hé yáng jié shǐ dēng jìng shān
和杨节使登径山 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释元肇 (shì yuán zhào)

阊阖门西湖水临,深深院落见春心。
梨花风弄影来去,燕子日长谈古今。
起早每缘朝玉阙,归迟多是宴琼林。
肯将吹竹弹丝耳,来听重云钟鼓音。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

chāng hé mén xī hú shuǐ lín , shēn shēn yuàn luò jiàn chūn xīn 。
lí huā fēng nòng yǐng lái qù , yàn zi rì cháng tán gǔ jīn 。
qǐ zǎo měi yuán cháo yù quē , guī chí duō shì yàn qióng lín 。
kěn jiāng chuí zhú dàn sī ěr , lái tīng chóng yún zhōng gǔ yīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

阊阖门西湖水边,深深院落中感受春意。
梨花在风中摇曳影子,燕子整日谈论古今。
每天早起都是为了向玉阙朝拜,归途常常是宴会琼林。
愿意用吹竹和弹丝的耳朵,来聆听重云钟鼓的音响。
全诗描述了一个人在阊阖门边的西湖水旁,欣赏着深深院落中的春景。梨花在风中飘舞,燕子不断谈论着古今历史。诗人每天早起都向玉阙朝拜,回程则常常参与琼林宴会。他甘愿用吹竹和弹丝的耳朵,来聆听重云钟鼓的音响,表现了对古代文化和传统的喜爱和敬重。整体意境深远高迥,颇有古人风范。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释元肇介绍:🔈

释元肇(一一八九~?)(生年据本集卷上《寄赵东阁》“与君生己酉”及卷下《丁巳生朝》年六十九推定),字圣徒(日刻本本集署名),号淮海,通州静海(今江苏南通)人,俗姓潘。年十九薙染受具。参浙翁於径山,命爲掌记。出世通之光孝,历住吴城双塔、金陵清凉、天台万年、苏之万寿、永嘉江心、杭之净慈、灵隠等寺,圆寂於径山。有《淮海挐音》二卷。事见《武林梵志》卷九。 释元肇诗,以日本东山天皇元禄乙亥仿宋刊本爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

释元肇的诗:

  • 径山冬日

    东西两径幽,岁晚得周游。壑雪阴犹在,...

  • 洞霄宫

    夹道列苍官,回回水屈盘。一峯天柱杪,...

  • 虎丘

    沧海何年涌,秦传虎踞丘。池空剑光冷,...

  • 枫桥

    出郭初逢寺,长洲茂苑西。塔风喧梵语,...

  • 齐云楼

    高压子城闉,檐牙半入云。人烟极目尽,...

  • 姑苏台

    古今兴废事,天地不能齐。水阔连湖外,...

  • 洞庭翠峰

    峯点浮螺翠,遥波界玉田。云中听鷄犬,...

  • 道场山

    水国山为重,僧居占上头。钟声冠别寺,...

  • 径山天开图画

    幽涧泻泠泠,千峯叠障屏。晓云开混沌,...

  • 石头城

    西风动古情,更上石头城。一片斜阳外,...

  • 释元肇诗全集>>

相关诗词:

登度雪台下临桃李径 (dēng dù xuě tái xià lín táo lǐ jìng)

朝代:宋    作者: 杨万里

桃花夹外李当中,三径花开两径红。
独绕画檐无个事,自携团扇扑黄蜂。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

和子直闻运使兵部驻节京口寄呈如晦 (hé zǐ zhí wén yùn shǐ bīng bù zhù jié jīng kǒu jì chéng rú huì)

朝代:宋    作者: 陈襄

南徐新政焕秋阳,九日登临喜命觞。
送酒客寻方外士,观风人是省中郎。
千家弦管闻谣俗,万顷湖山入燕堂。
使节未归深有意,欲疏泾渎利吴艎。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

三三径 (sān sān jìng)

朝代:宋    作者: 杨万里

三径初开自蒋卿,再开三径是渊明。
诚斋奄有三三径,一径花开一径行。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

送叶叔羽寺丞持节淮东二首 其二 (sòng yè shū yǔ sì chéng chí jié huái dōng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

煮海谁为祟,沿淮困不胜。
民思贤使者,帝遣大农丞。
玉节寒侵斗,牙樯冻作冰。
来归闻早着,紫禁要渠登。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

和杨公济钱塘西湖百题 步月径 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí bù yuè jìng)

朝代:宋    作者: 郭祥正

一步复一步,月华黏屐齿。
不知山径深,疑到蟾宫里。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

和裴司空酬满城杨少尹 (hé péi sī kōng chóu mǎn chéng yáng shǎo yǐn)

朝代:唐    作者: 张籍

圣朝偏重大司空,人咏元和第一功。
拥节高临汉水上,题诗远入舜城中。
共惊向老多年别,更忆登科旧日同。
谁不望归丞相府,江边杨柳又秋风。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

游九锁 (yóu jiǔ suǒ)

朝代:宋    作者: 杨迈

寻幽向何处,大涤山水好。
九峰拔奇秀,下有松石老。
白云和红叶,满径无人扫。
振衣长风生,一笑登木杪。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

和杨公济钱塘西湖百题 新径 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí xīn jìng)

朝代:宋    作者: 郭祥正

史君开小径,斜遶碧城隈。
只欲通花县,春风几度来。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

写景 抒情

和杨公济钱塘西湖百题 葛公石径 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí gě gōng shí jìng)

朝代:宋    作者: 郭祥正

谁来蹑高步,幽径已荒凉。
落叶无人扫,哀猿空断肠。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

中和节日步东园三首 其一 (zhōng hé jié rì bù dōng yuán sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

两晨又不到东园,沙径朝来合小乾。
可惜红梅将落去,怕风怕雨不来看。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。