái gǔ shī
和张相公太原山亭怀古诗 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 崔恭 (cuī gōng)

高情乐闲放,寄迹山水中。
朝霞铺座右,虚白贮清风。
潜窦激飞泉,石路跻且崇。
步武有胜概,不与俗情同。

平平仄平仄,仄仄平仄○。
平平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平平,仄仄平○平。
仄仄仄○仄,仄仄仄平平。

gāo qíng lè xián fàng , jì jì shān shuǐ zhōng 。
cháo xiá pù zuò yòu , xū bái zhù qīng fēng 。
qián dòu jī fēi quán , shí lù jī qiě chóng 。
bù wǔ yǒu shèng gài , bù yǔ sú qíng tóng 。

和張相公太原山亭懷古詩

—— 崔恭

高情樂閑放,寄跡山水中。
朝霞鋪座右,虛白貯清風。
潛竇激飛泉,石路躋且崇。
步武有勝概,不與俗情同。

平平仄平仄,仄仄平仄○。
平平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平平,仄仄平○平。
仄仄仄○仄,仄仄仄平平。

gāo qíng lè xián fàng , jì jì shān shuǐ zhōng 。
cháo xiá pù zuò yòu , xū bái zhù qīng fēng 。
qián dòu jī fēi quán , shí lù jī qiě chóng 。
bù wǔ yǒu shèng gài , bù yǔ sú qíng tóng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
高情愉悦地随意散放,寄托于山水之间。朝霞如织铺展在座右,虚白处蓄聚清风。深藏的泉水在隐秘的洞窟中嘈然激荡,石路蜿蜒而上,高耸峻峭。行走者的姿态透露着胜利的气概,与世俗的情感无关。

赏析:
这首诗《和张相公太原山亭怀古诗》表现了诗人崔恭对自然山水的向往和对宁静闲适生活的追求。诗中以寄托情怀、赞美自然为主题,借景抒发了诗人对山水清幽、高洁境界的向往,以及对豁达自由、追求个性的憧憬。
诗人以“高情乐闲放,寄迹山水中。”开篇,表现出他追求高尚情趣、向往自然山水的心境。清晨的朝霞和清风,给人以清新、宁静的感觉,诗人通过“朝霞铺座右,虚白贮清风。”展现了他对自然景物的独特领悟和欣赏。
“潜窦激飞泉,石路跻且崇。”这里描述了诗人在山水间游览的情景,潜窦、飞泉、石路形象生动,展现了山水的奇妙和诗人探索自然的愉悦。通过“步武有胜概,不与俗情同。”表达了诗人追求独特、高远的人生境界,不随俗世情感而动,坚持自我、追求独特品质。
标签: 抒情,咏物

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《和张相公太原山亭怀古诗》的诗:

本文作者崔恭介绍:🔈

崔恭,官历太原节度副使、检校右散骑常侍、汾州刺史。诗一首。 查看更多>>

崔恭的诗:

相关诗词: