hé yáo fēng quán lǎo xī yǐn
和尧峰泉老 西隐 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释怀深 (shì huái shēn)

匿影长嫌山未深,闭门莫放俗尘侵。
如今满眼事奔走,欲对何人话此心。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

nì yǐng cháng xián shān wèi shēn , bì mén mò fàng sú chén qīn 。
rú jīn mǎn yǎn shì bēn zǒu , yù duì hé rén huà cǐ xīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
隐藏身影,常觉得山还未深入,闭门不要让尘世纷扰侵扰。
如今眼中充满了纷繁事务,想与谁倾诉内心的感受。
全文总结:
这首古文表达了作者厌弃喧嚣尘世、渴望宁静的心境。他选择隐居山野,避开世俗的喧嚣,不让尘世的浮躁侵扰自己的心灵。然而,如今周围的世事纷繁,让他感到烦忧,他希望能找到一个知心的人,倾诉自己内心的感受。整篇古文流露出一种对自然深山的向往以及对世俗纷扰的疏离之情。

赏析:这首诗《和尧峰泉老 西隐》表达了诗人释怀深对世俗生活的疏离和对山野幽静的向往之情。诗中通过对山隐的描写,展现了一种远离尘世、追求内心宁静的生活态度。
首句“匿影长嫌山未深”表明诗人对山林生活的向往,认为现在的山峦还不够隐蔽,需要更深的山林来避世。第二句“闭门莫放俗尘侵”进一步强调了诗人的隐居之志,不愿让世俗的烦扰侵入自己的生活。这两句构成了诗人内心的追求和决心。
接下来的两句“如今满眼事奔走,欲对何人话此心”则反衬出了现实生活的忙碌和喧嚣,诗人在此表达了对这种生活的不满,渴望找到一个可以倾诉心事的知己。
总的来说,这首诗以深沉的内心情感,表达了诗人远离世俗、追求山野宁静的愿望,强调了对内心深处情感的诉求。这是一首典型的山水田园诗,标签可以是“山水”和“抒情”。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释怀深介绍:🔈

释怀深(一○七七~一一三二),号慈受,俗姓夏,寿春六安(今属安徽)人。年十四祝髪受戒。公四年,访道方外。徽宗崇宁初,往嘉禾依净照於资圣寺悟法。政和初,出住仪真资福寺。三年(一一一三),先後居镇江府焦山寺、真州长芦寺。七年,居建康府蒋山寺。钦宗靖康间住灵岩尧峰院(《中吴纪闻》卷六)。高宗绍兴二年卒,年五十六。爲青原下十三世,长芦崇信禅师法嗣。事见《慈受怀深禅师广录》,《嘉泰普灯录》卷九、《五灯会元》卷六有传。 查看更多>>

释怀深的诗:

相关诗词:

和尧峰泉老 妙高峰 (hé yáo fēng quán lǎo miào gāo fēng)

朝代:宋    作者: 释怀深

下视羣山尽子孙,孤高直与月轮分。
善财不用别峰觅,只此休时见德云。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

咏物 哲理

和尧峰泉老 碧玉沼 (hé yáo fēng quán lǎo bì yù zhǎo)

朝代:宋    作者: 释怀深

深静含秋一监宽,清甘聊酌齿牙寒。
灵岩自笑荒山骨,明月泉悭只欲乾。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

和尧峰泉老 宝云井 (hé yáo fēng quán lǎo bǎo yún jǐng)

朝代:宋    作者: 释怀深

宝云诛草广禅林,凿石穷源意亦深。
长叹甘泉不当路,汪汪空有济人心。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

和尧峰泉老 偃盖松 (hé yáo fēng quán lǎo yǎn gài sōng)

朝代:宋    作者: 释怀深

寒松门底如张盖,招引嘉宾眼倍青。
方丈老人迎送少,未应因汝下幽庭。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

和尧峰泉老 东斋 (hé yáo fēng quán lǎo dōng zhāi)

朝代:宋    作者: 释怀深

禅板蒲团消永日,明窗净几映疏筠。
一鑪香尽六时过,转觉山家气味真。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

和尧峰泉老 多境岩 (hé yáo fēng quán lǎo duō jìng yán)

朝代:宋    作者: 释怀深

聊向苍藤挂六鐶,满前嘉致属幽闲。
双眸净洗看无厌,欲结遮头草一间。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

和尧峰泉老 观音岩 (hé yáo fēng quán lǎo guān yīn yán)

朝代:宋    作者: 释怀深

笑日野花青嶂下,歌春幽鸟白云间。
宝陀大士全身露,懊恼游人空看山。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

访隐 (fǎng yǐn)

朝代:唐    作者: 李商隐

路到层峰断,门依老树开。
月从平楚转,泉自上方来。
薤白罗朝馔,松黄暖夜盃。
相留笑孙绰,空解赋天台。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

和尧峰泉老 清辉轩 (hé yáo fēng quán lǎo qīng huī xuān)

朝代:宋    作者: 释怀深

湛湛平湖浸月明,渔歌声断晓风清。
坏衣蒙顶跏趺坐,不称诗情称道情。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

和尧峰泉老 白龙洞 (hé yáo fēng quán lǎo bái lóng dòng)

朝代:宋    作者: 释怀深

古洞深沉莫敢窥,森阴草木野云飞。
白龙何处淹头角,天下苍生望汝归。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

动物