hé yuán lì shǐ jūn qǐ zì
和元立使君起字 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩淲 (hán biāo)

敢为蚍蜉憾,谩作蒹葭倚。
荒唐北溟鱼,怪诞南柯蚁。
朗吟韵已分,更酌盏可洗。
挥手问黄山,夜半笙鹤起。

仄平?平仄,仄仄平平仄。
平平仄○平,仄仄平平仄。
仄○仄仄○,○仄仄仄仄。
平仄仄平平,仄仄平仄仄。

gǎn wèi pí fú hàn , màn zuò jiān jiā yǐ 。
huāng táng běi míng yú , guài dàn nán kē yǐ 。
lǎng yín yùn yǐ fēn , gèng zhuó zhǎn kě xǐ 。
huī shǒu wèn huáng shān , yè bàn shēng hè qǐ 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

敢将蚍蜉与憾雄视,自负倚仗蒹葭之茂。
无稽荒唐,如北边的大海里的鱼,与匪夷所思,如南柯山上的蚂蚁。
吟咏的韵已经分明,再斟一杯酒来洗涤疲劳。
挥手向黄山远问,夜半笙笛与鹤羽起舞。

总结:

诗人表达了不屈的勇气,愿意与世界上最强大的存在一决高下。同时,通过荒唐和怪诞的对比,反映了生活中常常出现的荒谬和荒诞之事。在享受诗歌韵味的同时,诗人也向黄山寻求智慧与启示,寄望在深夜时刻得到笙笛与鹤起的奇妙体验。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩淲介绍:🔈

韩淲(一一五九~一二二四)(生年据《瀛奎律髓》卷二○,卒年据《全宋词》),字仲止,号涧泉,祖籍开封,南渡後隶籍上饶(今属江西)。元吉子。早年以父荫入仕,爲平江府属官,後做过朝官,集中有制词一道,当官学士。宁宗庆元六年(一二○○)药局官满,嘉泰元年(一二○一)曾入吴应试。未几被斥,家居二十年(《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》)。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。 韩淲诗,以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎... 查看更多>>

韩淲的诗:

相关诗词:

和丁使君八咏楼 其二 (hé dīng shǐ jūn bā yǒng lóu qí èr)

朝代:宋    作者: 姜特立

使君政事妙如神,更有新诗字字新。
方仰高深如海岳,岂知出没尚参辰。
爱公自昔称贤守,喜我如今有主人。
况是苏州许酬唱,丘丹应得寄闲身。

仄平?平仄,仄仄平平仄。
平平仄○平,仄仄平平仄。
仄○仄仄○,○仄仄仄仄。
平仄仄平平,仄仄平仄仄。

送于中丞使回纥册立 (sòng yú zhōng chéng shǐ huí hé cè lì)

朝代:唐    作者: 贾岛

君立天骄发使车,册文字字着金书。
渐通青塚乡山尽,欲达皇情译语初。
调角寒城边色动,下霜秋碛鴈行疎。
旌旗来往几多日,应向途中见岁除。

仄平?平仄,仄仄平平仄。
平平仄○平,仄仄平平仄。
仄○仄仄○,○仄仄仄仄。
平仄仄平平,仄仄平仄仄。

上同州使君伯 (shàng tóng zhōu shǐ jūn bǎi)

朝代:唐    作者: 王昌龄

大贤本孤立,有时起丝纶。
伯父自天禀,元功载生人。

仄平?平仄,仄仄平平仄。
平平仄○平,仄仄平平仄。
仄○仄仄○,○仄仄仄仄。
平仄仄平平,仄仄平仄仄。

和慎使君出城见梅花 (hé shèn shǐ jūn chū chéng jiàn méi huā)

朝代:宋    作者: 李觏

化工呈巧异寻常,镂月裁云费刃芒。
莫怪使君曾立马,染衣浑似有天香。

仄平?平仄,仄仄平平仄。
平平仄○平,仄仄平平仄。
仄○仄仄○,○仄仄仄仄。
平仄仄平平,仄仄平仄仄。

次韵曾使君和删定鲍倅喜谯楼双门复旧观之作 (cì yùn céng shǐ jūn hé shān dìng bào cuì xǐ qiáo lóu shuāng mén fù jiù guān zhī zuò)

朝代:宋    作者: 虞俦

公家文字足搜寻,间览容陪夏日临。
句里江山元自旧,笔端造化速宜今。
朱扉对启雄潭府,秀气平分入泮林。
青佩龙门行在望,跃鞭莫负使君心。

仄平?平仄,仄仄平平仄。
平平仄○平,仄仄平平仄。
仄○仄仄○,○仄仄仄仄。
平仄仄平平,仄仄平仄仄。

动物

哭鲍景翔鲁斋 其一 (kū bào jǐng xiáng lǔ zhāi qí yī)

朝代:宋    作者: 方回

学从元字起,贞实已先元。
密玩坤乾易,精探宇宙根。
与公传後世,有客践前言。
万古立鳌极,惟思夜气存。

仄平?平仄,仄仄平平仄。
平平仄○平,仄仄平平仄。
仄○仄仄○,○仄仄仄仄。
平仄仄平平,仄仄平仄仄。

和刘守韵 (hé liú shǒu yùn)

朝代:宋    作者: 吴儆

使君元是一高僧,宿昔诗成自不禁。
便合元刘论伯仲,岂同郊岛费呻吟。
浮云出岫本无意,立雪齐腰谩觅心。
扫洒烟尘须博大,看看九虎下纶音。

仄平?平仄,仄仄平平仄。
平平仄○平,仄仄平平仄。
仄○仄仄○,○仄仄仄仄。
平仄仄平平,仄仄平仄仄。

谢南剑黄使君赠松纹剑 (xiè nán jiàn huáng shǐ jūn zèng sōng wén jiàn)

朝代:宋    作者: 罗椅

使君袖里玉渊虬,曾截蛮江江上流。
海立山摇三尺外,风盲雨怪一时休。
民元不许佩牛犊,客政何妨弹蒯缑。
遮莫尘清便回使,青山犹赦郅支头。

仄平?平仄,仄仄平平仄。
平平仄○平,仄仄平平仄。
仄○仄仄○,○仄仄仄仄。
平仄仄平平,仄仄平仄仄。

程使君生辰歌 (chéng shǐ jūn shēng chén gē)

朝代:宋    作者: 唐庚

使君来分铜虎符,哺飬百姓如哺雏。
设弧在旦人奔走,举首争为使君寿。
但愿使君如乃翁,福德种种皆圆融。
官至大中年九十,诸郎鸣玉左右立。

仄平?平仄,仄仄平平仄。
平平仄○平,仄仄平平仄。
仄○仄仄○,○仄仄仄仄。
平仄仄平平,仄仄平仄仄。

何文蔚以瑞莲新篘见饷因以双井茶报之 (hé wén wèi yǐ ruì lián xīn chōu jiàn xiǎng yīn yǐ shuāng jǐng chá bào zhī)

朝代:宋    作者: 韩淲

青山碧涧秋前立,莲酒和诗字字香。
饮尽却愁君共醉,更将双井洗肝肠。

仄平?平仄,仄仄平平仄。
平平仄○平,仄仄平平仄。
仄○仄仄○,○仄仄仄仄。
平仄仄平平,仄仄平仄仄。